'SBL' kökünün 10:88 ayetindeki kombinasyonları

SBL kökünün 10:88 ayetindeki kombinasyonları

# "SBL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:88 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SBL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

131 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
42x	\|GVL\|SBL\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:154
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:154

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:215
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.	2:215

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:217

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dedikleri	said,	3:75
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlun	bir yol (sorumluluk)	"any [way] (accountability)."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:99
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	3:99

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said	3:167
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying	4:43
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yoldan	(through) a way	4:43

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	4:51
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolda(dırlar)	(as to the) way.	4:51

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:94

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	4:150
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	4:150

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.	5:12

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:60
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""	5:60

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.	5:77

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way	7:142

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,	9:24

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	9:38
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:38

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	9:81
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	10:89
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yollarına	(the) way	10:89

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	12:108
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolum	"(is) my way;"	12:108

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:33
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	14:30
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.	14:30

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:42
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dedikleri	they say,
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	"a way."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:84
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yoldadır	"(in) way."""	17:84

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	17:110
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolun	"a way."""	17:110

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Uşağı) dedi	He said,	18:63
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlehu	yolunu	its way	18:63

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and He will say,	25:17
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	"(from) the way?"""	25:17

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	he will say,	25:27
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	25:27

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:57
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	"a way."""	25:57

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	28:22
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yola	"way."""	28:22

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said,	29:12
س ب ل\|SBL	سبيلنا	SBYLNE	sebīlenā	bizim yolumuza	our way,	29:12

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:29
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yol	the road	29:29

ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying	33:4
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	doğru yola	(to) the Way.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	33:67
س ب ل\|SBL	السبيلا	ELSBYLE	s-sebīlā	yoldan	(from) the Way.	33:67

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:8
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.	39:8

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They (will) say,	40:11
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	bir yol	"way?"""	40:11

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoldan	(to the) path	40:29

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	40:38
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yola	(to the) way,	40:38

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""	42:44

37x	\|EMN\|SBL\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolu	(of) the way.	2:108

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,	2:177

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believed	2:218
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:218

ا م ن\|EMN	تأمنه	TÊMNH	te'menhu	ona emanet bıraksan	you entrust him	3:75
ا م ن\|EMN	تأمنه	TÊMNH	te'menhu	ona versen	you entrust him
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlun	bir yol (sorumluluk)	"any [way] (accountability)."""

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yoluna	(find) a way.	3:97

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe[d],	3:99
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	3:99

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imandan (çok)	to the faith,	3:167
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:167

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yoldan	(through) a way	4:43

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolda(dırlar)	(as to the) way.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	4:76
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,	4:84
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli		(the) way	4:84

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:95

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolundan	(the) way	4:115

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed,	4:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	(again) believed,
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	(doğru) yola	(to) a (right) way.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"	4:150
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	4:150

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.	5:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:35
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,	5:35

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	7:86

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yolu	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(as) a way,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yolunu	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(as) a way.

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,	8:41

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:74
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	9:19
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:19

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:20

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	O you who believe!	9:34
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:38

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:111
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:111

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe,	29:12
س ب ل\|SBL	سبيلنا	SBYLNE	sebīlenā	bizim yolumuza	our way,	29:12

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:38
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yola	(to the) way,	40:38

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers	49:15
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lerdir)	believe
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	61:11

35x	\|SBL\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolu	(of) the way.	2:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)	2:108

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	(from) the way?	4:44
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delālete	sapıklığı	[the] error
ض ل ل\|ŽLL	تضلوا	TŽLVE	teDillū	sizin sapıtmanızı	you stray

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	4:88
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	saptırdığı	is let astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	saptırırsa	is let astray

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir (çıkar) yol	a way.	4:143
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırttığı	has been lead astray	4:143

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yol-	(the) way	4:167
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.	5:12
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed	5:12

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""	5:60
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha çok sapmışlardır	and farthest astray	5:60

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.	5:77
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış	who went astray
ض ل ل\|ŽLL	وأضلوا	VÊŽLVE	ve eDellū	ve saptırmış	and they misled
ض ل ل\|ŽLL	وضلوا	VŽLVE	ve Dellū	ve şaşmış	and they have strayed

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	6:116
ض ل ل\|ŽLL	يضلوك	YŽLVK	yuDillūke	seni saptırırlar	they will mislead you	6:116

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,	6:117
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapan(lar)ı	strays	6:117

س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray	10:88

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.	13:33
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah	13:33

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) Path	14:3
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(are) far astray.	14:3

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.	14:30
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmak için	so that they mislead	14:30

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yoluna	(the) way	16:125
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan(ları)	has strayed

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	(find) a way.	17:48
ض ل ل\|ŽLL	فضلوا	FŽLVE	feDellū	şaştılar	but they have gone astray	17:48

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	(from the) path.	17:72
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha da sapıktır	and more astray	17:72

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	22:9
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	şaşırtmak için	to mislead	22:9

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	a way.	25:9
ض ل ل\|ŽLL	فضلوا	FŽLVE	feDellū	saptılar	but they have gone astray,	25:9

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	"(from) the way?"""	25:17
ض ل ل\|ŽLL	أضللتم	ÊŽLLTM	eDleltum	saptırdınız	[you] mislead
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıttılar	went astray

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolları	(from the) way.	25:34
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve çok sapıktır	and most astray	25:34

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolunun	(from the) way.	25:42
ض ل ل\|ŽLL	ليضلنا	LYŽLNE	leyuDillunā	bizi saptıracaktı (diyorlar)	[surely] misled us
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	sapık olduğunu	(is) more astray

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolca	(from the) way.	25:44
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapıktır	(are) more astray	25:44

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) path	31:6
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	31:6

س ب ل\|SBL	السبيلا	ELSBYLE	s-sebīlā	yoldan	(from) the Way.	33:67
ض ل ل\|ŽLL	فأضلونا	FÊŽLVNE	fe eDellūnā	bizi saptırdılar	and they misled us	33:67

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ض ل ل\|ŽLL	فيضلك	FYŽLK	feyuDilleke	sonra seni saptırır	for it will lead you astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yeDillūne	sapan(lara)	go astray

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.	39:8
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	39:8

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""	42:44
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:44

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	way.	42:46
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:46

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolu-	(the) way of Allah,	47:1
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	boşa çıkarmıştır	He will cause to be lost	47:1

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His Path,	53:30
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	strays	53:30

س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way	60:1
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolu-	His way,	68:7
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	has strayed	68:7

31x	\|SBL\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli		(the) way	4:84
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Stronger
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşeddu	ve daha çetindir	and Stronger

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:81
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense	9:81

س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88
ش د د\|ŞD̃D̃	واشدد	VEŞD̃D̃	veşdud	ve bağla	and harden	10:88

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,	47:4
ش د د\|ŞD̃D̃	فشدوا	FŞD̃VE	feşuddū	sıkıca bağlayın	then bind firmly	47:4

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,	59:7
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	59:7

23x	\|RBB\|SBL\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	2:262
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:262

ر ب ب\|RBB	ربيون	RBYVN	ribbiyyūne	Rabbani (erenler)	(were) religious scholars	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord;"	3:169
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:169

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	3:195
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way	3:195

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	6:117
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,	6:117

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord	7:142
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way	7:142

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	10:88
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbiki	Rabbinin	(of) your Lord	16:69
س ب ل\|SBL	سبل	SBL	subule	yollarında	(the) ways	16:69

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	16:125
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yoluna	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,

ر ب ب\|RBB	فربكم	FRBKM	ferabbukum	Rabbiniz	but your Lord	17:84
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yoldadır	"(in) way."""	17:84

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	25:57
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	"a way."""	25:57

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	28:22
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yola	"way."""	28:22

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	rabbimiz	"""Our Lord!"	33:67
س ب ل\|SBL	السبيلا	ELSBYLE	s-sebīlā	yoldan	(from) the Way.	33:67

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord	39:8
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.	39:8

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord	40:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	40:11
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	bir yol	"way?"""	40:11

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	53:30
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His Path,	53:30

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	68:7
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolu-	His way,	68:7

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	73:19
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	73:19

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	76:29
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	a way.	76:29

16x	\|ETY\|SBL\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	4:15

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen	were given	4:44
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	(from) the way?	4:44

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given	4:51
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolda(dırlar)	(as to the) way.	4:51

ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	biz ona vereceğiz	We will grant him	4:74
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give	5:12
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.	5:12

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
س ب ل\|SBL	سبيلهم	SBYLHM	sebīlehum	yollarını	their way.	9:5

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	Allah brings	9:24
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,	9:24

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdin	have given	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ا ت ي\|ETY	وآت	V ËT	ve āti	ve ver	And give	17:26
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	and the wayfarer,	17:26

ا ت ي\|ETY	يؤتوا	YÙTVE	yu'tū	(bir şey) vermemeğe	they give	24:22
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	24:22

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	gidiyorsunuz	approach	29:29
ا ت ي\|ETY	وتأتون	VTÊTVN	ve te'tūne	ve yapıyorsunuz	and commit
ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	haydi getir	"""Bring upon us"
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yol	the road

ا ت ي\|ETY	فآت	F ËT	fe āti	o halde ver	So give	30:38
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	and the wayfarer.	30:38

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākumu	size verdi	gives you	59:7
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,	59:7

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

16x	\|MVL\|SBL\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
م و ل\|MVL	المال	ELMEL	l-māle	malını	the wealth	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,	2:177

م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	2:261
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:261

م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	2:262
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:262

م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	malları-	their wealth.	4:34
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	başka bir yol	a way.	4:34

م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth	4:95
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	8:36
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yoluna	(the) way	8:36

م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyla	with their wealth	8:72
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	8:72

م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyla	with their wealth	9:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:20

م و ل\|MVL	وأموال	VÊMVEL	ve emvālun	ve mallar	and wealth	9:24
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,	9:24

م و ل\|MVL	أموال	ÊMVEL	emvāle	mallarını	(the) wealth	9:34
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

م و ل\|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	9:41
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:41

م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyle	with their wealth	9:81
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:81

م و ل\|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālehum	ve mallarını	and their wealth,	9:111
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:111

م و ل\|MVL	وأموالا	VÊMVELE	ve emvālen	ve mallar	and wealth	10:88
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	onların mallarını	their wealth
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.

م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyle	with their wealth	49:15
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	49:15

م و ل\|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	61:11
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	61:11

14x	\|AZ̃B\|SBL\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:34
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	16:88
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azaplarının	punishment
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	16:94
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	16:94

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	22:9
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	22:9

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azab-	a punishment	22:25
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	22:25

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	25:42
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolunun	(from the) way.	25:42

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābi	azabını	(the) punishment	29:29
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yol	the road	29:29

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	31:6
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) path	31:6

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	40:7
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way	40:7

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	42:42
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīlu	bir yol	the way	42:42

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""	42:44

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	58:16
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way of Allah,	58:16

13x	\|EMN\|GVL\|SBL\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ا م ن\|EMN	تأمنه	TÊMNH	te'menhu	ona emanet bıraksan	you entrust him	3:75
ا م ن\|EMN	تأمنه	TÊMNH	te'menhu	ona versen	you entrust him
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dedikleri	said,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlun	bir yol (sorumluluk)	"any [way] (accountability)."""

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe[d],	3:99
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ا م ن\|EMN	للإيمان	LLÎYMEN	lilīmāni	imandan (çok)	to the faith,	3:167
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yoldan	(through) a way

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	They believe	4:51
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolda(dırlar)	(as to the) way.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'minu	inanırız	"""We believe"	4:150
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe,	29:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said,
س ب ل\|SBL	سبيلنا	SBYLNE	sebīlenā	bizim yolumuza	our way,

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:38
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yola	(to the) way,

12x	\|REY\|SBL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ر ا ي\|REY	يرونهم	YRVNHM	yeravnehum	onları görüyorlardı	They were seeing them	3:13
ر ا ي\|REY	رأي	RÊY	ra'ye	görüşüyle	with the sight
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see,	4:44
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	(from) the way?	4:44

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:51
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolda(dırlar)	(as to the) way.	4:51

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	onlar görseler	they see	7:146
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yolu	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(as) a way,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yolunu	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(as) a way.

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki	they see	7:148
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	(to) a way?	7:148

ر ا ي\|REY	ورئاء	VRÙEÙ	ve riā'e	ve gösteriş yaparak	and showing off	8:47
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	8:47

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	"""Did you see,"	18:63
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlehu	yolunu	its way	18:63

ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see	25:42
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolunun	(from the) way.	25:42

ر ا ي\|REY	أريكم	ÊRYKM	urīkum	ben size göstermiyorum	I show you	40:29
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	gördüğüm	I see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoldan	(to the) path

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	42:44
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""

10x	\|GVL\|SBL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:60
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha çok sapmışlardır	and farthest astray

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış	who went astray
ض ل ل\|ŽLL	وأضلوا	VÊŽLVE	ve eDellū	ve saptırmış	and they misled
ض ل ل\|ŽLL	وضلوا	VŽLVE	ve Dellū	ve şaşmış	and they have strayed

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:33
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	14:30
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmak için	so that they mislead

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	der ki	and He will say,	25:17
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	"(from) the way?"""
ض ل ل\|ŽLL	أضللتم	ÊŽLLTM	eDleltum	saptırdınız	[you] mislead
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıttılar	went astray

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	33:67
س ب ل\|SBL	السبيلا	ELSBYLE	s-sebīlā	yoldan	(from) the Way.
ض ل ل\|ŽLL	فأضلونا	FÊŽLVNE	fe eDellūnā	bizi saptırdılar	and they misled us

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:8
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray

9x	\|D̃NV\|SBL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada (da)	the world	2:217
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:217

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:74
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	4:94
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:94

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	14:3
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) Path	14:3

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	22:9
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	22:9

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	31:15
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) path	31:15

د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha azında	(a little) less	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

9x	\|EMN\|MVL\|SBL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
م و ل\|MVL	المال	ELMEL	l-māle	malını	the wealth
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyla	with their wealth
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	9:20
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyla	with their wealth
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	O you who believe!	9:34
م و ل\|MVL	أموال	ÊMVEL	emvāle	mallarını	(the) wealth
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:111
م و ل\|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālehum	ve mallarını	and their wealth,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
م و ل\|MVL	وأموالا	VÊMVELE	ve emvālen	ve mallar	and wealth
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	onların mallarını	their wealth
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers	49:15
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lerdir)	believe
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyle	with their wealth
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe	61:11
م و ل\|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

9x	\|GVL\|RBB\|SBL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:84
ر ب ب\|RBB	فربكم	FRBKM	ferabbukum	Rabbiniz	but your Lord
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yoldadır	"(in) way."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:57
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	"a way."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	28:22
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yola	"way."""

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	33:67
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	rabbimiz	"""Our Lord!"
س ب ل\|SBL	السبيلا	ELSBYLE	s-sebīlā	yoldan	(from) the Way.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:8
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They (will) say,	40:11
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	bir yol	"way?"""

8x	\|ḪYY\|SBL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	أحياء	ÊḪYEÙ	eHyā'un	onlar diridirler	(they are) alive	2:154
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:154

ح ي ي\|ḪYY	أحياء	ÊḪYEÙ	eHyā'un	(onlar) diridirler	They are alive,	3:169
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:169

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	4:74
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	4:94
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:94

ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life	9:38
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	14:3
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) Path	14:3

ح ي ي\|ḪYY	وأحييتنا	VÊḪYYTNE	ve eHyeytenā	ve dirilttin	and You gave us life	40:11
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	bir yol	"way?"""	40:11

8x	\|RBB\|SBL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	6:117
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapan(lar)ı	strays

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	10:88
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	16:125
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yoluna	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan(ları)	has strayed

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	rabbimiz	"""Our Lord!"	33:67
س ب ل\|SBL	السبيلا	ELSBYLE	s-sebīlā	yoldan	(from) the Way.
ض ل ل\|ŽLL	فأضلونا	FÊŽLVNE	fe eDellūnā	bizi saptırdılar	and they misled us

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord	39:8
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	53:30
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His Path,
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	strays

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	68:7
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolu-	His way,
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	has strayed

8x	\|SBL\|ŞD̃D̃\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88
ش د د\|ŞD̃D̃	واشدد	VEŞD̃D̃	veşdud	ve bağla	and harden
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe
ض ل ل\|ŽLL	فيضلك	FYŽLK	feyuDilleke	sonra seni saptırır	for it will lead you astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yeDillūne	sapan(lara)	go astray

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,	47:4
ش د د\|ŞD̃D̃	فشدوا	FŞD̃VE	feşuddū	sıkıca bağlayın	then bind firmly
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

7x	\|GLB\|SBL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts.	3:167
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:167

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts,	9:60
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	ve yoluna	(the) way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol (yolcuya)	and the wayfarer -

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts,	9:93
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīlu	(kınanmasına) yol vardır	the way (blame)	9:93

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalplerinin	their hearts,	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	doğru yola	(to) the Way.	33:4

7x	\|AZ̃B\|SBL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	22:9
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	şaşırtmak için	to mislead

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment,	25:42
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolunun	(from the) way.
ض ل ل\|ŽLL	ليضلنا	LYŽLNE	leyuDillunā	bizi saptıracaktı (diyorlar)	[surely] misled us
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	sapık olduğunu	(is) more astray

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	31:6
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) path
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ض ل ل\|ŽLL	فيضلك	FYŽLK	feyuDilleke	sonra seni saptırır	for it will lead you astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yeDillūne	sapan(lara)	go astray

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	42:44
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray

7x	\|AZ̃B\|SBL\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment -	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.
ش د د\|ŞD̃D̃	واشدد	VEŞD̃D̃	veşdud	ve bağla	and harden

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

131 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »