'EḢR' kökünün 6:19 ayetindeki kombinasyonları

EḢR kökünün 6:19 ayetindeki kombinasyonları

# "EḢR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:19 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

46 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
44x	\|EḢR\|GVL\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last,"""	2:8
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say,	2:8

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	ahiret	(of) the Hereafter	2:94
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:94

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:102
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"the Last,"""	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:200
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	2:201
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derki	say,	2:201

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ahirette (de)	and the Hereafter.	2:217
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.	2:220
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:220

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣaru	ve diğerleri de	and others	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter,	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said	3:45

ا خ ر\|EḢR	آخره	ËḢRH	āḣirahu	sonunda	(at) its end,	3:72
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said	3:72

ا خ ر\|EḢR	أخرتنا	ÊḢRTNE	eḣḣartenā	bizi erteleseydin	You postpone (it for) us	4:77
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ve ahiret	and the Hereafter
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣari	ötekinden	the other.	5:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	Said (the latter),
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said (the former),

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ا خ ر\|EḢR	وآخرنا	V ËḢRNE	ve āḣirinā	ve sonramız için	and last of us	5:114
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	5:114

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	6:150
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:150

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164

ا خ ر\|EḢR	أخراهم	ÊḢREHM	uḣrāhum	sonrakiler	(the) last of them	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ا خ ر\|EḢR	لأخراهم	LÊḢREHM	liuḣrāhum	sonrakilere	to (the) last of them,	7:39
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	dediler ki	And (will) say	7:39

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,	7:156

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	Âhiret	(of) the Hereafter	7:169
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylemeyecekler	they will say

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?	9:38
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said

ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	öne alınırlar	they remain behind	10:49
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:49

ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣarnā	geciktirsek	We delay	11:8
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,	11:8

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	öteki de	the other,	12:36
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti	in the Hereafter	12:37
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) şöyle dedi	He said,	12:37

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	ve diğerleri de	and others	12:43
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:43

ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirakum	ve sizi ertelemek için	and give you respite	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	14:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word	14:27

ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	of the Hereafter	16:30
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi ki	And it will be said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,

ا خ ر\|EḢR	أخرتن	ÊḢRTN	eḣḣarteni	beni ertelersen	You give me respite	17:62
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	17:62

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter,	17:104
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said	17:104

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	daha başka	"other."""	20:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:18

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter,	23:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	23:33

ا خ ر\|EḢR	آخرون	ËḢRVN	āḣarūne	başka	"other."""	25:4
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And say	25:4

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	son	the last.	29:20
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	29:20

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣira	ahiret	the Last,	29:36
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36

ا خ ر\|EḢR	تستأخرون	TSTÊḢRVN	teste'ḣirūne	geri kalmazsınız	you can postpone	34:30
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:30

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiretten	the Hereafter	39:9
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:9

ا خ ر\|EḢR	والآخرين	VEL ËḢRYN	vel'āḣirīne	ve sonrakiler de	and the later people	56:49
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	56:49

ا خ ر\|EḢR	أخرتني	ÊḢRTNY	eḣḣartenī	beni erteleseydin	You delay me	63:10
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūle	ve demeden	and he says,	63:10

24x	\|EḢR\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.	2:220
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	2:220

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything	2:264

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	öteki de	and another	3:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:13

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	3:176
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	3:176

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

ا خ ر\|EḢR	بآخرين	B ËḢRYN	biāḣarīne	başkalarını	others.	4:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	(Allah) dilerse	He wills	4:133

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	6:19

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other.	6:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills.

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا خ ر\|EḢR	وآخرين	V ËḢRYN	ve āḣarīne	ve başkalarını	and others	8:60
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşeyden	(any) thing	8:60

ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	öne alınırlar	they remain behind	10:49
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.	10:49

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiretin yanında	the Hereafter,	13:26
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	13:26

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	14:27
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	14:27

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other.	28:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	28:88

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	son	the last.	29:20
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	29:20

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	35:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything	35:18

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir daha	a second time,	39:68
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	Allah wills.	39:68

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	48:21

ا خ ر\|EḢR	والآخر	VEL ËḢR	vel'āḣiru	ve sondur	and the Last,	57:3
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	57:3

ا خ ر\|EḢR	يتأخر	YTÊḢR	yeteeḣḣara	geri kalmak	stay behind.	74:37
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills	74:37

15x	\|BYN\|EḢR\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:102

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last;"	2:232

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başkalarını	others	4:91

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	6:92

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirakum	ve sizi ertelemek için	and give you respite	14:10

ب ي ن\|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle (aranıza)	between you	17:45
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	22:11
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirate	ve ahireti	and the Hereafter.	22:11

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.	49:9
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between them
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	öteki	the other,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	51:51
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.	51:51

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	57:20

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).	65:6

12x	\|EḢR\|ELH\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar olduğuna	(there are) gods
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God,

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.	15:96
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrı	god	15:96

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	16:22
ا ل ه\|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukum	sizin tanrınız	Your god
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another,	17:22
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	god	17:22

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other	17:39
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrı	god	17:39

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other,	23:117
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrıya	god	23:117

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another,	25:68
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrıya	god	25:68

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another	26:213
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	god	26:213

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve son olan	and the last.	28:70
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	28:70

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other.	28:88
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrıya	god
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	"another;"	50:26
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrılar	a god	50:26

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.	51:51
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrılar	god	51:51

9x	\|EḢR\|KBR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185
ك ب ر\|KBR	ولتكبروا	VLTKBRVE	velitukebbirū	ve yüceltmenizi (ister)	and that you magnify	2:185

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ahirette (de)	and the Hereafter.	2:217
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large	2:282

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greatest	6:19

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	16:22
ك ب ر\|KBR	مستكبرون	MSTKBRVN	mustekbirūne	büyüklük taslarlar	(are) arrogant.	16:22

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	16:41
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	16:41

ا خ ر\|EḢR	وللآخرة	VLL ËḢRT	velelāḣiratu	elbette ahiret	And surely the Hereafter	17:21
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater
ك ب ر\|KBR	وأكبر	VÊKBR	ve ekberu	ve daha büyüktür	and greater

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	39:26
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	39:26

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	68:33
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	68:33

9x	\|EḢR\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185
ش ه د\|ŞHD̃	شهد	ŞHD̃	şehide	şahit olursa	witnesses	2:185

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,

ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādetu	şahidlik etsin	(Take) testimony
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādete	şahidliğini	testimony

ا خ ر\|EḢR	فآخران	F ËḢREN	fe āḣarāni	başka iki kişi	then (let) two others	5:107
ش ه د\|ŞHD̃	لشهادتنا	LŞHED̃TNE	leşehādetunā	mutlaka bizim şahidliğimiz	"""Surely our testimony"
ش ه د\|ŞHD̃	شهادتهما	ŞHED̃THME	şehādetihimā	onların şahidliğinden	testimony of the other two

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahidlik bakımından	"(as) a testimony?"""
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	(is) Witness
ش ه د\|ŞHD̃	لتشهدون	LTŞHD̃VN	leteşhedūne	şahidlik ediyor musunuz?	testify
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	eşhedu	ben şahidlik etmem	(do) I testify.

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	6:150
ش ه د\|ŞHD̃	شهداءكم	ŞHD̃EÙKM	şuhedā'ekumu	tanrılarınızı	your witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	يشهدون	YŞHD̃VN	yeşhedūne	şahidlik edecek	testify
ش ه د\|ŞHD̃	شهدوا	ŞHD̃VE	şehidū	şahidlik ederlerse	they testify
ش ه د\|ŞHD̃	تشهد	TŞHD̃	teşhed	sen şahidlik etme	testify

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter.	11:103
ش ه د\|ŞHD̃	مشهود	MŞHVD̃	meşhūdun	herkesin tanık olacağı	witnessed.	11:103

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.	24:2
ش ه د\|ŞHD̃	وليشهد	VLYŞHD̃	velyeşhed	ve şahid olsun	And let witness	24:2

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.	65:2
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	الشهادة	ELŞHED̃T	ş-şehādete	şahidliği	the testimony

8x	\|EḢR\|GVL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.	2:220
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	öne alınırlar	they remain behind	10:49
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	14:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	son	the last.	29:20
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

5x	\|EḢR\|GRE\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	the Quran,	2:185

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:228
ق ر ا\|GRE	قروء	GRVÙ	ḳurū'in	kur' (üç adet veya üç temizlik süresi)	monthly periods.	2:228

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	[the] Quran	6:19

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	17:45
ق ر ا\|GRE	قرأت	GRÊT	ḳarate'	okuduğun	you recite
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an	the Quran,

ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
ق ر ا\|GRE	فاقرءوا	FEGRÙVE	feḳra'ū	artık okuyun	so recite
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāni	Kur'an-	the Quran.
ق ر ا\|GRE	فاقرءوا	FEGRÙVE	feḳra'ū	Zira okuyun	So recite

5x	\|EḢR\|NZ̃R\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ن ذ ر\|NZ̃R	لأنذركم	LÊNZ̃RKM	liunƶirakum	sizi uyarayım	that I may warn you	6:19

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	6:92
ن ذ ر\|NZ̃R	ولتنذر	VLTNZ̃R	velitunƶira	ve uyarman için	so that you may warn	6:92

ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us	14:44
ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذر	VÊNZ̃R	ve enƶiri	ve uyar	And warn	14:44

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	35:18
ن ذ ر\|NZ̃R	تنذر	TNZ̃R	tunƶiru	uyarırsın	you can warn	35:18

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.	51:51
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıyım	a warner	51:51

5x	\|EḢR\|VḪD̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	öteki-	other,	4:102
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	biriniz-	single.	4:102

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidun	tek bir	One.	6:19

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	16:22
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidun	bir tek	One.	16:22

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.	24:2
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidin	birine	one	24:2

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	39:45
و ح د\|VḪD̃	وحده	VḪD̃H	veHdehu	tek olarak	Alone,	39:45

4x	\|BYN\|EḢR\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.
ش ه د\|ŞHD̃	شهد	ŞHD̃	şehide	şahit olursa	witnesses

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādetu	şahidlik etsin	(Take) testimony
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādete	şahidliğini	testimony

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahidlik bakımından	"(as) a testimony?"""
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	(is) Witness
ش ه د\|ŞHD̃	لتشهدون	LTŞHD̃VN	leteşhedūne	şahidlik ediyor musunuz?	testify
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	eşhedu	ben şahidlik etmem	(do) I testify.

3x	\|BLĞ\|EḢR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ل غ\|BLĞ	فبلغن	FBLĞN	fe beleğne	ulaştıklarında	and they reached	2:232
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last;"	2:232

ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	ulaştığı	it reaches.	6:19
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19

ب ل غ\|BLĞ	بلغن	BLĞN	beleğne	vardıkları	they have reached	65:2
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.	65:2

3x	\|EḢR\|VḪY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
و ح ي\|VḪY	وأوحي	VÊVḪY	ve ūHiye	ve vahyolundu	and has been revealed	6:19

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	12:109
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyettiğimiz	We revealed	12:109

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other	17:39
و ح ي\|VḪY	أوحى	ÊVḪ	evHā	vahyettiği	(was) revealed	17:39

3x	\|BYN\|EḢR\|GRE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	the Quran,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurānu	Kur'an	[the] Quran

ب ي ن\|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle (aranıza)	between you	17:45
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter
ق ر ا\|GRE	قرأت	GRÊT	ḳarate'	okuduğun	you recite
ق ر ا\|GRE	القرآن	ELGR ËN	l-ḳurāne	Kur'an	the Quran,

3x	\|BYN\|EḢR\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirakum	ve sizi ertelemek için	and give you respite
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

3x	\|BYN\|EḢR\|KBR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.
ك ب ر\|KBR	ولتكبروا	VLTKBRVE	velitukebbirū	ve yüceltmenizi (ister)	and that you magnify

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greatest

3x	\|BYN\|EḢR\|NZ̃R\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""
ن ذ ر\|NZ̃R	لأنذركم	LÊNZ̃RKM	liunƶirakum	sizi uyarayım	that I may warn you

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,
ن ذ ر\|NZ̃R	ولتنذر	VLTNZ̃R	velitunƶira	ve uyarman için	so that you may warn

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	51:51
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıyım	a warner

3x	\|EḢR\|KBR\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185
ك ب ر\|KBR	ولتكبروا	VLTKBRVE	velitukebbirū	ve yüceltmenizi (ister)	and that you magnify
ش ه د\|ŞHD̃	شهد	ŞHD̃	şehide	şahit olursa	witnesses

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greatest
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahidlik bakımından	"(as) a testimony?"""
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	(is) Witness
ش ه د\|ŞHD̃	لتشهدون	LTŞHD̃VN	leteşhedūne	şahidlik ediyor musunuz?	testify
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	eşhedu	ben şahidlik etmem	(do) I testify.

3x	\|BYN\|EḢR\|KBR\|ŞHD̃\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.
ك ب ر\|KBR	ولتكبروا	VLTKBRVE	velitukebbirū	ve yüceltmenizi (ister)	and that you magnify
ش ه د\|ŞHD̃	شهد	ŞHD̃	şehide	şahit olursa	witnesses

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greatest
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahidlik bakımından	"(as) a testimony?"""
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	(is) Witness
ش ه د\|ŞHD̃	لتشهدون	LTŞHD̃VN	leteşhedūne	şahidlik ediyor musunuz?	testify
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	eşhedu	ben şahidlik etmem	(do) I testify.

2x	\|BYN\|EḢR\|ELH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	6:19
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar olduğuna	(there are) gods
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	51:51
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another.
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrılar	god

46 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »