'RVD̃' kökünün 12:51 ayetindeki kombinasyonları

RVD̃ kökünün 12:51 ayetindeki kombinasyonları

# "RVD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RVD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
35x	\|GVL\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend	2:26

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	4:150
ر و د\|RVD̃	ويريدون	VYRYD̃VN	ve yurīdūne	ve isterler	and they wish
ر و د\|RVD̃	ويريدون	VYRYD̃VN	ve yurīdūne	ve isterler	And they wish

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,	5:17
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isterse	He intends

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	5:113
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	istiyoruz	"""We wish"	5:113

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	9:46
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isteselerdi	they had wished	9:46

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:79
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	bizim istediğimiz	"we want."""	11:79

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi	and she said,	12:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر و د\|RVD̃	وراودته	VREVD̃TH	ve rāve dethu	ve murad almak istedi	And sought to seduce him

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(kadın) dedi ki	She said,	12:25
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	intended	12:25

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:26
ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me	12:26

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce	12:30

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	ben murad almak istedim	I sought to seduce him,	12:32

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:51
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:61
ر و د\|RVD̃	سنراود	SNREVD̃	senurāvidu	istemeğe çalışacağız	"""We will try to get permission"	12:61

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:10
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
ر و د\|RVD̃	تريدون	TRYD̃VN	turīdūne	istiyorsunuz	you wish

ق و ل\|GVL	قولنا	GVLNE	ḳavlunā	söyleyeceğimiz söz	Our Word	16:40
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūle	dememizdir	We say
ر و د\|RVD̃	أردناه	ÊRD̃NEH	eradnāhu	istediğimiz	We intend it

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,	17:16
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istediğimiz	We intend	17:16

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	18:77
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)	18:77

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63
ر و د\|RVD̃	يريدان	YRYD̃EN	yurīdāni	istiyorlar	they intend	20:63

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire	20:86

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	he wishes	23:24

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	[I] wish
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	ben istemem	I wish

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire	28:79

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said	32:20
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	istediklerinde	they wish	32:20

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:17
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilese	He intends

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:28
ر و د\|RVD̃	تردن	TRD̃N	turidne	istiyorsanız	desire	33:28

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	34:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	isteyen	who wishes

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesidir	He says	36:82
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istediği	He intends	36:82

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر و د\|RVD̃	أرادني	ÊRED̃NY	erādeniye	bana istese	Allah intended for me
ر و د\|RVD̃	أرادني	ÊRED̃NY	erādenī	bana dilese	if He intended for me

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	48:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler	Will say	48:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	Allah said
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	onlar diyecekler	Then they will say,
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	onlar istiyorlar	They wish

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	demek istedi	(does) intend	74:31

14x	\|NFS\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isterlerse	they wish	2:228

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:233
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	wishes
ر و د\|RVD̃	أرادا	ÊRED̃E	erādā	isterlerse	they both desire
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	isterseniz	you want

ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul	3:145
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yurid	isterse	desires
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yurid	isterse	desires

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls	9:55
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Allah intends	9:55

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls	9:85
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Allah intends	9:85

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	his self.	12:23
ر و د\|RVD̃	وراودته	VREVD̃TH	ve rāve dethu	ve murad almak istedi	And sought to seduce him	12:23

ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""	12:26
ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me	12:26

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself;"	12:30
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce	12:30

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]	12:32
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	ben murad almak istedim	I sought to seduce him,	12:32

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself?"""	12:51
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	himself,
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi (durumlarını)	(is) in themselves.	13:11
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istediği	wills	13:11

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyerek	desiring
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	isteyerek	desiring

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person	28:19
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want

ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself	33:50
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes	33:50

13x	\|ALM\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend	2:26

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	wishes
ر و د\|RVD̃	أرادا	ÊRED̃E	erādā	isterlerse	they both desire
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	isterseniz	you want

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	to the worlds.	3:108
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istemez	wants	3:108

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:26
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Wishes	4:26

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knower,	4:35
ر و د\|RVD̃	يريدا	YRYD̃E	yurīdā	isterlerse	they both wish	4:35

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know that	5:49
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	intends	5:49

ع ل م\|ALM	ونعلم	VNALM	ve neǎ'leme	ve bilmeyi	and we know	5:113
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	istiyoruz	"""We wish"	5:113

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	8:71
ر و د\|RVD̃	يريدوا	YRYD̃VE	yurīdū	isterlerse	they intend	8:71

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimte	sen bilirsin ki	you know	11:79
ع ل م\|ALM	لتعلم	LTALM	leteǎ'lemu	iyi bilirsin	surely know
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	bizim istediğimiz	"we want."""

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmiyoruz	we know	12:51
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ر و د\|RVD̃	أردن	ÊRD̃N	eradne	istiyorlarsa	they desire	24:33

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes	33:50

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	demek istedi	(does) intend	74:31

9x	\|ḪGG\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth	2:26
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend	2:26

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	hak sahibidirler	(have) better right	2:228
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isterlerse	they wish	2:228

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	in truth.	3:108
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istemez	wants	3:108

ح ق ق\|ḪGG	يحق	YḪG	yuHiḳḳa	gerçekleştirmek	justify	8:7
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth
ر و د\|RVD̃	ويريد	VYRYD̃	veyurīdu	oysa istiyordu	But intended

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hakkımız	right.	11:79
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	bizim istediğimiz	"we want."""	11:79

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth.	12:51
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	böylece gerekli olur	so (is) proved true	17:16
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istediğimiz	We intend	17:16

ح ق ق\|ḪGG	حقه	ḪGH	Haḳḳahu	hakkını	his right	30:38
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyenler	desire	30:38

ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lilHaḳḳi	hakkı	about the truth	34:43
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	isteyen	who wishes	34:43

6x	\|GVL\|NFS\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi	and she said,	12:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	his self.
ر و د\|RVD̃	وراودته	VREVD̃TH	ve rāve dethu	ve murad almak istedi	And sought to seduce him

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:26
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""
ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself;"
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	ben murad almak istedim	I sought to seduce him,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:51
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself?"""
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	himself,
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want

5x	\|AZZ\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	azizdir	(is) All-Mighty,	2:228
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isterlerse	they wish	2:228

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstün	(is) All-Mighty,	8:67
ر و د\|RVD̃	تريدون	TRYD̃VN	turīdūne	siz istiyorsunuz	You desire
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	desires

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	Vezir'in	Aziz	12:30
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce	12:30

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	Aziz'in	(of) Aziz,	12:51
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ع ز ز\|AZZ	العزة	ELAZT	l-ǐzzete	şeref	the honor,	35:10
ع ز ز\|AZZ	العزة	ELAZT	l-ǐzzetu	şeref	(is) the Honor
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	[is] desires

5x	\|RVD̃\|SVE\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	intended	12:25
س و ا\|SVE	سوءا	SVÙE	sū'en	kötülük	evil	12:25

ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce	12:51
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	kötülüğünü	"evil."""

ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istediği	wills	13:11
س و ا\|SVE	سوءا	SVÙE	sū'en	kötülük	misfortune,	13:11

ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends	33:17
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilese	He intends
س و ا\|SVE	سوءا	SVÙE	sū'en	bir kötülük	any harm

ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	[is] desires	35:10
س و ا\|SVE	السيئات	ELSYÙET	s-seyyiāti	kötü şeyleri	the evil,	35:10

5x	\|ALM\|GVL\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

ع ل م\|ALM	ونعلم	VNALM	ve neǎ'leme	ve bilmeyi	and we know	5:113
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	istiyoruz	"""We wish"

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimte	sen bilirsin ki	you know	11:79
ع ل م\|ALM	لتعلم	LTALM	leteǎ'lemu	iyi bilirsin	surely know
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	bizim istediğimiz	"we want."""

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmiyoruz	we know	12:51
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	demek istedi	(does) intend

5x	\|GVL\|ḪGG\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:79
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hakkımız	right.
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	bizim istediğimiz	"we want."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:51
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth.
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,	17:16
ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	böylece gerekli olur	so (is) proved true
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istediğimiz	We intend

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	34:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lilHaḳḳi	hakkı	about the truth
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	isteyen	who wishes

4x	\|MRE\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
م ر ا\|MRE	امرأت	EMRÊT	mraetu	karısı	"""The wife of"	12:30
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce	12:30

م ر ا\|MRE	امرأت	EMRÊT	mraetu	karısı da	(the) wife	12:51
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

م ر ا\|MRE	وامرأة	VEMRÊT	vemraeten	ve kadını	and a woman	33:50
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes	33:50

م ر ا\|MRE	امرئ	EMRÙ	mriin	kişi	person	74:52
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Desires	74:52

4x	\|RVD̃\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyordu	desire	3:152
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyordu	desire
ص د ق\|ṦD̃G	صدقكم	ṦD̃GKM	Sadeḳakumu	size doğruladı	fulfilled to you

ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	istiyoruz	"""We wish"	5:113
ص د ق\|ṦD̃G	صدقتنا	ṦD̃GTNE	Sadeḳtenā	bize doğru söylediğini	you have spoken the truth to us	5:113

ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me	12:26
ص د ق\|ṦD̃G	فصدقت	FṦD̃GT	feSadeḳat	kadın doğrudur	then she has spoken the truth,	12:26

ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce	12:51
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrulardandır	the truthful.

4x	\|ALM\|ḪGG\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	to the worlds.	3:108
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	in truth.
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istemez	wants

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimte	sen bilirsin ki	you know	11:79
ع ل م\|ALM	لتعلم	LTALM	leteǎ'lemu	iyi bilirsin	surely know
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hakkımız	right.
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	bizim istediğimiz	"we want."""

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmiyoruz	we know	12:51
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth.
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

3x	\|ALM\|NFS\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	wishes
ر و د\|RVD̃	أرادا	ÊRED̃E	erādā	isterlerse	they both desire
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	isterseniz	you want

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmiyoruz	we know	12:51
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself?"""
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	himself,
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes

3x	\|AZZ\|NFS\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	azizdir	(is) All-Mighty,	2:228
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isterlerse	they wish

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	Vezir'in	Aziz	12:30
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself;"
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	Aziz'in	(of) Aziz,	12:51
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself?"""
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	himself,
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

3x	\|GVL\|RVD̃\|SVE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(kadın) dedi ki	She said,	12:25
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	intended
س و ا\|SVE	سوءا	SVÙE	sū'en	kötülük	evil

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:51
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	kötülüğünü	"evil."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:17
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilese	He intends
س و ا\|SVE	سوءا	SVÙE	sū'en	bir kötülük	any harm

3x	\|MRE\|NFS\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
م ر ا\|MRE	امرأت	EMRÊT	mraetu	karısı	"""The wife of"	12:30
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself;"
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce

م ر ا\|MRE	امرأت	EMRÊT	mraetu	karısı da	(the) wife	12:51
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself?"""
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun nefsinden	himself,
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

م ر ا\|MRE	وامرأة	VEMRÊT	vemraeten	ve kadını	and a woman	33:50
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes

3x	\|GVL\|RVD̃\|ṦD̃G\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	5:113
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	istiyoruz	"""We wish"
ص د ق\|ṦD̃G	صدقتنا	ṦD̃GTNE	Sadeḳtenā	bize doğru söylediğini	you have spoken the truth to us

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:26
ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me
ص د ق\|ṦD̃G	فصدقت	FṦD̃GT	feSadeḳat	kadın doğrudur	then she has spoken the truth,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:51
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrulardandır	the truthful.

3x	\|ALM\|GVL\|ḪGG\|RVD̃\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimte	sen bilirsin ki	you know	11:79
ع ل م\|ALM	لتعلم	LTALM	leteǎ'lemu	iyi bilirsin	surely know
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hakkımız	right.
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	bizim istediğimiz	"we want."""

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmiyoruz	we know	12:51
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth.
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

2x	\|ALM\|MRE\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmiyoruz	we know	12:51
م ر ا\|MRE	امرأت	EMRÊT	mraetu	karısı da	(the) wife
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
م ر ا\|MRE	وامرأة	VEMRÊT	vemraeten	ve kadını	and a woman
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes

2x	\|AZZ\|GVL\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	Vezir'in	Aziz	12:30
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	Aziz'in	(of) Aziz,	12:51
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »