'VGY' kökünün 4:129 ayetindeki kombinasyonları

VGY kökünün 4:129 ayetindeki kombinasyonları

# "VGY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:129 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VGY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

52 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
44x	\|KVN\|VGY\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	ve olmayın	be	2:41
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	sakının	fear [Me].	2:41

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were	2:103
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve sakınmış olsalardı	and feared (Allah),	2:103

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.	2:187

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	2:196
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	2:278
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	2:278

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olur da	you are	2:283
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	ve korksun	And let him fear	2:283

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),	4:128

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:131
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	you fear	4:131

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	5:8
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] piety.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	5:57

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	"""Fear"	5:112

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:96
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunsalardı	and feared Allah	7:96

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	8:1

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	korunanlardır	the ones who fear Allah,	8:34

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can (there) be	9:7
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanları	the righteous.	9:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.	9:115

ك و ن\|KVN	وكونوا	VKVNVE	ve kūnū	ve olun	and be	9:119
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	9:119

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and are	10:63
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınanlar	conscious (of Allah),	10:63

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen	you were	11:49
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	takva sahiplerinindir	"(is) for the God fearing."""	11:49

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	11:78

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are	12:57
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.	12:57

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	12:109
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunanlar için	fear Allah.	12:109

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and he was	19:13
و ق ي\|VGY	تقيا	TGYE	teḳiyyen	sakınan (bir kimse)	righteous	19:13

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	19:18
و ق ي\|VGY	تقيا	TGYE	teḳiyyen	korkuyor	"God fearing."""	19:18

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:63
و ق ي\|VGY	تقيا	TGYE	teḳiyyen	korunanlara	righteous.	19:63

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	It will be	25:15
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	muttakilere	(to) the righteous?	25:15

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used (to)	27:53
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanları	fear (Allah).	27:53

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	29:16
و ق ي\|VGY	واتقوه	VETGVH	vetteḳūhu	ve O'ndan korkun	and fear Him.	29:16

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	30:31
و ق ي\|VGY	واتقوه	VETGVH	vetteḳūhu	ve erdemlenmeleri	and fear Him	30:31

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:1
و ق ي\|VGY	اتق	ETG	tteḳi	kork	Fear	33:1

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be	33:37
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
و ق ي\|VGY	واتق	VETG	vetteḳi	ve kork	and fear

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:55
و ق ي\|VGY	واتقين	VETGYN	vetteḳīne	ve korkun	And fear	33:55

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24
و ق ي\|VGY	يتقي	YTGY	yetteḳī	korunmağa çalışan	will shield	39:24

ك و ن\|KVN	لكنت	LKNT	lekuntu	ben olurdum	surely, I (would) have been	39:57
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakiler-	"the righteous."""	39:57

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	40:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
و ق ي\|VGY	واق	VEG	vāḳin	koruyan	protector.

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and used to	41:18
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanları	fear (Allah).	41:18

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were	48:26
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) righteousness,

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	59:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	was	59:9
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved	59:9

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	sakınırsa	fears	65:2

19x	\|BYN\|VGY\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındaki (önündeki)	(in) front	2:66
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	müttakiler için	for those who fear (Allah).	2:66

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:224
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınmanıza	and be righteous	2:224

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	birbirinize	among you.	2:237
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] righteousness.	2:237

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:50
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear	3:50

ب ي ن\|BYN	بيان	BYEN	beyānun	bir açıklamadır	(is) a declaration	3:138
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlara	for the God-fearing.	3:138

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),	4:128

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the God conscious.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	8:1

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.	9:115

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açıklayıcı	clear,	24:34
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler için	for those who fear (Allah).	24:34

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	sakının	"""Fear"	36:45

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önüne	before Allah	49:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah.	49:1

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah	49:10

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	59:7

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear	65:1

19x	\|ŦVA\|VGY\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable	2:282
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	3:50
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear	3:50

ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obeyed;"""	5:7
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear	5:7

ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	gücü yeter-	able	5:112
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	"""Fear"	5:112

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey	8:1
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	8:1

ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	24:52
و ق ي\|VGY	ويتقه	VYTGH	ve yetteḳhi	ve sakınırsa	and (is) conscious of Him,	24:52

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	26:108
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	26:108

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	"and obey me."""	26:110
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	öyle ise korkun	So fear	26:110

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	26:126
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	26:126

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	26:131
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear	26:131

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	26:144
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	26:144

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	26:150
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	26:150

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	26:163
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	26:163

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	26:179
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	26:179

ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǐ	ita'at etme	obey	33:1
و ق ي\|VGY	اتق	ETG	tteḳi	kork	Fear	33:1

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	43:63
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear	43:63

ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüz yettiği kadar	you are able	64:16
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	öyle ise korkun	So fear
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved

ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana da ita'at edin	and obey me.	71:3
و ق ي\|VGY	واتقوه	VETGVH	vetteḳūhu	ve O'ndan korkun	and fear Him	71:3

14x	\|RḪM\|VGY\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.	4:1
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet olunursunuz	receive mercy.	6:155
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korunun	and fear (Allah)	6:155

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamete uğrarsınız diye	"receive mercy."""	7:63
و ق ي\|VGY	ولتتقوا	VLTTGVE	velitetteḳū	ve korunmanız için	and that you may fear,	7:63

ر ح م\|RḪM	ورحمتي	VRḪMTY	veraHmetī	ve rahmetim ise	but My Mercy	7:156
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous	7:156

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	8:69
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear	8:69

ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'a	with the Most Gracious	19:18
و ق ي\|VGY	تقيا	TGYE	teḳiyyen	korkuyor	"God fearing."""	19:18

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāni	Rahmanın	the Most Gracious	19:85
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakileri (sakınanları)	the righteous	19:85

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	esirgenirsiniz	"receive mercy."""	36:45
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	sakının	"""Fear"	36:45

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy	40:7
و ق ي\|VGY	وقهم	VGHM	ve ḳihim	ve onları koru	and save them (from)	40:7

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHimtehu	ona acımışsındır	You have bestowed mercy on him.	40:9
و ق ي\|VGY	وقهم	VGHM	ve ḳihimu	ve onları koru	And protect them
و ق ي\|VGY	تق	TG	teḳi	sen korursan	you protect

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	size rahmet edilsin	receive mercy.	49:10
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah	49:10

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:12
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	o halde korkun	"And fear Allah;"	49:12

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy	57:28
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

12x	\|KLL\|VGY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:231
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	2:231

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	2:281
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear	2:281

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:156
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous	7:156

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:56
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	çekinmeden	fear (Allah).	8:56

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.	9:115

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
و ق ي\|VGY	واتقين	VETGYN	vetteḳīne	ve korkun	And fear	33:55

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	40:7
و ق ي\|VGY	وقهم	VGHM	ve ḳihim	ve onları koru	and save them (from)	40:7

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	bütün	all	43:35
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler içindir	(is) for the righteous.	43:35

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	all	47:15
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	muttakilere	(to) the righteous.	47:15

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) righteousness,	48:26

12x	\|ĞFR\|VGY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	3:16
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us	3:16

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bir bağışlanmaya	forgiveness	3:133
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the pious.	3:133

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

غ ف ر\|ĞFR	سيغفر	SYĞFR	seyuğferu	(nasıl olsa) bağışlanacağız	"""It will be forgiven"	7:169
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar için	fear Allah.	7:169

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and forgive	8:29
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korkarsanız	you fear	8:29

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	8:69
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear	8:69

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness	40:7
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
و ق ي\|VGY	وقهم	VGHM	ve ḳihim	ve onları koru	and save them (from)

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve bağışlama (vardır)	and forgiveness	47:15
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	muttakilere	(to) the righteous.	47:15

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	mağfiret	(is) forgiveness	49:3
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takva için	for righteousness.	49:3

غ ف ر\|ĞFR	المغفرة	ELMĞFRT	l-meğfirati	affı	(in) forgiveness.	53:32
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears.	53:32

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	57:28
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

غ ف ر\|ĞFR	المغفرة	ELMĞFRT	l-meğfirati	mağfiret	to forgive.	74:56
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	to be feared,	74:56

9x	\|NSV\|VGY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.	2:187
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.	2:187

ن س و\|NSV	نساؤكم	NSEÙKM	nisā'ukum	kadınlarınız	Your wives	2:223
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And be conscious	2:223

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women	2:231
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	2:231

ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadınlar	and women.	4:1
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	[the] women	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives	33:32
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women.
و ق ي\|VGY	اتقيتن	ETGYTN	tteḳaytunne	(Allah'tan) sakınıyorsanız	you fear (Allah),

ن س و\|NSV	نسائهن	NSEÙHN	nisāihinne	kadınları	their women	33:55
و ق ي\|VGY	واتقين	VETGYN	vetteḳīne	ve korkun	And fear	33:55

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,	65:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear	65:1

ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women,	65:4
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears	65:4

9x	\|ṦLḪ\|VGY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ص ل ح\|ṦLḪ	وتصلحوا	VTṦLḪVE	ve tuSliHū	ve düzetmeye	and make peace	2:224
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınmanıza	and be righteous	2:224

ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace	4:128
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),

ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the good deeds	5:93
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] good deeds
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)

ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanan	and reforms,	7:35
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears Allah,	7:35

ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right	8:1
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	8:1

ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHun	Salih	Salih,	26:142
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunmaz mısınız?	you fear (Allah)?	26:142

ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	38:28
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakileri	the pious	38:28

ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	o halde düzeltin	so make peace	49:10
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah	49:10

7x	\|BYN\|KVN\|VGY\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

6x	\|AD̃L\|VGY\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع د ل\|AD̃L	عدل	AD̃L	ǎdlun	fidye de	a compensation,	2:48
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	2:48

ع د ل\|AD̃L	عدل	AD̃L	ǎdlun	fidye	any compensation,	2:123
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear	2:123

ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	in justice.	2:282
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice.
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	(tam) adalet	deal justly	4:129
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	adaletten	you do justice.	5:8
ع د ل\|AD̃L	اعدلوا	EAD̃LVE	ǎ'dilū	adil davranın	Be just
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] piety.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear

ع د ل\|AD̃L	عدل	AD̃L	ǎdlin	adalet	just	65:2
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	sakınırsa	fears	65:2

5x	\|KLL\|KVN\|VGY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every	9:115
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ق ي\|VGY	واتقين	VETGYN	vetteḳīne	ve korkun	And fear

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) righteousness,

5x	\|BYN\|ŦVA\|VGY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:50
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear

5x	\|KVN\|ŦVA\|VGY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	gücü yeter-	able
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	"""Fear"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:1
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǐ	ita'at etme	obey
و ق ي\|VGY	اتق	ETG	tteḳi	kork	Fear

5x	\|BYN\|ṦLḪ\|VGY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:224
ص ل ح\|ṦLḪ	وتصلحوا	VTṦLḪVE	ve tuSliHū	ve düzetmeye	and make peace
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınmanıza	and be righteous

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	o halde düzeltin	so make peace
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah

4x	\|VGY\|VZ̃R\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	2:278
و ذ ر\|VZ̃R	وذروا	VZ̃RVE	ve ƶerū	ve bırakın (almayın)	and give up	2:278

و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	3:179
و ذ ر\|VZ̃R	ليذر	LYZ̃R	liyeƶera	bırakacak	to leave	3:179

و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)	4:129
و ذ ر\|VZ̃R	فتذروها	FTZ̃RVHE	fe teƶerūhā	ötekini bırakmayın	and leave her (the other)	4:129

و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	muttakileri (sakınanları)	feared (Allah),	19:72
و ذ ر\|VZ̃R	ونذر	VNZ̃R	ve neƶeru	ve bırakırız	and We will leave	19:72

4x	\|KVN\|NSV\|VGY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadınlar	and women.
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	[the] women
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:55
ن س و\|NSV	نسائهن	NSEÙHN	nisāihinne	kadınları	their women
و ق ي\|VGY	واتقين	VETGYN	vetteḳīne	ve korkun	And fear

4x	\|AD̃L\|KVN\|VGY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	in justice.	2:282
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	(tam) adalet	deal justly	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	adaletten	you do justice.	5:8
ع د ل\|AD̃L	اعدلوا	EAD̃LVE	ǎ'dilū	adil davranın	Be just
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takvaya	to [the] piety.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear

ع د ل\|AD̃L	عدل	AD̃L	ǎdlin	adalet	just	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	sakınırsa	fears

4x	\|ĞFR\|RḪM\|VGY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	8:69
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness	40:7
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	rahmet ile	(by Your) Mercy
و ق ي\|VGY	وقهم	VGHM	ve ḳihim	ve onları koru	and save them (from)

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	57:28
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

3x	\|BYN\|KLL\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyine	açıklayıncaya	He makes clear	9:115
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(of) every
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.

3x	\|BYN\|NSV\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct	2:187
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	[the] women
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear

52 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »