D̃NV
kökünün 2:85 ayetindeki kombinasyonları
# "D̃NV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:85 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃NV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃NV|D̃VR| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| د و ر| | ديارهم | D̃YERHM | diyārihim | yurtlarından | their homes, | |
| د ن و| | وأدنى | VÊD̃N | ve ednā | ve daha elverişlidir | and nearer | |
| د و ر| | تديرونها | TD̃YRVNHE | tudīrūnehā | hemen alıp vereceğiniz | you carry out | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د و ر| | وللدار | VLLD̃ER | veleddāru | ve yurdu | but the home | |
| د ن و| | الأدنى | ELÊD̃N | l-ednā | alçak(dünyan)ın | the lower (life) | |
| د و ر| | والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
| د و ر| | ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu ise | and the home | |
| د و ر| | دار | D̃ER | dāru | yurdu | (is) the home | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | |
| د و ر| | الدار | ELD̃ER | d-dāra | yurdunu | the home | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د و ر| | الدار | ELD̃ER | d-dāra | yurdu | the Home | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| د و ر| | دار | D̃ER | dāru | yerdir | (is the) home, | |
| |D̃NV|ḢZY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | rezil olmaktan | disgrace | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | rezillik | (is) disgrace | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | bir rezilliktir | disgrace | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | rezillik | (is) disgrace | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | |
| خ ز ي| | الخزي | ELḢZY | l-ḣizyi | rezillik | (of) the disgrace | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | bir kepazelik | (is) disgrace, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| خ ز ي| | الخزي | ELḢZY | l-ḣizye | rezillik | the disgrace | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| خ ز ي| | الخزي | ELḢZY | l-ḣizyi | rezillik | (of) disgrace | |
| خ ز ي| | أخزى | ÊḢZ | eḣzā | daha da kepaze edicidir | (is) more disgracing, | |
| |D̃NV|EMN|GVM| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| د ن و| | وأدنى | VÊD̃N | ve ednā | ve daha elverişlidir | and nearer | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| د ن و| | دانية | D̃ENYT | dāniyetun | salkımlar | hanging low. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman eden | that believed, | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | imanı | its faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ettiler | they believed, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | kavminin | the people | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | (şahidliğe) duracakları | (when) will stand | |
| |AZ̃B|D̃NV|ḢZY| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | rezil olmaktan | disgrace | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azap | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | rezillik | (is) disgrace | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | bir rezilliktir | disgrace | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | rezillik | (is) disgrace | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | |
| خ ز ي| | الخزي | ELḢZY | l-ḣizyi | rezillik | (of) the disgrace | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| خ ز ي| | خزي | ḢZY | ḣizyun | bir kepazelik | (is) disgrace, | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | and certainly (the) punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| خ ز ي| | الخزي | ELḢZY | l-ḣizye | rezillik | the disgrace | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | And surely, (the) punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| خ ز ي| | الخزي | ELḢZY | l-ḣizyi | rezillik | (of) disgrace | |
| خ ز ي| | أخزى | ÊḢZ | eḣzā | daha da kepaze edicidir | (is) more disgracing, | |
| |D̃NV|GVM|ḪYY|YVM| (4 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü de | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of the) life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | (şahidliğe) duracakları | (when) will stand | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günde | and (on the) Day | |
| |D̃NV|GTL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha aşağı | (is) inferior | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق ت ل| | تقتلون | TGTLVN | teḳtulūne | öldürüyorsunuz | (who) kill | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada (da) | the world | |
| ق ت ل| | قتال | GTEL | ḳitālin | savaşmaktan | (concerning) fighting | |
| ق ت ل| | قتال | GTEL | ḳitālun | savaş | """Fighting" | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatli | öldürmek- | "[the] killing.""" | |
| ق ت ل| | يقاتلونكم | YGETLVNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşmaktan | (to) fight with you | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق ت ل| | فليقاتل | FLYGETL | felyuḳātil | savaşsınlar | So let fight | |
| ق ت ل| | يقاتل | YGETL | yuḳātil | savaşır da | fights | |
| ق ت ل| | فيقتل | FYGTL | feyuḳtel | öldürülür | then he is killed | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق ت ل| | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | the fighting, | |
| ق ت ل| | القتال | ELGTEL | l-ḳitāle | savaş | [the] fighting? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ق ت ل| | يقتلوا | YGTLVE | yuḳattelū | öldürülmeleri | they be killed | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ق ت ل| | يقاتلون | YGETLVN | yuḳātilūne | savaşan | fighting | |
| |D̃NV|ḢRC| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha aşağı | (is) inferior | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣric | çıkarsın | to bring forth | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada (da) | the world | |
| خ ر ج| | وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | |
| د ن و| | دانية | D̃ENYT | dāniyetun | salkımlar | hanging low. | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | çıkardık | then We bring forth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | Then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | (Karun) çıktı | So he went forth | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣracūne | onlar çıkarılmazlar | they will be brought forth | |
| |D̃NV|ETY|GVM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | en uygun olan | (is) closer | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | yapmalarına | they will give | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ت ي| | أتاها | ÊTEHE | etāhā | gelir | comes (to) it | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | has been given | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| |D̃NV|ETY|KTB| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | yazılmıştır | (at a) decree | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ك ت ب| | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | |
| ك ت ب| | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | |
| د ن و| | الأدنى | ELÊD̃N | l-ednā | alçak(dünyan)ın | the lower (life) | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap'ta | (of) the Book | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | mükatebe (sözleşme) yapmak | the writing | |
| ك ت ب| | فكاتبوهم | FKETBVHM | fekātibūhum | mükatebe yapın | then give them (the) writing | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world. | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābe | ve Kitap | and the Book. | |
| |D̃NV|GVM|KFR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfürde | [the] disbelief - | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi | (the) people | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar eden | the disbelievers. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| |AZ̃B|D̃NV|EMN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabıma | """My punishment -" | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | they believe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman eden | that believed, | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | imanı | its faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ettiler | they believed, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya'da | the world | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış kadınlara | (and) the believing women, | |
| |CZY|D̃NV| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ج ز ي| | وسنجزي | VSNCZY | ve seneczī | ve mükafatlandıracağız | And We will reward | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (the) recompense | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ج ز ي| | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ج ز ي| | يجزي | YCZY | yeczī | ödeyemez | can avail | |
| ج ز ي| | جاز | CEZ | cāzin | ödeyecek | (can) avail | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| |D̃NV|EMN|ETY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | they believe | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanırsanız | you believe | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| |D̃NV|KFR|YVM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir | disbelievers. | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| |D̃NV|ĞFL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| غ ف ل| | بغافل | BĞEFL | biğāfilin | gafil | unaware | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ف ل| | غافلون | ĞEFLVN | ğāfilūne | gafil(ler) | heedless. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ف ل| | أغفلنا | ÊĞFLNE | eğfelnā | alıkoyduğumuz | We have made heedless | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya'da | the world | |
| غ ف ل| | الغافلات | ELĞEFLET | l-ğāfilāti | bir şeyden habersiz | the unaware women | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| غ ف ل| | غافلون | ĞEFLVN | ğāfilūne | gafildirler | (are) heedless. | |
| |D̃NV|KFR|NFS| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyor | disbelieve. | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | bir kişi | a soul | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir | disbelievers. | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusinā | nefsimiz | "ourselves.""" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | kafir olarak | (are) disbelievers. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | kafir olarak | (are) disbelievers. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
| |AZ̃B|D̃NV|ETY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| | تؤتوه | TÙTVH | tu'tevhu | verilmezse | you are given it | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabıma | """My punishment -" | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| |D̃NV|KFR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīde | şiddetli | the severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |D̃NV|EMN|GVM|ḪYY| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman eden | that believed, | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | imanı | its faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ettiler | they believed, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | kavminin | the people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | (şahidliğe) duracakları | (when) will stand | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |D̃NV|GVM|ḪYY|KFR| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar eden | the disbelievers. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |