'ETY' kökünün 41:42 ayetindeki kombinasyonları

ETY kökünün 41:42 ayetindeki kombinasyonları

# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 41:42 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

30 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
62x	\|BYN\|ETY\| (2 kök birlikte, 62 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.	2:211
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara verdik	We gave them	2:211

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:19

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:23

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	3:84

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183

ب ي ن\|BYN	لتبيننه	LTBYNNH	letubeyyinunnehu	onu mutlaka açıklayacaksınız	"""You certainly make it clear"	3:187
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:187

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açıkça	open?	4:20
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytum	vermiş olsanız (dahi)	and you have given	4:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:114
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	4:153
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before	7:17
ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	7:17

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık bir şekilde	(as) clear proofs	10:15
ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"	10:15

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me	11:28

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	11:110
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	11:110

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasındakileri	(is) between them	15:85
ا ت ي\|ETY	لآتية	L ËTYT	lātiyetun	gelecektir	(is) surely coming.	15:85

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We had given	17:101

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyyinin	açık	clear?	18:15
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getirmeleri	they come	18:15

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ا ت ي\|ETY	فليأتكم	FLYÊTKM	fe lye'tikum	size getirsin	and let him bring to you	18:19

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	18:96
ا ت ي\|ETY	آتوني	ËTVNY	ātūnī	bana getirin	Bring me
ا ت ي\|ETY	آتوني	ËTVNY	ātūnī	getirin bana	"""Bring me,"

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	19:38
ا ت ي\|ETY	يأتوننا	YÊTVNNE	ye'tūnenā	bize geldikleri	they will come to Us,	19:38

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetu	kanıt	evidence	20:133
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tīnā	bize getirmeli	he brings us
ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık	"evident."""	27:16
ا ت ي\|ETY	وأوتينا	VÊVTYNE	ve ūtīnā	ve bize verildi	and we have been given	27:16

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	27:21
ا ت ي\|ETY	ليأتيني	LYÊTYNY	leye'tīennī	bana getirecek	he brings me	27:21

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açık açık	clear	29:49
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	are given	29:49

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık	clear,	33:30
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	Clear.	34:3
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmez	will come to us
ا ت ي\|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.

ب ي ن\|BYN	بينت	BYNT	beyyinetin	bir delil	a clear proof	35:40
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara verdik de	have We given them	35:40

ب ي ن\|BYN	المستبين	ELMSTBYN	l-mustebīne	açık ifadeli	the clear.	37:117
ا ت ي\|ETY	وآتيناهما	V ËTYNEHME	ve āteynāhumā	ve onlara verdik	And We gave both of them	37:117

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear proofs	40:22
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	onlara getirirdi	used to come to them	40:22

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	"with clear proofs?"""	40:50
ا ت ي\|ETY	تأتيكم	TÊTYKM	te'tīkum	size geliyor	come to you	40:50

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	41:45
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We gave	41:45

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	visible,	44:10
ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	getireceği	(when) will bring	44:10

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	44:19
ا ت ي\|ETY	آتيكم	ËTYKM	ātīkum	size getiriyorum	[I] have come to you	44:19

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.	44:33
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	44:33

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ا ت ي\|ETY	ائتوا	EÙTVE	'tū	getirin	"""Bring"	45:25

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	52:38
ا ت ي\|ETY	فليأت	FLYÊT	felye'ti	öyleyse getirsin	Then let bring,	52:38

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākumu	size verdi	gives you	59:7

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	getirirlerdi	come to them	64:6

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	the clear evidence,	98:1
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelinceye	(there) comes to them	98:1

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	(of) the clear evidence.	98:4
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	98:4

26x	\|ETY\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213

ا ت ي\|ETY	وآتاه	V ËTEH	ve ātāhu	ve ona (Davud'a) verdi	and gave him	2:251
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmet	and the wisdom	2:251

ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:260

ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmeti	[the] wisdom
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmet	[the] wisdom,

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:23
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hüküm versin diye	that (it should) arbitrate	3:23

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tiyehu	ona vermesinden (sonra)	gives him	3:79
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	hüküm (hikmet)	and the wisdom,	3:79

ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you	3:81
ح ك م\|ḪKM	وحكمة	VḪKMT	ve Hikmetin	ve hikmet	and wisdom	3:81

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:24

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	verdiği	gave them	4:54
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	and [We] gave them
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] wisdom

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48

ا ت ي\|ETY	آتيناها	ËTYNEHE	āteynāhā	verdiğimiz	We gave it	6:83
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:83

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiğimiz	We gave them	6:89
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	ve hüküm	and the judgment	6:89

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,	6:114

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmetsahibidir	All-Wise.	9:71

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	ona verdik	We gave him	12:22
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	wisdom	12:22

ا ت ي\|ETY	يأتيني	YÊTYNY	ye'tīenī	bana getirir	will bring them to me	12:83
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	herşeyi hikmetle yapandır	"All-Wise."""	12:83

ا ت ي\|ETY	نأتي	NÊTY	ne'tī	geldiğimizi	come	13:41
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm veren	"judges;"
ح ك م\|ḪKM	لحكمه	LḪKMH	liHukmihi	O'nun hükmünü	(of) His Judgment.

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him	19:12
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukme	hikmet	[the] wisdom	19:12

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	verdik	We gave him	21:74
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	judgment	21:74

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	21:79
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hükümdarlık	judgment	21:79

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	biz ona verdik	We bestowed upon him	28:14
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	wisdom	28:14

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	31:12
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	hikmet	the wisdom	31:12

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve kendisine vermiştik	and We gave him	38:20
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	hikmet	[the] wisdom	38:20

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,	41:42

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	45:16
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	ve hüküm	and the wisdom	45:16

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them	60:10
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

18x	\|ETY\|NZL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	haydi getirin	then produce	2:23
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	sana indirdiğimiz	We have revealed	2:23

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed	3:93

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed	4:47

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	4:153
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153

ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give	4:162
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down	10:24

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	12:59
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konukseverlerin	(of) the hosts?	12:59

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiğimiz	We have given them	13:36
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed	13:36

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiklerimiz	We gave [them]	29:47
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) revealed	29:47

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen(ler)	have been given	34:6
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	34:6

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmezden	comes to you	39:55
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	39:55

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down	57:16

18x	\|ETY\|ḢLF\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştüler	they differed,	2:253

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:19
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	ayrılığa düşmediler	differed	3:19

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdikleri	bestowed them	3:170
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	(but are) left behind -	3:170

ا ت ي\|ETY	وآتنا	V ËTNE	ve ātinā	ve bize ver	grant us	3:194
خ ل ف\|ḢLF	تخلف	TḢLF	tuḣlifu	caymazsın	break	3:194

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	6:141
خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşit çeşit	diverse	6:141

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	6:165
خ ل ف\|ḢLF	خلائف	ḢLEÙF	ḣalāife	halifeleri	successors	6:165

ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	7:17
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them	7:17

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tiyenā	sen bize gelmezden	you came to us	7:129
خ ل ف\|ḢLF	ويستخلفكم	VYSTḢLFKM	ve yesteḣlifekum	ve sizi hakim kılar	and make you successors	7:129

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelse	comes to them	7:169
خ ل ف\|ḢLF	فخلف	FḢLF	feḣalefe	ardından	Then succeeded
خ ل ف\|ḢLF	خلف	ḢLF	ḣalfun	yerlerine geçip	successors

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	11:110
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtulife	ayrılığa düşüldü	but differences arose	11:110

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelinceye	comes	13:31
خ ل ف\|ḢLF	يخلف	YḢLF	yuḣlifu	caymaz	fail	13:31

ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	20:58
خ ل ف\|ḢLF	نخلفه	NḢLFH	nuḣlifuhu	caymayacağımız	we will fail it	20:58

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.	41:42

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We gave	41:45
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtulife	fakat ayrılığa düşülmüştü	but disputes arose	41:45

ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	45:17
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	onlar ayrılığa düşmediler	they differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyor(lar)	differ.

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16
خ ل ف\|ḢLF	للمخلفين	LLMḢLFYN	lilmuḣallefīne	geride kalanlara	to those who remained behind	48:16

18x	\|ETY\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand	3:26

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	4:77

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	5:46
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands	5:48

ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	7:17
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them	7:17

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,	9:29

ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands	14:9

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it	41:42

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	(The) Hand
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların ellerinin	their hands.

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu vereceğini	He gives it	57:29
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elinde olduğunu	"(is) in Allah's Hand;"	57:29

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:13

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	kendi elleriyle	with their hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيدي	VÊYD̃Y	ve eydī	ve elleriyle	and the hands

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands	61:6

10x	\|BYN\|ETY\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştüler	they differed,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	ayrılığa düşmediler	differed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before	7:17
ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	11:110
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtulife	ayrılığa düşüldü	but differences arose

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you
خ ل ف\|ḢLF	نخلفه	NḢLFH	nuḣlifuhu	caymayacağımız	we will fail it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	41:45
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz vermiştik	We gave
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtulife	fakat ayrılığa düşülmüştü	but disputes arose

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	onlar ayrılığa düşmediler	they differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyor(lar)	differ.

8x	\|BYN\|ETY\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before	7:17
ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:13
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	61:6
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

7x	\|ETY\|ḪMD̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	أتوا	ÊTVE	etev	o ettiklerine	(they have) brought	3:188
ح م د\|ḪMD̃	يحمدوا	YḪMD̃VE	yuHmedū	övülmeyi	they be praised	3:188

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
ح م د\|ḪMD̃	حميدا	ḪMYD̃E	Hamīden	övgüye layıktır	Praiseworthy.	4:131

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	27:15
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamdolsun	"""Praise be"	27:15

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	31:12
ح م د\|ḪMD̃	حميد	ḪMYD̃	Hamīdun	övülmüştür	Praiseworthy.	31:12

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen(ler)	have been given	34:6
ح م د\|ḪMD̃	الحميد	ELḪMYD̃	l-Hamīdi	ve hamde layık olanın	the Praiseworthy.	34:6

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ح م د\|ḪMD̃	حميد	ḪMYD̃	Hamīdin	çok övülenden	(the) Praiseworthy.	41:42

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	getirirlerdi	come to them	64:6
ح م د\|ḪMD̃	حميد	ḪMYD̃	Hamīdun	övülmüştür	Praiseworthy.	64:6

6x	\|BYN\|ETY\|NZL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	4:153
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

5x	\|BYN\|ETY\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hüküm versin diye	that (it should) arbitrate

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

4x	\|ETY\|ḪKM\|NZL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|ETY\|ḢLF\|NZL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|ETY\|ḪKM\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.

3x	\|ETY\|ḢLF\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	7:17
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it

3x	\|BYN\|ETY\|ḪKM\|NZL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|BYN\|ETY\|ḢLF\|NZL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|BYN\|ETY\|ḪKM\|ḢLF\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.

3x	\|BYN\|ETY\|ḢLF\|YD̃Y\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before	7:17
ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it

3x	\|ETY\|ḪKM\|ḢLF\|NZL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

2x	\|BŦL\|ETY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ط ل\|BŦL	المبطلون	ELMBŦLVN	l-mubTilūne	boşa çıkarmağa uğraşanlar	the falsifiers.	40:78
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78

ب ط ل\|BŦL	الباطل	ELBEŦL	l-bāTilu	boşa çıkaracak bir söz	the falsehood	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42

30 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »