'ƵLM' kökünün 2:229 ayetindeki kombinasyonları

ƵLM kökünün 2:229 ayetindeki kombinasyonları

# "ƵLM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:229 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵLM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

95 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
57x	\|GVM\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 57 ayette)
ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	dikilip kalırlar	they stand (still).	2:20
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	karanlık çöktüğü	it darkens	2:20

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	2:54
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ظ ل م\|ƵLM	ظلمتم	ƵLMTM	Zelemtum	zulmettiniz	[you] have wronged

ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep	2:229
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people	2:258
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) [the] wrongdoers.	2:258

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluma	a people	3:86
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	[the] wrongdoers.

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğun	(of) a people	3:117
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden	who wronged
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	(has) wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	they wronged.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people	3:140
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:140

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	3:161
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	hiçbir haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	3:161

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish	4:77
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged	4:77

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	(the) straight.	5:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darknessess	5:16

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people,	5:51
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.	5:51

ق و م\|GVM	يقومان	YGVMEN	yeḳūmāni	geçer	stand	5:107
ق و م\|GVM	مقامهما	MGEMHME	meḳāmehumā	onların yerine	(in) their place
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	"the wrongdoers."""

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	(the) straight.	6:39
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darkness[es].	6:39

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milletin	(of) the people	6:45
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ediyordu	did wrong.	6:45

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	toplumdan	the people -	6:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalim	the wrongdoers?	6:47

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğuyla	the people -	6:68
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	6:68

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	6:97
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıklarında	the darkness[es]	6:97

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	6:135
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""	6:135

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	6:144
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplulukla	the people -	7:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	7:47

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	7:148
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.	7:148

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people -	7:150
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bu insanlar	the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	bu kavimle	the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,	7:160
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people	7:177
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyor	wrong.	7:177

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğuna	the people -	9:19
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	9:19

ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the upright,	9:36
ظ ل م\|ƵLM	تظلموا	TƵLMVE	teZlimū	zulmetmeyin	wrong	9:36

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people	9:70
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmediyor	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the wrongdoing people.	9:109
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoing people.	9:109

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	10:13
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ettiklerinden	they wronged,	10:13

ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu için	for the people -	10:85
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	10:85

ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	topluluğu	with the people	11:44
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""	11:44

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people	14:5
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:5

ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmunā	şu kavmimiz	our people,	18:15
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong	18:15

ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmi	ve herşeye hakim olana	the Self-Subsisting.	20:111
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulüm	wrongdoing.	20:111

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	another people.	21:11
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimeten	zalim	unjust,	21:11

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	21:47
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık edilmez	will be wronged	21:47

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavim-	the people -	23:28
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	23:28

ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	kavim	with the people -	23:41
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	o zalim	the wrongdoers.	23:41

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavmin	the people -	23:94
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	23:94

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	people	25:4
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	kesin bir haksızlığa	an injustice	25:4

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmi	And (the) people	25:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	for the wrongdoers.	25:37

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmine	(to) the people	26:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	(who are) wrongdoers	26:10

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavim için	for a people	27:52
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulümleri	they wronged.	27:52

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavim-	the people -	28:21
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	28:21

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o kavim-	the people -	28:25
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	28:25

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people -	28:50
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoers.	28:50

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,	29:14
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	haksızlık edenleri	(were) wrongdoers.	29:14

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection?	39:24
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	to the wrongdoers,	39:24

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:47
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong	39:47

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(of the) people	40:31
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulmetmek	injustice	40:31

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	42:45
ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmin	sürekli	lasting.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people	46:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.	46:10

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	49:11
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimdirler	(are) the wrongdoers.

ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmini (helak etmişti)	And (the) people	53:52
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	daha zalim	more unjust	53:52

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people	61:7
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	[the] wrongdoers.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavmin	(of) the people	62:5
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people	66:11
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""	66:11

28x	\|EḢZ̃\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ا خ ذ\|EḢZ̃	اتخذتم	ETḢZ̃TM	tteḣaƶtumu	siz (tanrı) edinmiştiniz	you took	2:51
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimlerdiniz	(were) wrongdoers.	2:51

ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking	2:54
ظ ل م\|ƵLM	ظلمتم	ƵLMTM	Zelemtum	zulmettiniz	[you] have wronged	2:54

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذتم	ETḢZ̃TM	tteḣaƶtumu	(ilah) edinmiştiniz	you took	2:92
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimler olarak	(were) wrongdoers.	2:92

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذ	YTḢZ̃	yetteḣiƶu	tutar	takes	2:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,	2:165

ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	2:231
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged	2:231

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶe	ve edinmesi içindir	and take	3:140
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:140

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتهم	FÊḢZ̃THM	feeḣaƶethumu	derhal onları yakalamıştı	so struck them	4:153
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	tutmuşlardı	they took
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	5:51
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.	5:51

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذ	VETḢZ̃	vetteḣaƶe	ve benimsediler	And took	7:148
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوه	ETḢZ̃VH	tteḣaƶūhu	onu benimsediler	They took it (for worship)
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized	7:150
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.	7:150

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذنا	VÊḢZ̃NE	ve eḣaƶnā	ve yakaladık	and We seized	7:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged	7:165

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	9:23
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.	9:23

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve aldı	And seized	11:67
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:67

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذت	VÊḢZ̃T	ve eḣaƶeti	ve aldı	And seized	11:94
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:94

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣƶu	yakalaması	(is) the seizure (of) your Lord	11:102
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	yakaladığı	He seizes
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذه	ÊḢZ̃H	eḣƶehu	O'nun yakalaması	His seizure
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimetun	zulmeden	(are) doing wrong.

ا خ ذ \|EḢZ̃	نأخذ	NÊḢZ̃	ne'ḣuƶe	almaktan	we take	12:79
ظ ل م\|ƵLM	لظالمون	LƵELMVN	leZālimūne	zulmedenler (oluruz)	"surely (would be) wrongdoers."""	12:79

ا خ ذ \|EḢZ̃	أفاتخذتم	ÊFETḢZ̃TM	efātteḣaƶtum	mi edindiniz?	"""Have you then taken"	13:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	13:16

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذ	YÙEḢZ̃	yu'āḣiƶu	cezalandırsaydı	Allah were to seize	16:61
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	yaptıkları (her) haksızlıkla	for their wrongdoing	16:61

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذهم	FÊḢZ̃HM	feeḣaƶehumu	onları yakalayıverdi	so seized them	16:113
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zulümlerine devam ederken	(were) wrongdoers.	16:113

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler	have taken	18:15
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong	18:15

ا خ ذ \|EḢZ̃	أفتتخذونه	ÊFTTḢZ̃VNH	efetetteḣiƶūnehu	siz onu mu ediniyorsunuz?	Will you then take him	18:50
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	18:50

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذتها	ÊḢZ̃THE	eḣaƶtuhā	onu yakalamışımdır	I seized it	22:48
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimetun	zulmederken	(was) doing wrong.	22:48

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتهم	FÊḢZ̃THM	feeḣaƶethumu	derken onları yakaladı	So seized them	23:41
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	o zalim	the wrongdoers.	23:41

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذت	ETḢZ̃T	tteḣaƶtu	ben edineydim	I had taken	25:27
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimu	zalim	the wrongdoer	25:27

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذناه	FÊḢZ̃NEH	feeḣaƶnāhu	biz de onu tuttuk	So We seized him	28:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	28:40

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذهم	FÊḢZ̃HM	feeḣaƶehumu	sonunda yakaladı	then seized them	29:14
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	haksızlık edenleri	(were) wrongdoers.	29:14

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	yakaladık	We seized	29:40
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذته	ÊḢZ̃TH	eḣaƶethu	yakaladı	seized him
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

27x	\|ETY\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ا ت ي\|ETY	أتيت	ÊTYT	eteyte	sen getirsen	you come	2:145
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	2:254
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	(are) the wrongdoers.	2:254

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdi	gave him	2:258
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirir	brings up
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	sen de getir	so you bring
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) [the] wrongdoers.

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	hiçbir haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	3:161

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives	4:40
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	haksızlık etmez	wrong	4:40

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged	4:77

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	4:153
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.	4:153

ا ت ي\|ETY	أتاكم	ÊTEKM	etākum	size gelse	comes to you	6:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalim	the wrongdoers?	6:47

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmediyor	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelmeyen	has come (to) them	10:39
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	10:39

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tiyehumu	onlara vermeyecektir	will Allah give them	11:31
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zulmeden	"the wrongdoers."""	11:31

ا ت ي\|ETY	وآتاكم	V ËTEKM	ve ātākum	ve size verdi	And He gave you	14:34
ظ ل م\|ƵLM	لظلوم	LƵLVM	leZelūmun	çok haksızlık edendir	(is) surely unjust	14:34

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhimu	kendilerine geleceği	(when) will come to them	14:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	wronging.

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	be wronged.	16:111

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	17:59
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	o zulmetmelerine sebeb oldu	but they wronged	17:59

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilirse	is given	17:71
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged	17:71

ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getirmeleri	they come	18:15
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong	18:15

ا ت ي\|ETY	آتت	ËTT	ātet	vermişti	brought forth	18:33
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	teZlim	eksik etmemişti	did wrong	18:33

ا ت ي\|ETY	يأتوننا	YÊTVNNE	ye'tūnenā	bize geldikleri	they will come to Us,	19:38
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers	19:38

ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach	21:3
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	[they] wronged,	21:3

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık edilmez	will be wronged	21:47

ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	git	"""Go"	26:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	(who are) wrongdoers	26:10

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	are given	29:49
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerden	the wrongdoers.	29:49

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	biz onlara verdik de	have We given them	35:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	o zalimler	the wrongdoers	35:40

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	yazık etmiştir	he has wronged	65:1

25x	\|ŞYE\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed	2:20
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	karanlık çöktüğü	it darkens

ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.	2:35
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	"the wrongdoers."""	2:35

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:231
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged	2:231

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:272
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	zulmedilmezsiniz	be wronged.	2:272

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	(yapacağın) bir şey	(of) anything	3:128
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimlerdir	(are) wrongdoers.	3:128

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills	4:49
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	onlara zulmedilmez	they will be wronged	4:49

ش ي ا\|ŞYE	يشإ	YŞÎ	yeşei	dilediği	wills	6:39
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilediği	He wills -
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darkness[es].

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluluk)	anything,	6:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (sorumluk)	anything.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,	6:93
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you both wish,	7:19
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	"the wrongdoers."""	7:19

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşeyden	(any) thing	8:60
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	hiç haksızlığa uğratılmazsınız	be wronged.	8:60

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything,	10:44
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	haksızlık etmez	wrong
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	haksızlık ederler	wrong themselves.

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing,	11:101
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	biz onlara zulmetmedik	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	onlar zulmettiler	they wronged

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	13:16

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	14:27
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	14:27

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -	18:29
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileyen	wills -
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	for the wrongdoers

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.	18:33
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	teZlim	eksik etmemişti	did wrong	18:33

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiç	(in) anything.	19:60
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmayacaklardır	they will be wronged	19:60

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.	21:47
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık edilmez	will be wronged	21:47

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything	36:54
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık yapılmaz	will be wronged	36:54

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah willed,	42:8
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,

ش ي ا\|ŞYE	يشاءون	YŞEÙVN	yeşā'ūne	diledikleri	they wish	42:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	42:22

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	(in) anything.	45:19
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers	45:19

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	76:31
ظ ل م\|ƵLM	والظالمين	VELƵELMYN	veZZālimīne	ve zalimler	but (for) the wrongdoers,	76:31

11x	\|ḪSN\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	haksızlık etmez	wrong	4:40

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	bir iyilikle	with a good deed,	6:160
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.	6:160

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel şekilde	(who has) made good	12:23
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	12:23

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good	13:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,	13:6

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged,	16:41

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilikle	good	27:11
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmeder	wrongs	27:11

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best,	29:46
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenleri	(do) wrong	29:46

ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	iyi hareket eden de var	(are) good-doers	37:113
ظ ل م\|ƵLM	وظالم	VƵELM	ve Zālimun	ve zulmeden de	and unjust	37:113

ح س ن\|ḪSN	للمحسنين	LLMḪSNYN	lilmuHsinīne	güzel davrananlar (için)	for the good-doers.	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeli vermiştir	Has been (granted) good	65:11
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	65:11

9x	\|AD̃V\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوان	AD̃VEN	ǔdvāne	düşmanlık	hostility	2:193
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the oppressors.	2:193

ع د و\|AD̃V	تعتدوها	TATD̃VHE	teǎ'tedūhā	sakın bunları aşmayın	transgress them.	2:229
ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	aşarsa	transgresses
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged	2:231

ع د و\|AD̃V	عدوانا	AD̃VENE	ǔdvānen	düşmanlık ile	(in) aggression	4:30
ظ ل م\|ƵLM	وظلما	VƵLME	ve Zulmen	ve zulüm ile	and injustice,	4:30

ع د و\|AD̃V	اعتدينا	EATD̃YNE	ǎ'tedeynā	biz (hakka) tecavüz etmedik	we have transgressed.	5:107
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	"the wrongdoers."""	5:107

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.	7:150

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvve	düşmanını	(the) enemy	8:60
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemy
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	hiç haksızlığa uğratılmazsınız	be wronged.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	18:50

ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	geçerse	transgresses	65:1
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	yazık etmiştir	he has wronged	65:1

9x	\|ETY\|GVM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdi	gave him	2:258
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirir	brings up
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	sen de getir	so you bring
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) [the] wrongdoers.

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	hiçbir haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged

ا ت ي\|ETY	أتاكم	ÊTEKM	etākum	size gelse	comes to you	6:47
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	toplumdan	the people -
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalim	the wrongdoers?

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmediyor	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getirmeleri	they come	18:15
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmunā	şu kavmimiz	our people,
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık edilmez	will be wronged

ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	git	"""Go"	26:10
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmine	(to) the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	(who are) wrongdoers

9x	\|EḢZ̃\|GVM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking	2:54
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ظ ل م\|ƵLM	ظلمتم	ƵLMTM	Zelemtum	zulmettiniz	[you] have wronged

ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)	2:229
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶe	ve edinmesi içindir	and take	3:140
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	5:51
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumu	the people,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذ	VETḢZ̃	vetteḣaƶe	ve benimsediler	And took	7:148
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوه	ETḢZ̃VH	tteḣaƶūhu	onu benimsediler	They took it (for worship)
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized	7:150
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people -
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bu insanlar	the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	bu kavimle	the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler	have taken	18:15
ق و م\|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmunā	şu kavmimiz	our people,
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتهم	FÊḢZ̃THM	feeḣaƶethumu	derken onları yakaladı	So seized them	23:41
ق و م\|GVM	للقوم	LLGVM	lilḳavmi	kavim	with the people -
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	o zalim	the wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذهم	FÊḢZ̃HM	feeḣaƶehumu	sonunda yakaladı	then seized them	29:14
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people,
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	haksızlık edenleri	(were) wrongdoers.

7x	\|ḢVF\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
خ و ف\|ḢVF	خائفين	ḢEÙFYN	ḣāifīne	korka korka	(like) those in fear.	2:114
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:114

خ و ف\|ḢVF	يخافا	YḢEFE	yeḣāfā	korkarlarsa	both fear	2:229
خ و ف\|ḢVF	خفتم	ḢFTM	ḣiftum	korkarsanız	you fear
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

خ و ف\|ḢVF	تخويفا	TḢVYFE	teḣvīfen	korkutmak	(as) a warning.	17:59
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	o zulmetmelerine sebeb oldu	but they wronged	17:59

خ و ف\|ḢVF	يخاف	YḢEF	yeḣāfu	korkmaz	he will fear	20:112
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulümden	injustice	20:112

خ و ف\|ḢVF	يخافون	YḢEFVN	yeḣāfūne	korkuyorlar mı?	they fear	24:50
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	24:50

خ و ف\|ḢVF	خائفا	ḢEÙFE	ḣāifen	korka korka	fearing,	28:21
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	28:21

خ و ف\|ḢVF	تخف	TḢF	teḣaf	korkma	fear.	28:25
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	28:25

5x	\|ḪLL\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ح ل ل\|ḪLL	يحل	YḪL	yeHillu	helal değildir	lawful	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ح ل ل\|ḪLL	أحلت	ÊḪLT	uHillet	helal kılınmış	which had been lawful	4:160
ظ ل م\|ƵLM	فبظلم	FBƵLM	febiZulmin	zulümlerinden dolayı	Then for (the) wrongdoing	4:160

5x	\|SRḪ\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
س ر ح\|SRḪ	تسريح	TSRYḪ	tesrīHun	salıvermek	to release (her)	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

س ر ح\|SRḪ	سرحوهن	SRḪVHN	serriHūhunne	bırakın	release them	2:231
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged	2:231

4x	\|GVM\|ŞYE\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	dikilip kalırlar	they stand (still).	2:20
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	karanlık çöktüğü	it darkens

ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep	2:229
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	(the) straight.	6:39
ش ي ا\|ŞYE	يشإ	YŞÎ	yeşei	dilediği	wills
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilediği	He wills -
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darkness[es].

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	21:47
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık edilmez	will be wronged

4x	\|AD̃V\|EḢZ̃\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	تعتدوها	TATD̃VHE	teǎ'tedūhā	sakın bunları aşmayın	transgress them.	2:229
ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	aşarsa	transgresses
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ا خ ذ \|EḢZ̃	أفتتخذونه	ÊFTTḢZ̃VNH	efetetteḣiƶūnehu	siz onu mu ediniyorsunuz?	Will you then take him
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers

3x	\|ŦLG\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ط ل ق\|ŦLG	الطلاق	ELŦLEG	ET-Talāḳu	boşama	The divorce	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ط ل ق\|ŦLG	طلقتم	ŦLGTM	Talleḳtumu	boşadığınız	you divorce	2:231
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged	2:231

ط ل ق\|ŦLG	طلقتم	ŦLGTM	Talleḳtumu	boşa(mak iste)diğiniz	you divorce	65:1
ط ل ق\|ŦLG	فطلقوهن	FŦLGVHN	feTalliḳūhunne	onları boşayın	then divorce them
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	yazık etmiştir	he has wronged

3x	\|FD̃Y\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف د ي\|FD̃Y	افتدت	EFTD̃T	ftedet	fidye	she ransoms	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ف د ي\|FD̃Y	لافتدت	LEFTD̃T	lāftedet	fidye olarak verirdi	it (would) seek to ransom	10:54
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemet	zulmeden	(that) wronged,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

ف د ي\|FD̃Y	لافتدوا	LEFTD̃VE	lāftedev	mutlaka fidye verirlerdi	they would ransom	39:47
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong	39:47

3x	\|ETY\|ŞYE\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ا ت ي\|ETY	آتت	ËTT	ātet	vermişti	brought forth	18:33
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	teZlim	eksik etmemişti	did wrong

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık edilmez	will be wronged

3x	\|AD̃V\|GVM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	تعتدوها	TATD̃VHE	teǎ'tedūhā	sakın bunları aşmayın	transgress them.	2:229
ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	aşarsa	transgresses
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ع د و\|AD̃V	اعتدينا	EATD̃YNE	ǎ'tedeynā	biz (hakka) tecavüz etmedik	we have transgressed.	5:107
ق و م\|GVM	يقومان	YGVMEN	yeḳūmāni	geçer	stand
ق و م\|GVM	مقامهما	MGEMHME	meḳāmehumā	onların yerine	(in) their place
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	"the wrongdoers."""

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people -
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bu insanlar	the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	bu kavimle	the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.

3x	\|ETY\|ḪLL\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229
ح ل ل\|ḪLL	يحل	YḪL	yeHillu	helal değildir	lawful
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

3x	\|GVM\|ḢVF\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep	2:229
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
خ و ف\|ḢVF	يخافا	YḢEFE	yeḣāfā	korkarlarsa	both fear
خ و ف\|ḢVF	خفتم	ḢFTM	ḣiftum	korkarsanız	you fear
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavim-	the people -	28:21
خ و ف\|ḢVF	خائفا	ḢEÙFE	ḣāifen	korka korka	fearing,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o kavim-	the people -	28:25
خ و ف\|ḢVF	تخف	TḢF	teḣaf	korkma	fear.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""

3x	\|AD̃V\|ŞYE\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	تعتدوها	TATD̃VHE	teǎ'tedūhā	sakın bunları aşmayın	transgress them.	2:229
ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	aşarsa	transgresses
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvve	düşmanını	(the) enemy	8:60
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşeyden	(any) thing
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	hiç haksızlığa uğratılmazsınız	be wronged.

95 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »