'ĞFR' kökünün 2:285 ayetindeki kombinasyonları

ĞFR kökünün 2:285 ayetindeki kombinasyonları

# "ĞFR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:285 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ĞFR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

120 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
62x	\|ĞFR\|RBB\| (2 kök birlikte, 62 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	bağışla	and forgive	2:286
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	3:16
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	3:16

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bir bağışlanmaya	forgiveness	3:133
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	3:133

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	bağışlanma	(is) forgiveness	3:136
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord	3:136

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	3:147
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	3:147

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	3:193
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	Rabbinize	"in your Lord,"""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	4:23
ر ب ب\|RBB	وربائبكم	VRBEÙBKM	ve rabāibukumu	üvey kızlarınız	and your step daughters	4:23

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord	6:54

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:145
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	6:145

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	[certainly], Oft-Forgiving,	6:165
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	6:165

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	7:23
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	7:23

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlamazsa	and forgive	7:149
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	Our Lord,	7:149

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	7:151
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	7:151

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	7:153
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	7:153

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	çok bağışlayan	(is) surely Oft-Forgiving,	7:167
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve bağışlanma	and forgiveness	8:4
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord	8:4

غ ف ر\|ĞFR	استغفروا	ESTĞFRVE	steğfirū	bağışlanma dileyin	"""Seek forgiveness"	11:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayıcıdır	(is) certainly Oft-Forgiving,	11:41
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	11:41

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	11:47
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	11:47

غ ف ر\|ĞFR	استغفروا	ESTĞFRVE	steğfirū	bağışlanma dileyin	Ask forgiveness	11:52
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord,	11:52

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفروه	FESTĞFRVH	festeğfirūhu	O'ndan bağışlanma dileyin	So ask forgiveness of Him,	11:61
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	11:61

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve bağışlanma dileyin	And ask forgiveness	11:90
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	12:53
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

غ ف ر\|ĞFR	أستغفر	ÊSTĞFR	esteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	12:98
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimden	(from) my Lord.

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	mağfiret	(of) forgiveness	13:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayansın	(are) Oft-Forgiving,	14:36
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!	14:36

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	14:41
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	14:41

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	surely is Oft-Forgiving,	16:110
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	16:119
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Most Forgiving.	17:25
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Your Lord	17:25

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفروا	VYSTĞFRVE	ve yesteğfirū	ve istiğfar etmekten	and they ask forgiveness	18:55
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	(of) their Lord,	18:55

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Most Forgiving,	18:58
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	18:58

غ ف ر\|ĞFR	سأستغفر	SÊSTĞFR	seesteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	19:47
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimden	(from) my Lord.	19:47

غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlaması için	that He may forgive	20:73
ر ب ب\|RBB	بربنا	BRBNE	birabbinā	Rabbimize	in our Lord	20:73

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	23:109

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	23:118
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	23:118

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	bağışlayacağını	will forgive	26:51
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimizin	our Lord	26:51

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	28:16
غ ف ر\|ĞFR	فغفر	FĞFR	feğafera	(Allah) bağışladı	Then He forgave
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	"Oft-Forgiving."""	34:15
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	(of) your Lord
ر ب ب\|RBB	ورب	VRB	ve rabbun	ve Rabbin	and a Lord

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	çok bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	35:34
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord	35:34

غ ف ر\|ĞFR	غفر	ĞFR	ğafera	bağışladığını	has forgiven	36:27
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord	36:27

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfera	mağfiret diledi	and he asked forgiveness	38:24
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbinden	(of) his Lord	38:24

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	affet	Forgive	38:35
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	38:35

غ ف ر\|ĞFR	الغفار	ELĞFER	l-ğaffāru	çok bağışlayandır	"the Oft-Forgiving."""	38:66
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	Lord	38:66

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness	40:7
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve istiğfar et	And ask forgiveness	40:55
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbini	(of) your Lord	40:55

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bağışlama	(of) forgiveness,	41:43
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	41:43

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask for forgiveness	42:5
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayan	(is) the Oft-Forgiving,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve bağışlama (vardır)	and forgiveness	47:15
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord	47:15

غ ف ر\|ĞFR	المغفرة	ELMĞFRT	l-meğfirati	affı	(in) forgiveness.	53:32
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord	53:32

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bir mağfirete	(the) forgiveness	57:21
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	57:21

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	59:10
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"	60:4
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	60:4

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	e bağışla	and forgive	60:5
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord.

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness	66:8
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	bağış(lama)	(is) forgiveness	67:12
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord	67:12

غ ف ر\|ĞFR	استغفروا	ESTĞFRVE	steğfirū	mağfiret dileyin	"""Ask forgiveness"	71:10
غ ف ر\|ĞFR	غفارا	ĞFERE	ğaffāran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(from) your Lord.

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	71:28
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!	71:28

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

غ ف ر\|ĞFR	واستغفره	VESTĞFRH	vesteğfirhu	ve O'ndan mağfiret dile	and ask His forgiveness.	110:3
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbini	(of) your Lord	110:3

51x	\|ĞFR\|GVL\| (2 kök birlikte, 51 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	نغفر	NĞFR	neğfir	biz de bağışlayalım	We will forgive	2:58
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik ki	We said,
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	And say,

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:235
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemeniz	you say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a saying

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve affetmek	and (seeking) forgiveness	2:263
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavlun	bir söz (söylemek)	A word	2:263

غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	3:16
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	3:16

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	3:31
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	3:147
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlehum	sözleri	their words
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.	4:43
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying	4:43

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:54

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:145
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:145

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	7:23
ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,	7:23

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlamazsa	and forgive	7:149
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	7:151
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	7:151

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,

غ ف ر\|ĞFR	نغفر	NĞFR	neğfir	bağışlayalım	We will forgive	7:161
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it was said
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin	and say,

غ ف ر\|ĞFR	سيغفر	SYĞFR	seyuğferu	(nasıl olsa) bağışlanacağız	"""It will be forgiven"	7:169
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylemeyecekler	they will say

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yuğfer	bağışlanır	will be forgiven	8:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	8:38

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and He will forgive	8:70
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayıcıdır	(is) certainly Oft-Forgiving,	11:41
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	11:41

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	11:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفروه	FESTĞFRVH	festeğfirūhu	O'ndan bağışlanma dileyin	So ask forgiveness of Him,	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	Allah will forgive	12:92
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:92

غ ف ر\|ĞFR	استغفر	ESTĞFR	steğfir	bağışlanmasını dile	Ask forgiveness	12:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:97

غ ف ر\|ĞFR	أستغفر	ÊSTĞFR	esteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	12:98
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

غ ف ر\|ĞFR	سأستغفر	SÊSTĞFR	seesteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	19:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	19:47

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,	23:109

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	23:118
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,	23:118

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	bir bağışlama	(is) forgiveness	24:26
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların söyledikleri	they say.	24:26

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:6
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:6

غ ف ر\|ĞFR	تستغفرون	TSTĞFRVN	testeğfirūne	mağfiret dilemeniz	you ask forgiveness	27:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	27:46

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	28:16
غ ف ر\|ĞFR	فغفر	FĞFR	feğafera	(Allah) bağışladı	Then He forgave
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	çok bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	35:34
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they (will) say,	35:34

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfera	mağfiret diledi	and he asked forgiveness	38:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,	38:24

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	affet	Forgive	38:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:35

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	forgives	39:53
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروه	VESTĞFRVH	vesteğfirūhu	ve O'ndan mağfiret dileyin	"and ask His forgiveness."""	41:6
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:6

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bağışlama	(of) forgiveness,	41:43
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	söylenen	is said
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	söylenmiş	was said

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23

غ ف ر\|ĞFR	يغفروا	YĞFRVE	yeğfirū	affetsinler	(to) forgive	45:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	45:14

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	46:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfir	mağfiret dile	so ask forgiveness	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcıdır	Oft-Forgiving.	58:2
ق و ل\|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	söylüyorlar	surely say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz-	[the] word

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	59:10
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,	59:10

غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

غ ف ر\|ĞFR	يستغفر	YSTĞFR	yesteğfir	mağfiret dilesin	will ask forgiveness	63:5
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	63:5

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8

غ ف ر\|ĞFR	استغفروا	ESTĞFRVE	steğfirū	mağfiret dileyin	"""Ask forgiveness"	71:10
غ ف ر\|ĞFR	غفارا	ĞFERE	ğaffāran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.
ق و ل\|GVL	فقلت	FGLT	feḳultu	dedim ki	Then I said,

50x	\|EMN\|ĞFR\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believed	2:218
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayan	(is) Oft-Forgiving,	2:218

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.	2:221
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing
غ ف ر\|ĞFR	والمغفرة	VELMĞFRT	velmeğfirati	ve mağfirete	and [the] forgiveness

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,	3:16
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	3:16

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith	3:193
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın (diyerek)	"""Believe"
ا م ن\|EMN	فآمنا	F ËMNE	fe āmennā	hemen inandık	so we have believed.
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.	4:43

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed,	4:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	(again) believed,
غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlayacak	forgive

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:152

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	5:9
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	bağışlama	(is) forgiveness	5:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:101
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	5:101

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54

ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,	7:153
غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	7:153

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler	the believers	8:4
غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve bağışlanma	and forgiveness	8:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:29
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlar	and forgive	8:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:74
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	bağışlanma	(is) forgiveness

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:99

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113
غ ف ر\|ĞFR	يستغفروا	YSTĞFRVE	yesteğfirū	mağfiret dilemek	they ask forgiveness	9:113

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve mü'minleri	and the believers	14:41
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	14:41

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
غ ف ر\|ĞFR	ويستغفروا	VYSTĞFRVE	ve yesteğfirū	ve istiğfar etmekten	and they ask forgiveness	18:55

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe	20:73
غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlaması için	that He may forgive	20:73

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve inanan	and believes	20:82
غ ف ر\|ĞFR	لغفار	LĞFER	leğaffārun	çok bağışlayıcıyımdır	the Perpetual Forgiver	20:82

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar için	believe	22:50
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	mağfiret	(is) forgiveness	22:50

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:70

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar	"(of) the believers."""	26:51
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	bağışlayacağını	will forgive	26:51

ا م ن\|EMN	والمؤمنين	VELMÙMNYN	velmu'minīne	mü'min erkekler	and the believing men	33:35
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve mü'min kadınlar	and the believing women,
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	bağışlanma	forgiveness

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:59

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	34:4
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	mağfiret	(will be) forgiveness	34:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe	35:7
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	mağfiret	(will be) forgiveness	35:7

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	38:24
غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfera	mağfiret diledi	and he asked forgiveness	38:24

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	42:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
غ ف ر\|ĞFR	يغفروا	YĞFRVE	yeğfirū	affetsinler	(to) forgive	45:14

ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe	46:31
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfir	bağışlasın	He will forgive	46:31

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve inanan erkekler için	and for the believing men	47:19
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınlar için	and the believing women.
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness	48:29

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:21
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bir mağfirete	(the) forgiveness	57:21

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"	60:4

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	64:14
غ ف ر\|ĞFR	وتغفروا	VTĞFRVE	ve teğfirū	ve bağışlarsanız	and forgive,
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	inanarak	a believer	71:28
ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve inanan erkekleri	and the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive

25x	\|ĞFR\|GVL\|RBB\| (3 kök birlikte, 25 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	3:16
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	3:147
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlehum	sözleri	their words
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:145
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	7:23
ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlamazsa	and forgive	7:149
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	Our Lord,

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	7:151
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	7:155
غ ف ر\|ĞFR	الغافرين	ELĞEFRYN	l-ğāfirīne	bağışlayanların	(of) Forgivers.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayıcıdır	(is) certainly Oft-Forgiving,	11:41
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	11:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفروه	FESTĞFRVH	festeğfirūhu	O'ndan bağışlanma dileyin	So ask forgiveness of Him,	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

غ ف ر\|ĞFR	أستغفر	ÊSTĞFR	esteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	12:98
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimden	(from) my Lord.

غ ف ر\|ĞFR	سأستغفر	SÊSTĞFR	seesteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	19:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimden	(from) my Lord.

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive	23:118
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	28:16
غ ف ر\|ĞFR	فغفر	FĞFR	feğafera	(Allah) bağışladı	Then He forgave
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	çok bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,	35:34
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they (will) say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfera	mağfiret diledi	and he asked forgiveness	38:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbinden	(of) his Lord

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	affet	Forgive	38:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bağışlama	(of) forgiveness,	41:43
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	söylenen	is said
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	söylenmiş	was said
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	59:10
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness	66:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

غ ف ر\|ĞFR	استغفروا	ESTĞFRVE	steğfirū	mağfiret dileyin	"""Ask forgiveness"	71:10
غ ف ر\|ĞFR	غفارا	ĞFERE	ğaffāran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.
ق و ل\|GVL	فقلت	FGLT	feḳultu	dedim ki	Then I said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(from) your Lord.

19x	\|BYN\|ĞFR\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarını	between them,	2:182
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:182

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
غ ف ر\|ĞFR	والمغفرة	VELMĞFRT	velmeğfirati	ve mağfirete	and [the] forgiveness	2:221

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	4:23

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:152

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	5:18

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
غ ف ر\|ĞFR	يستغفروا	YSTĞFRVE	yesteğfirū	mağfiret dilemek	they ask forgiveness	9:113

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olunca	it became clear	9:114
غ ف ر\|ĞFR	استغفار	ESTĞFER	stiğfāru	mağfiret dilemesi	(the) asking of forgiveness	9:114

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive	14:10

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them,	38:66
غ ف ر\|ĞFR	الغفار	ELĞFER	l-ğaffāru	çok bağışlayandır	"the Oft-Forgiving."""	38:66

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	46:8
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness	48:29

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve mağfiret	and forgiveness	57:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness	66:8

19x	\|ĞFR\|RSL\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفروا	FESTĞFRVE	festeğferū	bağışlanma dileseler	and asked forgiveness	4:64
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfera	ve bağışlanmasını dileseydi	and asked forgiveness
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:100
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	4:100

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:152
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers	4:152

غ ف ر\|ĞFR	استغفر	ESTĞFR	İsteğfir	(ister) af dile	Ask forgiveness	9:80
غ ف ر\|ĞFR	تستغفر	TSTĞFR	testeğfir	(ister) dileme	ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	تستغفر	TSTĞFR	testeğfir	af dilesen	you ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	affetmez	will Allah forgive
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisini	and His Messenger,

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:91
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi için	and His Messenger.	9:91

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:99
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.	9:99

غ ف ر\|ĞFR	استغفروا	ESTĞFRVE	steğfirū	bağışlanma dileyin	Ask forgiveness	11:52
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send	11:52

غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	24:62
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and forgive	33:71
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger	33:71

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bağışlama	(of) forgiveness,	41:43
ر س ل\|RSL	للرسل	LLRSL	lirrusuli	elçilere	to the Messengers	41:43

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness	48:29
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratun	mağfiret	(is) forgiveness	49:3
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	elçisinin	(of the) Messenger of Allah -	49:3

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	49:14

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bir mağfirete	(the) forgiveness	57:21
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.	57:21

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	57:28
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	58:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,	58:12

غ ف ر\|ĞFR	يستغفر	YSTĞFR	yesteğfir	mağfiret dilesin	will ask forgiveness	63:5
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisi	(the) Messenger	63:5

18x	\|EMN\|ĞFR\|RBB\| (3 kök birlikte, 18 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,	3:16
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imana	to the faith	3:193
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın (diyerek)	"""Believe"
ا م ن\|EMN	فآمنا	F ËMNE	fe āmennā	hemen inandık	so we have believed.
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	Rabbinize	"in your Lord,"""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord

ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,	7:153
غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	elbette bağışlayandır	(is) surely Oft-Forgiving,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler	the believers	8:4
غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve bağışlanma	and forgiveness
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve mü'minleri	and the believers	14:41
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmaktan	they believe	18:55
غ ف ر\|ĞFR	ويستغفروا	VYSTĞFRVE	ve yesteğfirū	ve istiğfar etmekten	and they ask forgiveness
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	(of) their Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	we believe	20:73
غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlaması için	that He may forgive
ر ب ب\|RBB	بربنا	BRBNE	birabbinā	Rabbimize	in our Lord

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar	"(of) the believers."""	26:51
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	bağışlayacağını	will forgive
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimizin	our Lord

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	38:24
غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfera	mağfiret diledi	and he asked forgiveness
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbinden	(of) his Lord

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:21
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bir mağfirete	(the) forgiveness
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	inanarak	a believer	71:28
ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve inanan erkekleri	and the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	Forgive
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!

13x	\|EMN\|ĞFR\|GVL\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,	3:16
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	38:24
غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfera	mağfiret diledi	and he asked forgiveness
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	45:14
غ ف ر\|ĞFR	يغفروا	YĞFRVE	yeğfirū	affetsinler	(to) forgive
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,

12x	\|ĞFR\|MLK\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,	2:285

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	4:25
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğunuz	possess[ed]	4:25

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	5:18
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion	5:18

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfiru	ve bağışlar	and He forgives	5:40
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(the) dominion	5:40

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcı	(is) Oft-Forgiving,	24:33
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları-	possess	24:33

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	33:50
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	bulunanları	you rightfully possess
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	bulunanlar	they rightfully possess,

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	affet	Forgive	38:35
م ل ك\|MLK	ملكا	MLKE	mulken	bir mülk (hükümdarlık)	a kingdom,	38:35

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask for forgiveness	42:5
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayan	(is) the Oft-Forgiving,
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve melekler	and the Angels

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	46:8
م ل ك\|MLK	تملكون	TMLKVN	temlikūne	sizin hiçbir yararınız	you have power	46:8

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfir	mağfiret dile	so ask forgiveness	48:11
م ل ك\|MLK	يملك	YMLK	yemliku	engel olabilir	has power	48:11

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	48:14
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) kingdom

غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"	60:4
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power	60:4

11x	\|ĞFR\|KLL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	فيغفر	FYĞFR	feyeğfiru	bağışlar	Then, He will forgive	2:284
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:284

غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:285

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all	4:129

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfiru	ve bağışlar	and He forgives	5:40
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:40

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(at) every	9:5

غ ف ر\|ĞFR	استغفروا	ESTĞFRVE	steğfirū	bağışlanma dileyin	"""Seek forgiveness"	11:3
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	(to) every	11:3

غ ف ر\|ĞFR	الغفار	ELĞFER	l-ğaffāru	ve çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving.	39:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	her biri	each	39:5

غ ف ر\|ĞFR	ويستغفرون	VYSTĞFRVN	ve yesteğfirūne	ve mağfiret dilerler	and ask forgiveness	40:7
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve bağışlama (vardır)	and forgiveness	47:15
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	all	47:15

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness	66:8
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8

غ ف ر\|ĞFR	لتغفر	LTĞFR	liteğfira	bağışlaman için	that You may forgive	71:7
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her nezaman	every time,	71:7

9x	\|BYN\|EMN\|ĞFR\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing
غ ف ر\|ĞFR	والمغفرة	VELMĞFRT	velmeğfirati	ve mağfirete	and [the] forgiveness

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	has become clear	9:113
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
غ ف ر\|ĞFR	يستغفروا	YSTĞFRVE	yesteğfirū	mağfiret dilemek	they ask forgiveness

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness

9x	\|EMN\|ĞFR\|RSL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	believes	9:99
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:21
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	bir mağfirete	(the) forgiveness
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	57:28
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	برسوله	BRSVLH	birasūlihi	O'nun Elçisine	"in His Messenger;"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,

8x	\|EMN\|ĞFR\|GVL\|RBB\| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	(have) believed,	3:16
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	We believe,	23:109
غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	38:24
غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfera	mağfiret diledi	and he asked forgiveness
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbinden	(of) his Lord

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,	59:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.
غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanmış	believed
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

6x	\|ĞFR\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.	2:285

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	4:25
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to	4:25

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفروا	FESTĞFRVE	festeğferū	bağışlanma dileseler	and asked forgiveness	4:64
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfera	ve bağışlanmasını dileseydi	and asked forgiveness
ط و ع\|ŦVA	ليطاع	LYŦEA	liyuTāǎ	ita'at edilmekten	to be obeyed

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able	4:129

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and forgive	33:71
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	33:71

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:14
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey	49:14

6x	\|BYN\|ĞFR\|GVL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	46:8
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,

6x	\|ĞFR\|GVL\|MLK\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	affet	Forgive	38:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
م ل ك\|MLK	ملكا	MLKE	mulken	bir mülk (hükümdarlık)	a kingdom,

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	46:8
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	تملكون	TMLKVN	temlikūne	sizin hiçbir yararınız	you have power

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfir	mağfiret dile	so ask forgiveness	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	يملك	YMLK	yemliku	engel olabilir	has power

غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power

5x	\|ĞFR\|KTB\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	2:235
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	yazılanın (iddetinin)	the prescribed term	2:235

غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,	2:285

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:54
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	(Has) Prescribed	6:54

غ ف ر\|ĞFR	سيغفر	SYĞFR	seyuğferu	(nasıl olsa) bağışlanacağız	"""It will be forgiven"	7:169
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitaba	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap'ta	(of) the Book

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcı	(is) Oft-Forgiving,	24:33
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	mükatebe (sözleşme) yapmak	the writing
ك ت ب\|KTB	فكاتبوهم	FKETBVHM	fekātibūhum	mükatebe yapın	then give them (the) writing

5x	\|ĞFR\|NZL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:285

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	5:101
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzelu	indirildiği	is being revealed	5:101

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:6
ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"	25:6

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	çok bağışlayandır	the Oft-Forgiving.	34:2
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends	34:2

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrin	çok bağışlayanın	(the) Oft-Forgiving,	41:32
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlamasıdır	A hospitable gift	41:32

5x	\|BYN\|ĞFR\|RBB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,
ر ب ب\|RBB	وربائبكم	VRBEÙBKM	ve rabāibukumu	üvey kızlarınız	and your step daughters

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between them,	38:66
غ ف ر\|ĞFR	الغفار	ELĞFER	l-ğaffāru	çok bağışlayandır	"the Oft-Forgiving."""
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	Lord

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önleriden	before	66:8
غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	and grant forgiveness
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

5x	\|BYN\|ĞFR\|RSL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,

120 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »