'BYN' kökünün 18:32 ayetindeki kombinasyonları

BYN kökünün 18:32 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:32 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
32x	\|BYN\|CAL\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındaki (önündeki)	(in) front	2:66
ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	feceǎlnāhā	ve bunu yaptık	So We made it	2:66

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:224
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	kılmayın	make	2:224

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızdaki-	between you	4:90
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	aralarında	and between them
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	vermemiştir	(has) made

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.	4:91
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	verdik	We made	4:91

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	vermeyecektir	will make	4:141

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear?	4:144
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	vermek	you make	4:144

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	cuǐle	(farz) kılındı	was appointed	16:124

ب ي ن\|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle (aranıza)	between you	17:45
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	çekeriz	We place

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermiştik	We provided
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve bitirmiştik	and We placed

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarına	between them	18:52
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz koyduk	And We will make	18:52

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	18:94
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onların arasına	and between them
ج ع ل\|CAL	نجعل	NCAL	nec'ǎlu	verelim	we make
ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎle	yapman	you make

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	18:95
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onlar arasına	and between them
ج ع ل\|CAL	أجعل	ÊCAL	ec'ǎl	yapayım	I will make

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	18:96
ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu sokunca	he made it	18:96

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
ج ع ل\|CAL	فاجعل	FECAL	fec'ǎl	tayin et	So make

ب ي ن\|BYN	بينه	BYNH	beynehu	onların arasını	between them	24:43
ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you	24:63
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	bir tutmayın	make	24:63

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasına	between them	25:53
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymuştur	and He has made	25:53

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	27:61
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapan	made
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapan	and made
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaratan	and made
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaratan	and made

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymasıdır	and He placed	30:21

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasında	between them	34:18
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasında	and between
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve var ettik	And We made

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	34:19
ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them	34:19

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önlerinden	before them	36:9
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kıldık (çektik)	And We have made	36:9

ب ي ن\|BYN	بينه	BYNH	beynehu	O'nunla	between Him	37:158
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasında	and between
ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve uydurdular	And they have made

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	surely (is) clearly ungrateful.	43:15
ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	ve tasarladılar	But they attribute	43:15

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	51:51
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	uydurmayın	make	51:51

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koyar	will put

16x	\|BYN\|CNN\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennete	Paradise	2:221

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cennetun	bir bahçesi	a garden,	2:266

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"open?"""	7:22
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) the Garden.	7:22

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarından	among them,	7:44
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise	7:44

ب ي ن\|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	7:46
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise	7:46

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	7:184
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cinnetin	delilik	(is) any madness.	7:184

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ج ن ن\|CNN	جنتين	CNTYN	cenneteyni	iki bağ	two gardens	18:32

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them.	22:56
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens	22:56

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onun önünde	before him	34:12
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinlerin	the jinn	34:12

ب ي ن\|BYN	تبينت	TBYNT	tebeyyeneti	anlaşıldı ki	became clear	34:14
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinnu	cinler	(to) the jinn	34:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	öncesinde	before	34:46
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cinnetin	delilik	madness.	34:46

ب ي ن\|BYN	بينه	BYNH	beynehu	O'nunla	between Him	37:158
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasında	and between
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cinneti	cinler	the jinn
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cinnetu	cinler	the jinn

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cin(ler)-	the jinn	41:25

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önlerinde	before them	57:12
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātun	cennetlerdir	gardens	57:12

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açık açık	clear,	65:11
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	65:11

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennātin	cennetlere	(into) Gardens	66:8

12x	\|BYN\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:113

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:118

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	among	3:140
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.	3:140

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like	4:176

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

ب ي ن\|BYN	وتبين	VTBYN	ve tebeyyene	ve belli olmuştu	and it had become clear	14:45
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	"the examples."""	14:45

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example	18:32

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açıklayıcı	clear,	24:34
م ث ل\|MS̃L	ومثلا	VMS̃LE	ve meṧelen	ve bir temsil	and an example	24:34

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

ب ي ن\|BYN	بينهن	BYNHN	beynehunne	bunlar arasında	between them	65:12
م ث ل\|MS̃L	مثلهن	MS̃LHN	miṧlehunne	onların benzerini	(the) like of them.	65:12

12x	\|BYN\|EḪD̃\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	any	2:136

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	any of you	2:266

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirini	any	2:285

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirinin	any	3:84

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açıkça	open?	4:20
ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them	4:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekum	birinizi	one of you
ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	birisine	"anyone."""

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ا ح د\|EḪD̃	لأحدهما	LÊḪD̃HME	lieHadihimā	ikisinden birine	for one of them	18:32

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.	49:9
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between them
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of them

9x	\|BYN\|RCL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men	4:176

ب ي ن\|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	7:46
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler (vardır)	(will be) men	7:46

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	şu iki adamı (ki)	of two men:	18:32

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki adamı	two men	28:15

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ر ج ل\|RCL	وأرجلهن	VÊRCLHN	ve erculihinne	ve ayakları	and their feet,	60:12

6x	\|BYN\|ŽRB\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ض ر ب\|ŽRB	ضربتم	ŽRBTM	Derabtum	savaşa çıktığınız	you go forth

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	open.	4:101
ض ر ب\|ŽRB	ضربتم	ŽRBTM	Derabtum	sefere çıktığınız	you travel	4:101

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ض ر ب\|ŽRB	ضربتم	ŽRBTM	Derabtum	yolculuk ederken	(are) travel(ing)	5:106

ب ي ن\|BYN	وتبين	VTBYN	ve tebeyyene	ve belli olmuştu	and it had become clear	14:45
ض ر ب\|ŽRB	وضربنا	VŽRBNE	ve Derabnā	ve anlatmıştık	and We put forth	14:45

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And set forth	18:32

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them	57:13
ض ر ب\|ŽRB	فضرب	FŽRB	feDuribe	sonra çekilir	Then will be put up	57:13

2x	\|ANB\|BYN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع ن ب\|ANB	وأعناب	VÊANEB	ve eǎ'nābin	ve üzümler(den)	and grapevines	2:266
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266

ع ن ب\|ANB	أعناب	ÊANEB	eǎ'nābin	üzüm	grapes,	18:32
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32

2x	\|BYN\|ZRA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ز ر ع\|ZRA	زرعا	ZRAE	zer'ǎn	ekin	crops.	18:32

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ز ر ع\|ZRA	كزرع	KZRA	kezer'ǐn	bir ekin gibidir	(is) like a seed
ز ر ع\|ZRA	الزراع	ELZREA	z-zurrāǎ	ekincilerin	the sowers

2x	\|BYN\|ḪFF\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ح ف ف\|ḪFF	وحففناهما	VḪFFNEHME	ve Hafefnāhumā	ve onların etrafını çevirmiştik	and We bordered them	18:32

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ح ف ف\|ḪFF	حافين	ḪEFYN	Hāffīne	dönerek	surrounding	39:75

2x	\|BYN\|NḢL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ن خ ل\|NḢL	نخيل	NḢYL	neḣīlin	hurmalar-	date-palms	2:266

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ن خ ل\|NḢL	بنخل	BNḢL	bineḣlin	hurmalarla	with date-palms,	18:32

2x	\|ANB\|BYN\|CNN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ن ب\|ANB	وأعناب	VÊANEB	ve eǎ'nābin	ve üzümler(den)	and grapevines	2:266
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cennetun	bir bahçesi	a garden,

ع ن ب\|ANB	أعناب	ÊANEB	eǎ'nābin	üzüm	grapes,	18:32
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them
ج ن ن\|CNN	جنتين	CNTYN	cenneteyni	iki bağ	two gardens

2x	\|BYN\|CAL\|CNN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermiştik	We provided
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve bitirmiştik	and We placed
ج ن ن\|CNN	جنتين	CNTYN	cenneteyni	iki bağ	two gardens

ب ي ن\|BYN	بينه	BYNH	beynehu	O'nunla	between Him	37:158
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasında	and between
ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve uydurdular	And they have made
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cinneti	cinler	the jinn
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cinnetu	cinler	the jinn

2x	\|BYN\|CNN\|RCL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	7:46
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet	(of) Paradise
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler (vardır)	(will be) men

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ج ن ن\|CNN	جنتين	CNTYN	cenneteyni	iki bağ	two gardens
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	şu iki adamı (ki)	of two men:

2x	\|ANB\|BYN\|NḢL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ن ب\|ANB	وأعناب	VÊANEB	ve eǎ'nābin	ve üzümler(den)	and grapevines	2:266
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ن خ ل\|NḢL	نخيل	NḢYL	neḣīlin	hurmalar-	date-palms

ع ن ب\|ANB	أعناب	ÊANEB	eǎ'nābin	üzüm	grapes,	18:32
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them
ن خ ل\|NḢL	بنخل	BNḢL	bineḣlin	hurmalarla	with date-palms,

2x	\|BYN\|CAL\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermiştik	We provided
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve bitirmiştik	and We placed
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
ج ع ل\|CAL	فاجعل	FECAL	fec'ǎl	tayin et	So make
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.

2x	\|BYN\|CNN\|NḢL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cennetun	bir bahçesi	a garden,
ن خ ل\|NḢL	نخيل	NḢYL	neḣīlin	hurmalar-	date-palms

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ج ن ن\|CNN	جنتين	CNTYN	cenneteyni	iki bağ	two gardens
ن خ ل\|NḢL	بنخل	BNḢL	bineḣlin	hurmalarla	with date-palms,

2x	\|BYN\|MS̃L\|RCL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	şu iki adamı (ki)	of two men:

2x	\|BYN\|MS̃L\|ZRA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example
ز ر ع\|ZRA	زرعا	ZRAE	zer'ǎn	ekin	crops.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude
ز ر ع\|ZRA	كزرع	KZRA	kezer'ǐn	bir ekin gibidir	(is) like a seed
ز ر ع\|ZRA	الزراع	ELZREA	z-zurrāǎ	ekincilerin	the sowers

2x	\|BYN\|MS̃L\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	وتبين	VTBYN	ve tebeyyene	ve belli olmuştu	and it had become clear	14:45
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	"the examples."""
ض ر ب\|ŽRB	وضربنا	VŽRBNE	ve Derabnā	ve anlatmıştık	and We put forth

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And set forth

2x	\|ANB\|BYN\|EḪD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ن ب\|ANB	وأعناب	VÊANEB	ve eǎ'nābin	ve üzümler(den)	and grapevines	2:266
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	any of you

ع ن ب\|ANB	أعناب	ÊANEB	eǎ'nābin	üzüm	grapes,	18:32
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them
ا ح د\|EḪD̃	لأحدهما	LÊḪD̃HME	lieHadihimā	ikisinden birine	for one of them

28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »