'RSL' kökünün 38:14 ayetindeki kombinasyonları

RSL kökünün 38:14 ayetindeki kombinasyonları

# "RSL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 38:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RSL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
35x	\|ḪGG\|RSL\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	with the truth,	2:119
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	[We] have sent you	2:119

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth.	2:252
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilenlerdensin	the Messengers.	2:252

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	hak olduğunu	(is) true,	3:86
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger	3:86

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth	4:170
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger	4:170

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.	4:171
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(was) a Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçekleri	the truth.	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,	5:83

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	"with the truth."""	7:43
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	Messengers	7:43

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth,	7:53
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers	7:53

ح ق ق\|ḪGG	حقيق	ḪGYG	Haḳīḳun	borçtur	Obligated	7:105
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçekten	the truth.
ر س ل\|RSL	فأرسل	FÊRSL	feersil	artık gönder	so send

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	en layık olan	(has) more right	9:13
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiyi	the Messenger	9:13

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	(of) the truth,	9:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,	9:29

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	(of) [the] truth,	9:33
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	has sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisini	His Messenger

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha uygundu	(have) more right	9:62
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünü	and His Messenger	9:62

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	bir haktır	(it is) an obligation	10:103
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	peygamberlerimizi	Our Messengers	10:103

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir hak	the truth	11:120
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers	11:120

ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak oldu	was justified	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ح ق ق\|ḪGG	وبالحق	VBELḪG	ve bil-Haḳḳi	ve hak olarak	And with the truth	17:105
ح ق ق\|ḪGG	وبالحق	VBELḪG	ve bil-Haḳḳi	ve hak ile	and with the truth
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni göndermedik	We sent you

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.	18:56
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursilu	biz göndermeyiz	We send
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçileri	the Messengers

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with the) striving due (to) Him.	22:78
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger	22:78

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	borç	incumbent	30:47
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.	33:53
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger	33:53

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	with the truth,	35:24
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	[We] have sent you	35:24

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	the truth	37:37
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçileri	the Messengers.	37:37

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	ve hak ettiler	so (was) just	38:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	38:14

ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak olmuştur	has been justified	39:71
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	39:71

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,	40:78
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We have sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for any Messenger

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek söz	the truth	43:29
ر س ل\|RSL	ورسول	VRSVL	ve rasūlun	ve elçi	and a Messenger	43:29

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳa	daha layık	more deserving	48:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger	48:26

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	48:27
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's	48:27

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	the true	48:28
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderendir	(has) sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisini	His Messenger

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	hak ettiler	so was fulfilled	50:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	50:14

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with) right	57:27
ر س ل\|RSL	برسلنا	BRSLNE	birusulinā	elçilerimizi	Our Messengers	57:27

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,	60:1
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	60:1

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	(of) the truth,	61:9
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	elçisini	His Messenger

34x	\|KZ̃B\|RSL\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبتم	KZ̃BTM	keƶƶebtum	yalanlayacak	you denied,	2:87
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوك	KZ̃BVK	keƶƶebūke	seni yalanladılarsa	they reject you,	3:184
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	kuƶƶibe	yalanlanmıştı	were rejected
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	peygamberler de	Messengers

ك ذ ب\|KZ̃B	للكذب	LLKZ̃B	lilkeƶibi	yalana	to falsehood,	5:41
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!	5:41

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanladılar	they denied	5:70
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	kuƶƶibet	yalanlanmıştı	were rejected	6:34
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	kuƶƶibū	yalanlanmalarına	they were rejected
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçilerin	(of) the Messengers.

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie	7:37
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayan	denies
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanladıklarından	they (had) denied	7:101
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	7:101

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶebū	yalan söyleyen(ler)	lied	9:90
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:90

ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	yalan söylediklerine	(are) surely liars.	9:107
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger	9:107

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanladıkları	they had denied	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	kuƶibū	yalanlandıklarını	were denied,	12:110
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,	12:110

ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladılar	denied	15:80
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	peygamberleri	the Messengers.	15:80

ك ذ ب\|KZ̃B	المكذبين	ELMKZ̃BYN	l-mukeƶƶibīne	yalanlayanların	(of) the deniers.	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ك ذ ب\|KZ̃B	فكذبوه	FKZ̃BVH	fekeƶƶebūhu	onu yalanladılar	"but they denied him;"	16:113
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	16:113

ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlamaları	denied	17:59
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursile	göndermekten	We send
ر س ل\|RSL	نرسل	NRSL	nursilu	biz göndermeyiz	We send

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوه	KZ̃BVH	keƶƶebūhu	onlar onu yalanladılar	they denied him,	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanladıkları	they denied	25:37
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	peygamberleri	the Messengers,	25:37

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied	26:105
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers	26:105

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied	26:123
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers.	26:123

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied	26:141
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers	26:141

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied,	26:160
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers.	26:160

ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladı	Denied	26:176
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	gönderilen elçileri	the Messengers.	26:176

ك ذ ب\|KZ̃B	يكذبون	YKZ̃BVN	yukeƶƶibūni	beni yalanlayacakla	"they will deny me."""	28:34
ر س ل\|RSL	فأرسله	FÊRSLH	feersilhu	onu gönder	so send him	28:34

ك ذ ب\|KZ̃B	تكذبوا	TKZ̃BVE	tukeƶƶibū	yalanlarsanız	you deny	29:18
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlamışlardı	denied
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiye	the Messenger

ك ذ ب\|KZ̃B	وكذب	VKZ̃B	ve keƶƶebe	yalanlanmışlardı	And denied	34:45
ك ذ ب\|KZ̃B	فكذبوا	FKZ̃BVE	fekeƶƶebū	fakat yalanladılar	But they denied
ر س ل\|RSL	رسلي	RSLY	rusulī	elçilerimi	My Messengers,

ك ذ ب\|KZ̃B	يكذبوك	YKZ̃BVK	yukeƶƶibūke	seni yalanlıyorlarsa	they deny you,	35:4
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	kuƶƶibet	yalanlanmıştır	were denied
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler (de)	Messengers

ك ذ ب\|KZ̃B	يكذبوك	YKZ̃BVK	yukeƶƶibūke	seni yalanlıyorlarsa	they deny you,	35:25
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlamışlardı	denied
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ك ذ ب\|KZ̃B	فكذبوهما	FKZ̃BVHME	fekeƶƶebūhumā	onları yalanladılar	but they denied both of them,	36:14
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	مرسلون	MRSLVN	murselūne	gönderilen elçileriz	"(are) Messengers."""

ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladılar	denied	38:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	38:14

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan(lar)	deny	40:70
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdiğimiz	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	"Our Messengers;"

ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayıp	denied	50:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	50:14

ك ذ ب\|KZ̃B	وكذبوا	VKZ̃BVE	ve keƶƶebū	ve yalanlayanlar	and deny	57:19
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,	57:19

ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	yalancılıklarına	(are) surely liars.	63:1
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lerasūlu	elçisi olduğuna	(are) surely (the) Messenger
ر س ل\|RSL	لرسوله	LRSVLH	lerasūluhu	onun elçisisin	(are) surely His Messenger,

27x	\|KLL\|RSL\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever	2:87
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:285
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:19
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Whenever	5:70
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	türlü türlü	all (kinds)	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	bütün	all religions.	9:33
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	has sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisini	His Messenger

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every	10:47
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent	11:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every	11:59
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	peygamberlerine	His Messengers	11:59

ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	her şeyi	And each,	11:120
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers	11:120

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For everything	13:38
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçinin	for a Messenger

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	herkes için	for everyone	14:5
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermiştik	We sent	14:5

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ك ل ل\|KLL	فكلا	FKLE	fekullen	nitekim hepsini	So each	29:40
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent	29:40

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	33:40
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisidir	(he is the) Messenger	33:40

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	35:1
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	messengers	35:1

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi de	all (of them)	38:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	38:14

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	48:26
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger	48:26

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	bütün	all.	48:28
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderendir	(has) sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisini	His Messenger

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	bunların hepsi	All	50:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	50:14

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	59:6
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulehu	elçilerini	(to) His Messengers

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	bütün	all of them,	61:9
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	elçisini	His Messenger

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(of) all	72:28
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	risaletini	(the) Messages	72:28

14x	\|AGB\|RSL\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ع ق ب\|AGB	عقبيه	AGBYH	ǎḳibeyhi	ökçesi	his heels.	2:143
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ع ق ب\|AGB	أعقابكم	ÊAGEBKM	eǎ'ḳābikum	ökçelerinizin	your heels?	3:144
ع ق ب\|AGB	عقبيه	AGBYH	ǎḳibeyhi	ökçesi	his heels
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	[the] (other) Messengers.

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	in [the] penalty.	8:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	12:109
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent	12:109

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	cezam	My penalty.	13:32
ر س ل\|RSL	برسل	BRSL	birusulin	peygamberlerle	Messengers	13:32

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	the end	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ع ق ب\|AGB	يعقب	YAGB	yuǎḳḳib	geri dönmedi	look back.	27:10
ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	elçiler	the Messengers.	27:10

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers	30:9

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	benim cezamı	My penalty.	38:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,	38:14

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	azabım	My penalty?	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) punishment.	40:22
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	40:22

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābin	azab	(of) penalty	41:43
ر س ل\|RSL	للرسل	LLRSL	lirrusuli	elçilere	to the Messengers	41:43

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) penalty.	59:4
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	59:4

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) penalty.	59:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

9x	\|ḪGG\|KLL\|RSL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	(of) [the] truth,	9:33
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	bütün	all religions.
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	has sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisini	His Messenger

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir hak	the truth	11:120
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	her şeyi	And each,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers

ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak oldu	was justified	16:36
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	ve hak ettiler	so (was) just	38:14
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi de	all (of them)
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.	40:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳa	daha layık	more deserving	48:26
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisi	His Messenger

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	the true	48:28
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	bütün	all.
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderendir	(has) sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisini	His Messenger

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	hak ettiler	so was fulfilled	50:14
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	bunların hepsi	All
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	(of) the truth,	61:9
ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	bütün	all of them,
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	elçisini	His Messenger

7x	\|KLL\|KZ̃B\|RSL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever	2:87
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبتم	KZ̃BTM	keƶƶebtum	yalanlayacak	you denied,
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Whenever	5:70
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanladılar	they denied
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:36
ك ذ ب\|KZ̃B	المكذبين	ELMKZ̃BYN	l-mukeƶƶibīne	yalanlayanların	(of) the deniers.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time	23:44
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوه	KZ̃BVH	keƶƶebūhu	onlar onu yalanladılar	they denied him,
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi de	all (of them)	38:14
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladılar	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	40:5
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	bunların hepsi	All	50:14
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayıp	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

4x	\|ḪGG\|KZ̃B\|RSL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak oldu	was justified	16:36
ك ذ ب\|KZ̃B	المكذبين	ELMKZ̃BYN	l-mukeƶƶibīne	yalanlayanların	(of) the deniers.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	ve hak ettiler	so (was) just	38:14
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladılar	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.	40:5
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	hak ettiler	so was fulfilled	50:14
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayıp	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

4x	\|ḪGG\|KLL\|KZ̃B\|RSL\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak oldu	was justified	16:36
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ذ ب\|KZ̃B	المكذبين	ELMKZ̃BYN	l-mukeƶƶibīne	yalanlayanların	(of) the deniers.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	ve hak ettiler	so (was) just	38:14
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi de	all (of them)
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladılar	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.	40:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	hak ettiler	so was fulfilled	50:14
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	bunların hepsi	All
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayıp	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

3x	\|AGB\|KLL\|RSL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	the end	16:36
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	benim cezamı	My penalty.	38:14
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi de	all (of them)
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	azabım	My penalty?	40:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

3x	\|AGB\|ḪGG\|RSL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	the end	16:36
ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak oldu	was justified
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	benim cezamı	My penalty.	38:14
ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	ve hak ettiler	so (was) just
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	azabım	My penalty?	40:5
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

3x	\|AGB\|KZ̃B\|RSL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	the end	16:36
ك ذ ب\|KZ̃B	المكذبين	ELMKZ̃BYN	l-mukeƶƶibīne	yalanlayanların	(of) the deniers.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	benim cezamı	My penalty.	38:14
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladılar	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	azabım	My penalty?	40:5
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

3x	\|AGB\|ḪGG\|KLL\|RSL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	the end	16:36
ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak oldu	was justified
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	benim cezamı	My penalty.	38:14
ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	ve hak ettiler	so (was) just
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi de	all (of them)
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	azabım	My penalty?	40:5
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

3x	\|AGB\|KLL\|KZ̃B\|RSL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	the end	16:36
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ذ ب\|KZ̃B	المكذبين	ELMKZ̃BYN	l-mukeƶƶibīne	yalanlayanların	(of) the deniers.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	benim cezamı	My penalty.	38:14
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi de	all (of them)
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladılar	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	azabım	My penalty?	40:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

3x	\|AGB\|ḪGG\|KZ̃B\|RSL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	the end	16:36
ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	hak oldu	was justified
ك ذ ب\|KZ̃B	المكذبين	ELMKZ̃BYN	l-mukeƶƶibīne	yalanlayanların	(of) the deniers.
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	benim cezamı	My penalty.	38:14
ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	ve hak ettiler	so (was) just
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanladılar	denied
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçileri	the Messengers,

ع ق ب\|AGB	عقاب	AGEB	ǐḳābi	azabım	My penalty?	40:5
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth.
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبت	KZ̃BT	keƶƶebet	yalanladı	Denied
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,