'EMN' kökünün 3:81 ayetindeki kombinasyonları

EMN kökünün 3:81 ayetindeki kombinasyonları

# "EMN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:81 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

158 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/8)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
11x	\|EMN\|RSL\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānekum	sizin imanınızı	your faith.	2:143
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahit	witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahit	a witness.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	elçiye	the Messenger,
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlerle	"the witnesses."""

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger
ش ه د\|ŞHD̃	فاشهدوا	FEŞHD̃VE	feşhedū	o halde tanık olun	"""Then bear witness,"
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	tanık olanlardanım	"the witnesses."""

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Resul'ün	the Messenger
ش ه د\|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve gördükten	and (had) witnessed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçi'ye	the Messenger,
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlerle	the witnesses.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanmalarını	believe	5:111
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ر س ل\|RSL	وبرسولي	VBRSVLY	ve birasūlī	ve elçime	and in My Messenger
ش ه د\|ŞHD̃	واشهد	VEŞHD̃	veşhed	şahid ol	and bear witness

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the seen,

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the seen,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger
ش ه د\|ŞHD̃	يشهد	YŞHD̃	yeşhedu	şahidtir	bears witness

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers
ش ه د\|ŞHD̃	الأشهاد	ELÊŞHED̃	l-eşhādu	şahidlerin	the witnesses,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:19
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,
ش ه د\|ŞHD̃	والشهداء	VELŞHD̃EÙ	ve şşuhedā'u	ve şehidler	and the martyrs,

10x	\|EMN\|NBE\|RSL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ن ب ا\|NBE	وأنبئكم	VÊNBÙKM	ve unebbiukum	ve size haber veririm	And I inform you
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerden	(of) the Prophets,
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	7:101
ن ب ا\|NBE	أنبائها	ÊNBEÙHE	enbāihā	onların haberleri-	their news.
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	o Peygamber'e	the Prophet,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	o Elçi'ye	the Messenger,

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamberi	the Prophet,
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes	9:61
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ن ب ا\|NBE	نبأنا	NBÊNE	nebbeenā	bize bildirdi	Allah (has) informed us
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi de	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	11:120
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'i	haberleri-	(the) news
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	Peygamberlerin	(of) the Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber'in	(of) the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet,
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

10x	\|EMN\|GVL\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:52
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ش ه د\|ŞHD̃	واشهد	VEŞHD̃	veşhed	şahid ol	and bear witness

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ش ه د\|ŞHD̃	فاشهدوا	FEŞHD̃VE	feşhedū	o halde tanık olun	"""Then bear witness,"
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	tanık olanlardanım	"the witnesses."""

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe[d],	3:99
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'u	(gerçeğe) tanık olduğunuz halde	(are) witnesses?

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	They say,
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlerle	the witnesses.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanmalarını	believe	5:111
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said,
ش ه د\|ŞHD̃	واشهد	VEŞHD̃	veşhed	şahid ol	and bear witness

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	ve inanmayanların	believe	6:150
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ه د\|ŞHD̃	شهداءكم	ŞHD̃EÙKM	şuhedā'ekumu	tanrılarınızı	your witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	يشهدون	YŞHD̃VN	yeşhedūne	şahidlik edecek	testify
ش ه د\|ŞHD̃	شهدوا	ŞHD̃VE	şehidū	şahidlik ederlerse	they testify
ش ه د\|ŞHD̃	تشهد	TŞHD̃	teşhed	sen şahidlik etme	testify

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the seen,

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the seen,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:52
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olarak	(as) a Witness.

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ه د\|ŞHD̃	وشهد	VŞHD̃	ve şehide	ve görüp	and testifies
ش ه د\|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahid	a witness

10x	\|EMN\|GVL\|ṦD̃G\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"	2:91
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers?"""
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayan	confirming

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı olarak	confirming

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ص د ق\|ṦD̃G	مصدق	MṦD̃G	muSaddiḳun	doğrulayıcı	confirming

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	4:122
ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?
ص د ق\|ṦD̃G	أصدق	ÊṦD̃G	eSdeḳu	daha doğru	(is) truer

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ص د ق\|ṦD̃G	صدق	ṦD̃G	Sidḳin	doğruluk	(will be) a respectable position

ا م ن\|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	dosdoğru	"truthful."""

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	33:22
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ص د ق\|ṦD̃G	وصدق	VṦD̃G	ve Sadeḳa	ve doğrudur	and Allah spoke the truth

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ص د ق\|ṦD̃G	صادقا	ṦED̃GE	Sādiḳan	doğru söylüyor	truthful,

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith,	49:17
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğrulardan	truthful.

9x	\|EMN\|ETY\|NBE\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberlere	and the Prophets,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	[the] Prophets

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	doğrulaşmış-	"believers."""	2:248
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerden	(of) the Prophets,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe	12:37
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tīkumā	size gelmez	(will) come to both of you
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tiyekumā	size gelmeden	[it] comes to both of you.
ن ب ا\|NBE	نبأتكما	NBÊTKME	nebbe'tukumā	size haber vermiş olurum	I will inform both of you

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygambere	to the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamberi	the Prophet

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!

9x	\|EḢZ̃\|EMN\|RSL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	3:81
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذتم	VÊḢZ̃TM	ve eḣaƶtum	ve aldınız mı?	and take
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذوا	YTḢZ̃VE	yetteḣiƶū	tutmak	they take	4:150
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ile elçilerinin	and His Messengers

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوه	FḢZ̃VH	feḣuƶūhu	alın	[so] take it	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذوا	YTḢZ̃VE	yetteḣiƶū	edinmeyen(leri)	take	9:16
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler(den)	the believers
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisin(den)	His Messenger

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶu	ve edinerek	and takes	9:99
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edinenler var	take	9:107
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	aldığı (halde)	He has taken	57:8
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve elçi	while the Messenger

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	60:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger

8x	\|EMN\|VS̃G\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,	2:93
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
و ث ق\|VS̃G	ميثاقكم	MYS̃EGKM	mīṧāḳakum	kesin sözünüzü	your covenant

ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'min	ve inanırsa	and believes	2:256
و ث ق\|VS̃G	الوثقى	ELVS̃G	l-vuṧḳā	sağlam	[the] firm,	2:256

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
و ث ق\|VS̃G	ميثاق	MYS̃EG	mīṧāḳa	şöyle söz	covenant	3:81

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer	4:92
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
و ث ق\|VS̃G	ميثاق	MYS̃EG	mīṧāḳun	andlaşma bulunan	(is) a treaty,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	artık inanmazlar	they believe	4:155
و ث ق\|VS̃G	ميثاقهم	MYS̃EGHM	mīṧāḳahum	sözlerini	(of) their covenant	4:155

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
و ث ق\|VS̃G	ميثاق	MYS̃EG	mīṧāḳa	söz	a Covenant	5:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
و ث ق\|VS̃G	ميثاق	MYS̃EG	mīṧāḳun	andlaşma bulunan	(is) a treaty.

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe	57:8
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.
و ث ق\|VS̃G	ميثاقكم	MYS̃EGKM	mīṧāḳakum	sizin sağlam sözünüzü	your covenant

8x	\|CYE\|EMN\|ETY\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	gelmiş olduktan	came to them	2:253
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	geldiğinde	comes to you	3:81
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe
ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelmişti	came to you	3:183
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them	6:124
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldiği	has come to them	18:55
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine de gelmesidir	comes to them
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehumu	karşılarına gelmesidir	comes to them

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldiği	come to you	60:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldiği	come to you	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring

8x	\|EMN\|KTB\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,

ا م ن\|EMN	أمن	ÊMN	emine	güvenirseniz	entrusts	2:283
ا م ن\|EMN	اؤتمن	EÙTMN	'tumine	kendisine güvenilen	is entrusted
ا م ن\|EMN	أمانته	ÊMENTH	emānetehu	emanetini	his trust.
ك ت ب\|KTB	كاتبا	KETBE	kātiben	yazacak birini	a scribe,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهادة	ELŞHED̃T	ş-şehādete	şahidliği	the evidence.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:53
ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	then write us
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlerle	"the witnesses."""

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitap	(the) Book
ش ه د\|ŞHD̃	فاشهدوا	FEŞHD̃VE	feşhedū	o halde tanık olun	"""Then bear witness,"
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	tanık olanlardanım	"the witnesses."""

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe[d],	3:99
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'u	(gerçeğe) tanık olduğunuz halde	(are) witnesses?

ا م ن\|EMN	ليؤمنن	LYÙMNN	leyu'minenne	mutlaka inanacaktır	surely he believes	4:159
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we have believed	5:83
ك ت ب\|KTB	فاكتبنا	FEKTBNE	fektubnā	bizi yaz	so write us
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlerle	the witnesses.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman ederler	believe	11:17
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	iman etmezler	believe.
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book
ش ه د\|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahit	a witness

8x	\|EḢZ̃\|EMN\|ETY\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	almıştık	We took	2:93
ا خ ذ \|EḢZ̃	خذوا	ḢZ̃VE	ḣuƶū	tutun	"""Hold"
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذ	FḢZ̃	feḣuƶ	o halde tut	"""Then take"	2:260
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	3:81
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذتم	VÊḢZ̃TM	ve eḣaƶtum	ve aldınız mı?	and take
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe
ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you

ا خ ذ \|EḢZ̃	متخذات	MTḢZ̃ET	mutteḣiƶāti	ve (gizli) edinmemeleri	those who take	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit

ا خ ذ \|EḢZ̃	متخذي	MTḢZ̃Y	mutteḣiƶī	ve tutmayan	ones (who are) taking	5:5
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوه	FḢZ̃VH	feḣuƶūhu	alın	[so] take it	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	5:57
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edinen(leri)	take
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given

7x	\|CYE\|EMN\|NBE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	[the] Prophets

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you	3:49
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
ن ب ا\|NBE	وأنبئكم	VÊNBÙKM	ve unebbiukum	ve size haber veririm	And I inform you

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	geldiğinde	comes to you	3:81
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerden	(of) the Prophets,

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirmişlerdi	came to them	7:101
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe
ن ب ا\|NBE	أنبائها	ÊNBEÙHE	enbāihā	onların haberleri-	their news.

ج ي ا\|CYE	وجاءك	VCEÙK	ve cā'eke	ve sana gelmiştir	And has come to you	11:120
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'i	haberleri-	(the) news

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelirse	comes to you	49:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ن ب ا\|NBE	بنبإ	BNBÎ	binebein	bir haberle	with information,

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana geldiği	come to you	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!

7x	\|EMN\|GVL\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,
ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح ك م\|ḪKM	وحكمة	VḪKMT	ve Hikmetin	ve hikmet	and wisdom

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	bunun üzerine inandı	And believed	29:26
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and he said,
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakimdir	"the All-Wise."""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	47:20
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say
ح ك م\|ḪKM	محكمة	MḪKMT	muHkemetun	hükmü açık	precise

7x	\|EḢZ̃\|EMN\|GVL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتكم	FÊḢZ̃TKM	feeḣaƶetkumu	derhal sizi yakalamıştı	So seized you	2:55
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	(will) we believe
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demiştiniz	you said,

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	almıştık	We took	2:93
ا خ ذ \|EḢZ̃	خذوا	ḢZ̃VE	ḣuƶū	tutun	"""Hold"
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذ	FḢZ̃	feḣuƶ	o halde tut	"""Then take"	2:260
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	3:81
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذتم	VÊḢZ̃TM	ve eḣaƶtum	ve aldınız mı?	and take
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذوا	YTḢZ̃VE	yetteḣiƶū	tutmak	they take	4:150
ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوه	FḢZ̃VH	feḣuƶūhu	alın	[so] take it	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

7x	\|EMN\|ETY\|GVL\|RSL\| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,

7x	\|EMN\|RSL\|ṦD̃G\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger
ص د ق\|ṦD̃G	مصدق	MṦD̃G	muSaddiḳun	doğrulayıcı	confirming

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayalım	we (should) believe	3:183
ر س ل\|RSL	لرسول	LRSVL	lirasūlin	hiçbir elçiye	in a Messenger
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	33:22
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanlarını	(in) faith
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulünün	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	"and His Messenger."""
ص د ق\|ṦD̃G	وصدق	VṦD̃G	ve Sadeḳa	ve doğrudur	and Allah spoke the truth

ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	secure,	48:27
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisinin	His Messenger's
ص د ق\|ṦD̃G	صدق	ṦD̃G	Sadeḳa	doğruladı	Allah has fulfilled

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers	49:15
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lerdir)	believe
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقون	ELṦED̃GVN	S-Sādiḳūne	doğru olanlar	"(are) the truthful."""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:19
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers,
ص د ق\|ṦD̃G	الصديقون	ELṦD̃YGVN	S-Siddīḳūne	sıddikler	(are) the truthful

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,
ص د ق\|ṦD̃G	صدقة	ṦD̃GT	Sadeḳaten	bir sadaka	charity.

6x	\|EMN\|GVL\|NṦR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSru	yardımı	[will] (the) help
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSra	yardımı	help

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe[d]	3:52
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ن ص ر\|NṦR	أنصاري	ÊNṦERY	enSārī	bana yardımcı olacak	(will be) my helpers
ن ص ر\|NṦR	أنصار	ÊNṦER	enSāru	yardımcılarıyız	(will be the) helpers

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ص ر\|NṦR	ولتنصرنه	VLTNṦRNH	veletenSurunnehu	ve ona mutlaka yardım edeceksiniz	"and you must help him."""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,	5:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,
ن ص ر\|NṦR	نصارى	NṦER	neSārā	hıristiyanlarız	"(are) Christians."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSrun	bir yardım	victory

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:14
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ن ص ر\|NṦR	أنصار	ÊNṦER	enSāra	yardımcıları	helpers
ن ص ر\|NṦR	أنصاري	ÊNṦERY	enSārī	benim yardımcılarım	(are) my helpers
ن ص ر\|NṦR	أنصار	ÊNṦER	enSāru	yardımcların	(are) the helpers

6x	\|EMN\|ḪKM\|RSL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ح ك م\|ḪKM	وحكمة	VḪKMT	ve Hikmetin	ve hikmet	and wisdom
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom,
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	so believe,	4:170
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	(who has) believed	7:87
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmamış ise	they believe,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	judges
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) [the] Judges."""
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I have been sent

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmetsahibidir	All-Wise.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger

6x	\|EMN\|NṦR\|RSL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSru	yardımı	[will] (the) help
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSra	yardımı	help
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ن ص ر\|NṦR	ولتنصرنه	VLTNṦRNH	veletenSurunnehu	ve ona mutlaka yardım edeceksiniz	"and you must help him."""
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ن ص ر\|NṦR	ونصروه	VNṦRVH	ve neSarūhu	ve O'na yardım edenler	and help him
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	o Elçi'ye	the Messenger,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	30:47
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSru	yardım etmek	(to) help
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçileri	Messengers

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ن ص ر\|NṦR	لننصر	LNNṦR	lenenSuru	yardım ederiz	We will surely help
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers

5x	\|EMN\|KTB\|NBE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book,
ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberlere	and the Prophets,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	[the] Prophets

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitap	(the) Book
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerden	(of) the Prophets,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	7:157
ك ت ب\|KTB	مكتوبا	MKTVBE	mektūben	yazılı	written
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	o Peygamber'e	the Prophet,

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	En-nebiyyu	peygamber	The Prophet

5x	\|EMN\|ETY\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ا م ن\|EMN	لتؤمنن	LTÙMNN	letu'minunne	mutlaka inanacak	you must believe	3:81
ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you
ح ك م\|ḪKM	وحكمة	VḪKMT	ve Hikmetin	ve hikmet	and wisdom

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmetsahibidir	All-Wise.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:10
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

158 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/8)

« Önceki Sonraki »