GVNherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خ ل ق| | الخالقون | ELḢELGVN | l-ḣāliḳūne | yaratanlar | the creators? | |
| خ ل ق| |
الخالقون | ELḢELGVN | l-ḣāliḳūne | yaratanlar | the creators? | |
| خ ل ق| |
الخالقون | ELḢELGVN | l-ḣāliḳūne | yaratıcılar | the Creators? | |
| س ب ق| | السابقون | ELSEBGVN | s-sābiḳūne | öne geçenler | (are) the foremost, | |
| س ب ق| |
السابقون | ELSEBGVN | s-sābiḳūne | öne geçenler | (are) the foremost, | |
| ص د ق| | الصادقون | ELṦED̃GVN | S-Sādiḳūne | doğru olanlar | "(are) the truthful.""" | |
| ص د ق| |
الصادقون | ELṦED̃GVN | S-Sādiḳūne | doğru olanlar | "(are) the truthful.""" | |
| ص د ق| |
الصادقون | ELṦED̃GVN | S-Sādiḳūne | doğru olanlar | (are) the truthful. | |
| ص د ق| | الصديقون | ELṦD̃YGVN | S-Siddīḳūne | sıddikler | (are) the truthful | |
| ص د ق| |
الصديقون | ELṦD̃YGVN | S-Siddīḳūne | sıddikler | (are) the truthful | |
| ف س ق| | الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | fasıklardan | (are) defiantly disobedient. | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | fasıklardan | the defiantly disobedient. | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | fasıklardır | (are) the defiantly disobedient. | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | yoldan çıkmışlardır | (are) defiantly disobedient. | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | fasıklardır | the defiantly disobedient. | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | yoldan çıkanlar | the defiantly disobedient. | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | yoldan çıkmış kimselerdir | (are) the defiantly disobedient, | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | yoldan çıkanlardır | (are) the defiantly disobedient. | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | yoldan çıkmış | the defiantly disobedient? | |
| ف س ق| |
الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | yoldan çıkanlardır | (are) the defiantly disobedient. | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | erdemlenen / muttaki | (are) the righteous. | |
| و ق ي| |
المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | erdemlenen / muttaki | (are) the righteous. | |
| و ق ي| |
المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlardır | the ones who fear Allah, | |
| و ق ي| |
المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, | |
| و ق ي| |
المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous? | |
| و ق ي| |
المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlar | (are) the righteous. | |
| و ق ي| |
المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | muttakilere | (to) the righteous. | |
| ن ف ق| | المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | iki yüzlüler | The hypocrite men | |
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | Münafıklar | the hypocrites | |
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafıklar | the hypocrites | |
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | El-munāfiḳūne | münafık erkekler | The hypocrite men | |
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafıklar | the hypocrites | |
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | iki yüzlüler | the hypocrites | |
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafık erkekler | the hypocrite men | |
| ن ف ق| |
المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafıklar | the hypocrites, | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | kendinizi kurtaracaksınız | "(would become) righteous.""" | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | become righteous. | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | "(would become) righteous.""" | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | (become) righteous. | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | (become) righteous. | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | become righteous. | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmaz mısınız? | "you fear (Allah)?""" | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | "fear Allah.""" | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmıyor musunuz? | "you fear (Him)?""" | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korkuyorsunuz | you fear? | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | "you fear?""" | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | "you fear?""" | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korkmuyor musunuz? | "you fear (Him)?""" | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear? | |
| و ق ي| |
تتقون | TTGVN | tetteḳūne | kendinizi kurtaracaksınız | will you guard yourselves, | |
| خ ل ق| | تخلقونه | TḢLGVNH | teḣluḳūnehu | onu yaratıyorsunuz | who create it | |
| خ ل ق| |
تخلقونه | TḢLGVNH | teḣluḳūnehu | onu yaratıyorsunuz | who create it | |
| ش ق ق| | تشاقون | TŞEGVN | tuşāḳḳūne | düşmanlık | oppose | |
| ش ق ق| |
تشاقون | TŞEGVN | tuşāḳḳūne | düşmanlık | oppose | |
| ص د ق| | تصدقون | TṦD̃GVN | tuSaddiḳūne | doğrulamanız | you admit the truth? | |
| ص د ق| |
تصدقون | TṦD̃GVN | tuSaddiḳūne | doğrulamanız | you admit the truth? | |
| ف س ق| | تفسقون | TFSGVN | tefsuḳūne | ve yoldan çıkmanızdan | "defiantly disobedient.""" | |
| ف س ق| |
تفسقون | TFSGVN | tefsuḳūne | ve yoldan çıkmanızdan | "defiantly disobedient.""" | |
| ل ق ي| | تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering | |
| ل ق ي| |
تلقون | TLGVN | tulḳūne | siz iletiyorsunuz | offering | |
| ل ق ي| | تلقونه | TLGVNH | teleḳḳavnehu | siz onu alıveriyorsunuz | you received it | |
| ل ق ي| |
تلقونه | TLGVNH | teleḳḳavnehu | siz onu alıveriyorsunuz | you received it | |
| ن ط ق| | تنطقون | TNŦGVN | tenTiḳūne | konuşmuyorsunuz | "you speak?""" | |
| ن ط ق| |
تنطقون | TNŦGVN | tenTiḳūne | konuşmuyorsunuz | "you speak?""" | |
| ن ط ق| |
تنطقون | TNŦGVN | tenTiḳūne | konuştuğunuz | speak. | |
| ن ف ق| | تنفقون | TNFGVN | tunfiḳūne | infak edemezsiniz | you spend | |
| ن ف ق| |
تنفقون | TNFGVN | tunfiḳūne | sadaka vermeye | you spend, | |
| ن ف ق| |
تنفقون | TNFGVN | tunfiḳūne | infak edemezsiniz | you spend | |
| س ب ق| | سابقون | SEBGVN | sābiḳūne | önde giderler | (are) foremost. | |
| س ب ق| |
سابقون | SEBGVN | sābiḳūne | önde giderler | (are) foremost. | |
| س ب ق| | سبقونا | SBGVNE | sebeḳūnā | bizden önce | preceded us | |
| س ب ق| |
سبقونا | SBGVNE | sebeḳūnā | bizi geçemezlerdi | they (would) have preceded us | |
| س ب ق| |
سبقونا | SBGVNE | sebeḳūnā | bizden önce | preceded us | |
| ط و ق| | سيطوقون | SYŦVGVN | seyuTavveḳūne | boyunlarına dolandırılacaktır | Their necks will be encircled | |
| ط و ق| |
سيطوقون | SYŦVGVN | seyuTavveḳūne | boyunlarına dolandırılacaktır | Their necks will be encircled | |
| و ق ي| | فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | benden korkun | "so fear Me.""" | |
| و ق ي| |
فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | sakının | fear [Me]. | |
| و ق ي| |
فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | benden korkun | "so fear Me.""" | |
| و ق ي| |
فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | benden korkun | so fear Me. | |
| و ق ي| |
فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | benden korkun | "So fear Me.""" | |