İçinde 'kuvvet' geçen ifadeler Kuran'da tarandı

kuvvetherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha kuvvetli	(were) stronger	2x

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha da	stronger	2:74

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddi	en şiddetlisine	(the) most severe	2:85

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	en çok	(are) stronger	2:165

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha kötüdür	(is) worse	2:191

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha kuvvetli	(with) greater	2:200

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha fazla	more intense	4:77

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Stronger	4:84

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	en yaman	strongest	5:82

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier	9:69

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense	9:81

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha yamandır	(are) stronger	9:97

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	en çok	(who were) worst	19:69

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetinmiş	(is) more severe	20:71

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetindir	(is) more severe	20:127

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlü	(were) stronger	28:78

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger	35:44

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetin	a stronger	37:11

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior	40:21

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	en çetinine	(in the) severest	40:46

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier	41:15

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier	41:15

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü olanı	stronger	43:8

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetliydi	(was) stronger	47:13

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha kuvvetli idi	(were) stronger	50:36

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	fazladır	(are) more intense	59:13

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) very hard	73:6

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetinsiniz	a more difficult	79:27

ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	kuvvetli çağına	his maturity,	1x

ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erginlik çağına	his maturity.	6:152

ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	kuvvetli çağına	his maturity,	12:22

ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erişinceye	his maturity.	17:34

ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	güçlü çağına	his full strength	28:14

ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	güçlü çağına	his maturity	46:15

ش د د\|ŞD̃D̃	اشدد	EŞD̃D̃	Aşdud	kuvvetlendir	Reinforce	1x

ش د د\|ŞD̃D̃	اشدد	EŞD̃D̃	Aşdud	kuvvetlendir	Reinforce	20:31

ي د ي\|YD̃Y	الأيدي	ELÊYD̃Y	l-eydī	kuvvet	(of) strength	1x

ي د ي\|YD̃Y	الأيدي	ELÊYD̃Y	l-eydī	kuvvet	(of) strength	38:45

ش و ك\|ŞVK	الشوكة	ELŞVKT	ş-şevketi	kuvvetsiz olanın	(of) the armed	1x

ش و ك\|ŞVK	الشوكة	ELŞVKT	ş-şevketi	kuvvetsiz olanın	(of) the armed	8:7

ق و ي\|GVY	القوة	ELGVT	l-ḳuvvete	kuvvet	(of) Power	3x

ق و ي\|GVY	القوة	ELGVT	l-ḳuvvete	kuvvetin	the power	2:165

ق و ي\|GVY	القوة	ELGVT	l-ḳuvveti	kuvvet	possessors of great strength.	28:76

ق و ي\|GVY	القوة	ELGVT	l-ḳuvveti	kuvvet	(of) Power	51:58

ق و ي\|GVY	القوى	ELGV	l-ḳuvā	kuvvetleri	(in) power,	1x

ق و ي\|GVY	القوى	ELGV	l-ḳuvā	kuvvetleri	(in) power,	53:5

ق و ي\|GVY	القوي	ELGVY	l-ḳaviyyu	kuvvetlidir	(is) the All-Strong,	1x

ق و ي\|GVY	القوي	ELGVY	l-ḳaviyyu	güçlüdür	(is) All-Strong,	11:66

ق و ي\|GVY	القوي	ELGVY	l-ḳaviyyu	en güçlüsüdür	(is) the strong,	28:26

ق و ي\|GVY	القوي	ELGVY	l-ḳaviyyu	kuvvetlidir	(is) the All-Strong,	42:19

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sun	bir kuvvet	(is) power	1x

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	hıncını	violence	6:65

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	çok güçlü	those of great military might	17:5

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	savaş	(of) might	27:33

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'si	hışmı-	(the) punishment	40:29

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sun	bir kuvvet	(is) power	57:25

ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	kuvvetle	"with strength."""	5x

ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	kuvvetle	with strength,	2:63

ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	kuvvetle	with firmness	2:93

ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	kuvvetle	with firmness	7:145

ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	kuvvetle	with strength	7:171

ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	güçle	with strength,	18:95

ق و ي\|GVY	بقوة	BGVT	biḳuvvetin	kuvvetle	"with strength."""	19:12

ش د د\|ŞD̃D̃	سنشد	SNŞD̃	seneşuddu	kuvvetlendireceğiz	"""We will strengthen"	1x

ش د د\|ŞD̃D̃	سنشد	SNŞD̃	seneşuddu	kuvvetlendireceğiz	"""We will strengthen"	28:35

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok kuvvetli	"great;"	1x

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	2:165

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	2:196

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	2:211

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe.	3:4

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	3:11

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	5:2

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	5:98

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	6:124

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olur	(is) severe	8:13

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	8:25

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	8:48

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(and) severe	8:52

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	sağlam	"strong."""	11:80

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	pek şiddetlidir	(and) severe.	11:102

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	pek çetindir	(is) Mighty	13:13

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çetin	severe.	14:2

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok güçlü	those of great military might	17:5

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	şiddetlidir	(will be) severe.	22:2

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	şiddetli	severe,	23:77

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	yaman	great,	27:33

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çetin	"severe."""	34:46

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe,	35:7

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe,	35:10

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	38:26

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdi	çetin olandır	severe	40:3

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe	40:22

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	şiddetli	severe.	42:16

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe.	42:26

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok kuvvetli	"great;"	48:16

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	mühtiş olan	the (one) mighty	53:5

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	57:20

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	büyük	mighty	57:25

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	59:4

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	59:7

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	şiddetli	(is) severe.	59:14

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	kuvvetli	severe,	1x

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe	3:56

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	"severe?"""	7:164

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli bir	severe.	17:58

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe,	18:2

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	çetin	severe	27:21

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe.	33:11

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe,	41:27

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	çetin	severe.	58:15

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	çetin	"severe;"	65:8

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe.	65:10

ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	kuvvetli	severe,	72:8

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	bir kuvvet	"(in) strength?"""	14x

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	kuvvet	force	8:60

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength,	9:69

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	güç	(in) strength	11:52

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	bir gücüm	power	11:80

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	kuvvetli	strength	16:92

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvete	kuvvet	power	18:39

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	güç	(of) strength	27:33

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	28:78

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength,	30:9

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	bir kuvvet	strength,	30:54

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	kuvvet-	strength	30:54

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) power.	35:44

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:21

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:82

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""	41:15

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?	41:15

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	47:13

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	güç	power,	81:20

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	gücü	power	86:10

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	kuvvetlidir	(is) All-Strong	1x

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong	8:52

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong,	40:22

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	kuvvetlidir	(is) All-Strong	57:25

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong,	58:21

ق و ي\|GVY	لقوي	LGVY	leḳaviyyun	kuvvetlidir	(is) surely All-Strong,	2x

ق و ي\|GVY	لقوي	LGVY	leḳaviyyun	kuvvetlidir	(is) surely All-Strong,	22:40

ق و ي\|GVY	لقوي	LGVY	leḳaviyyun	kuvvetlidir	(is) surely All-Strong,	22:74

ق و ي\|GVY	لقوي	LGVY	leḳaviyyun	gücüm yeter	surely, strong,	27:39