REY
kökünün 12:59 ayetindeki kombinasyonları
# "REY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:59 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "REY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
29 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|REY| (2 kök birlikte, 113 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | demiştiniz | you said, | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görünceye | we see | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | |
| ر ا ي| | ويريكم | VYRYKM | ve yurīkum | ve size gösterir | and shows you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve şöyle dediler | And said | |
| ر ا ي| | يريهم | YRYHM | yurīhimu | onlara gösterir | will show them | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | Then said | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediği | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (İbrahim) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana göster | show me | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | demişlerdi | for they said, | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler de | they see | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediklerini | then they (will) say, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He (will) say, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | (onları) bir görsen | you (could) see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ر ا ي| | أراك | ÊREK | erāke | seni görüyorum | [I] see you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | (İbrahim) gördü | he saw | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördüğünde | he saw | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | görünce | he saw | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi(ler) ki | Said | |
| ر ا ي| | لنراك | LNREK | lenerāke | seni görüyoruz | surely see you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi(ler) ki | Said | |
| ر ا ي| | لنراك | LNREK | lenerāke | seni görüyoruz | surely, see you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana görün | Show me | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen beni göremezsin | you (can) see Me, | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| ر ا ي| | ورأوا | VRÊVE | ve raev | ve gör(üp anla)dılar | and they saw | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişti | and he said, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| ر ا ي| | تراءت | TREÙT | terā'eti | birbirini görünce | came in sight | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | görüyorum | see | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | sizin görmediğinizi | you see, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyordu | he said | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ر ا ي| | فسيرى | FSYR | feseyerā | görecek | then Allah will see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | """Do you see," | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | görmüyor musunuz? | """Have you seen" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | So said | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | biz seni görmüyoruz | we see you | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | görmüyoruz | we see you | |
| ر ا ي| | الرأي | ELRÊY | r-ra'yi | (sığ) görüşlü | immature in opinion. | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görmüyoruz | we see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | Ne dersiniz? | Do you see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | Ne dersiniz? | Do you see, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördüğü- | he saw | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | Do you see | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūlu | senin söylediğin | you say, | |
| ر ا ي| | لنراك | LNREK | lenerāke | seni görüyoruz | surely [we] see you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeytu | (rü'yada) gördüm | I saw | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytuhum | gördüm ki onlar | I saw them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | رؤياك | RÙYEK | ru'yāke | rü'yanı | your vision | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (kadına) dedi ki | he said, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördüler | he saw | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And said | |
| ر ا ي| | لنراها | LNREHE | lenerāhā | onu görüyoruz | [we] surely see her | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| ر ا ي| | رأينه | RÊYNH | raeynehu | O'nu görünce | they saw him | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | (düşümde) görüyorum | [I] see myself | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | görüyorum ki | [I] see myself | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | (düşümde) görüyorum | [I] have seen | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | bu rü'yamı | my vision | |
| ر ا ي| | للرؤيا | LLRÙYE | lirru'yā | rü'ya | of visions | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | şu sözle | (their) word, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördükleri | (will) see | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ر ا ي| | الرؤيا | ELRÙYE | r-ru'yā | rü'yayı | the vision | |
| ر ا ي| | أريناك | ÊRYNEK | eraynāke | sana gösterdiğimiz | We showed you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | أرأيتك | ÊRÊYTK | eraeyteke | gördün mü? | """Do You see" | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | demen | say, | |
| ر ا ي| | ترن | TRN | terani | sen görüyorsun | you see me | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Uşağı) dedi | He said, | |
| ر ا ي| | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | """Did you see," | |
| ق و ل| | فقولي | FGVLY | feḳūlī | de ki | then say, | |
| ر ا ي| | ترين | TRYN | terayinne | görürsen | you see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raev | gördükleri | they see | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve diyeni | and said, | |
| ر ا ي| | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gördün mü? | Then, have you seen | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then he said | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | görmüştü | he saw | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | وأرى | VÊR | ve erā | ve görürüm | and I see. | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir sözle | a word | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | onlar görmüyorlar mı? | they see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | gördüğünde onların | you saw them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | تريني | TRYNY | turīennī | mutlaka bana göstereceksen | You should show me | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And said | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görmeliydik | we see | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve onlar derler | and they will say, | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | gördükleri | they see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi(ler) | said | |
| ر ا ي| | تراءى | TREÙ | terā'ā | birbirini görünce | saw each other | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | أفرأيتم | ÊFRÊYTM | eferaeytum | gördünüz mü? | """Do you see" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and said, | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | göremiyorum | I see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | It was said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (Kraliçe) dedi ki | She said, | |
| ر ا ي| | رأته | RÊTH | raethu | (köşkü) görünce | she saw it, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ر ا ي| | سيريكم | SYRYKM | seyurīkum | O size gösterecek | He will show you | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denir ki | And it will be said, | |
| ر ا ي| | ورأوا | VRÊVE | ve raevu | ve karşılarında görürler | and they will see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördükleri | saw | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūniye | bana gösterin | """Show me" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | siz gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show Me | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (İbrahim ona) dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | görüyorum | have seen | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyorsun (dersin) | "you see.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they (will) say, | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görmüyoruz | we see | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | elbette derler | Surely, they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أفرأيتم | ÊFRÊYTM | eferaeytum | o halde gördünüz mü? | """Then do you see" | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | demesinden | it should say | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | gördüğü | it sees | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it will be said, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you will see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ر ا ي| | أريكم | ÊRYKM | urīkum | ben size göstermiyorum | I show you | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | gördüğüm | I see | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raev | gördüler | they saw | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And (will) say | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | Show us | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü ki | """You see -" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dediklerini | saying, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you will see | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördükleri | they see | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişlerdir | And will say | |
| ر ا ي| | وتراهم | VTREHM | ve terāhum | yine onları görürsün | And you will see them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Do you see" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show me | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | hiç düşündünüz mü? | """Do you see" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | I see you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر ا ي| | رأوه | RÊVH | raevhu | onu görünce | they saw it | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derler | And say | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözlerinin | (of their) speech. | |
| ر ا ي| | لأريناكهم | LÊRYNEKHM | leeraynākehum | onları sana gösterirdik | surely, We could show them to you | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they will say, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler | they were to see | |
| ق و ل| | ويقولوا | VYGVLVE | ve yeḳūlū | ve derler | and say, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görecek olsalar | they see | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raev | gördükleri | they saw | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | konuşsalar | they speak, | |
| ق و ل| | لقولهم | LGVLHM | liḳavlihim | sözlerini | to their speech, | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | onları gördüğün | you see them | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ر ا ي| | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi | and it will be said, | |
| ر ا ي| | رأوه | RÊVH | raevhu | onu görünce | they (will) see it | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen," | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen," | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر ا ي| | رأوها | RÊVHE | raevhā | bahçeyi görünce | they saw it, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derlerdi | they said, | |
| ر ا ي| | رأوهم | RÊVHM | raevhum | onları gördükleri | they saw them, | |
| |ETY|REY| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görüyoruz | We see | |
| ا ت ي| | آتاه | ËTEH | ātāhu | kendisine verdi | gave him | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirir | brings up | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | sen de getir | so you bring | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ا ت ي| | يأتينك | YÊTYNK | ye'tīneke | sana gelecekler | they will come to you | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana göster | show me | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you seen | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | were given | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirir de | will bring | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelse | (there) came to you | |
| ا ت ي| | أتتكم | ÊTTKM | etetkumu | gelse | (there) came to you | |
| ر ا ي| | أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | to bring [back] to you | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelse | comes to you | |
| ر ا ي| | أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelirse | comes to you | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | """Do you see," | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve bana vermişse | while He has given me | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | Ne dersiniz? | Do you see | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve O bana vermişse | and He has given me | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | Ne dersiniz? | Do you see, | |
| ا ت ي| | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
| ر ا ي| | رأينه | RÊYNH | raeynehu | O'nu görünce | they saw him | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا ت ي| | نأتي | NÊTY | ne'tī | geldiğimizi | come | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ا ت ي| | ويأت | VYÊT | ve ye'ti | ve getirir | and bring | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see, | |
| ا ت ي| | لأوتين | LÊVTYN | leūteyenne | bana verilecek | """Surely, I will be given" | |
| ر ا ي| | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gördün mü? | Then, have you seen | |
| ا ت ي| | آتيكم | ËTYKM | ātīkum | size getiririm | bring you | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | görmüştü | he saw | |
| ا ت ي| | نأتي | NÊTY | ne'tī | gelip | We come | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | görmüyorlar mı? | they see | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | vardılar | they have come | |
| ر ا ي| | يرونها | YRVNHE | yeravnehā | onu görmüyorlar- | see it? | |
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | who could bring you | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | who could bring you | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen(ler) | have been given | |
| ر ا ي| | ويرى | VYR | ve yerā | ve görürler | And see | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | siz gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show Me | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Do you see" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show me | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirebilir? | could bring you | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen," | |
| |NZL|REY| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilene | was revealed | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği(ne) | (has) revealed | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik ki | We (have) sent down | |
| ر ا ي| | أراك | ÊREK | erāke | sana gösterdiği | has shown you | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmeni | you bring down | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | Allah sent down | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | (İşte o zaman) indirdi | Then Allah sent down | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildi | is revealed | |
| ر ا ي| | يراكم | YREKM | yerākum | sizi görüyor | see you | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiğini | (has been) sent down | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | görmüyor musunuz? | """Have you seen" | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirir | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see, | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirir | And He sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | are sent down | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görmeliydik | we see | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ر ا ي| | يريكم | YRYKM | yurīkumu | size göstermesidir | He shows you | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | |
| ر ا ي| | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ر ا ي| | ويرى | VYR | ve yerā | ve görürler | And see | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyor | and sends down | |
| ر ا ي| | يريكم | YRYKM | yurīkum | size gösteriyor | shows you | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | see | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ن ز ل| | نزلة | NZLT | nezleten | inişinde | (in) descent | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görmüştü | he saw him | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirseydik | We (had) sent down | |
| ر ا ي| | لرأيته | LRÊYTH | leraeytehu | onu görürdün | surely you (would) have seen it | |
| |ETY|GVL|REY| (3 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتاه | ËTEH | ātāhu | kendisine verdi | gave him | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirir | brings up | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | sen de getir | so you bring | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediği | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ا ت ي| | يأتينك | YÊTYNK | ye'tīneke | sana gelecekler | they will come to you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (İbrahim) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana göster | show me | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | demişlerdi | for they said, | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirir de | will bring | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelse | (there) came to you | |
| ا ت ي| | أتتكم | ÊTTKM | etetkumu | gelse | (there) came to you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | to bring [back] to you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelse | comes to you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelirse | comes to you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | """Do you see," | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdin | have given | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve bana vermişse | while He has given me | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | Ne dersiniz? | Do you see | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve O bana vermişse | and He has given me | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | Ne dersiniz? | Do you see, | |
| ا ت ي| | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve dediler | they said, | |
| ر ا ي| | رأينه | RÊYNH | raeynehu | O'nu görünce | they saw him | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا ت ي| | لأوتين | LÊVTYN | leūteyenne | bana verilecek | """Surely, I will be given" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve diyeni | and said, | |
| ر ا ي| | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gördün mü? | Then, have you seen | |
| ا ت ي| | آتيكم | ËTYKM | ātīkum | size getiririm | bring you | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then he said | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | görmüştü | he saw | |
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | who could bring you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | who could bring you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen" | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | siz gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show Me | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Do you see" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show me | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirebilir? | could bring you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen," | |
| |GVL|NZL|REY| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği(ne) | (has) revealed | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | demişlerdi | for they said, | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmeni | you bring down | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyordu | he said | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | (İşte o zaman) indirdi | Then Allah sent down | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiğini | (has been) sent down | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | görmüyor musunuz? | """Have you seen" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And said | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmeli | are sent down | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görmeliydik | we see | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derler | And say | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| |EBV|REY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ب و| | لأبيه | LÊBYH | liebīhi | babası | to his father | |
| ر ا ي| | أراك | ÊREK | erāke | seni görüyorum | [I] see you | |
| ا ب و| | أبويكم | ÊBVYKM | ebeveykum | ana babanızı | your parents | |
| ر ا ي| | ليريهما | LYRYHME | liyuriyehumā | onlara göstermek için | to show both of them | |
| ر ا ي| | يراكم | YREKM | yerākum | sizi görürler | sees you - | |
| ر ا ي| | ترونهم | TRVNHM | teravnehum | sizin onları göremeyeceğiniz | you see them. | |
| ا ب و| | لأبيه | LÊBYH | liebīhi | babasına | to his father, | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeytu | (rü'yada) gördüm | I saw | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytuhum | gördüm ki onlar | I saw them | |
| ا ب و| | أبيكم | ÊBYKM | ebīkum | babanız- | your father. | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا ب و| | أبا | ÊBE | eben | babası | a father | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ا ب و| | أبويه | ÊBVYH | ebeveyhi | ana-babasını | his parents | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ا ب و| | وآباءهم | V ËBEÙHM | ve ābā'ehum | ve atalarını | and their fathers | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | görmüyorlar mı? | they see | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | görüyorum | have seen | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyorsun (dersin) | "you see.""" | |
| |EḢV|REY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | "(of) my brother?""" | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ا خ و| | إخوتك | ÎḢVTK | iḣvetike | kardeşlerine | your brothers | |
| ر ا ي| | رؤياك | RÙYEK | ru'yāke | rü'yanı | your vision | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ا خ و| | أختها | ÊḢTHE | uḣtihā | öteki- | its sister, | |
| ر ا ي| | نريهم | NRYHM | nurīhim | onlara göstermeyiz | We showed them | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihimu | kardeşlerine | to their brothers, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |REY|VFY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görseydin | you (could) see | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yeteveffā | canlarını alırken | take away souls | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana göstersek | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettirsek | We cause you to die, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana gösteririz | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | senin canını alırız | We cause you to die, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana gösteririz | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | We cause you to die, | |
| |ḢYR|REY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bolluk içinde | in prosperity, | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayra | the good. | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | görürsün | you see them | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raev | gördükleri | they saw | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good, | |
| ر ا ي| | يره | YRH | yerahu | onu görür | will see it, | |
| |EBV|GVL|REY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ب و| | لأبيه | LÊBYH | liebīhi | babası | to his father | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ر ا ي| | أراك | ÊREK | erāke | seni görüyorum | [I] see you | |
| ا ب و| | لأبيه | LÊBYH | liebīhi | babasına | to his father, | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeytu | (rü'yada) gördüm | I saw | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytuhum | gördüm ki onlar | I saw them | |
| ا ب و| | أبيكم | ÊBYKM | ebīkum | babanız- | your father. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا ب و| | أبا | ÊBE | eben | babası | a father | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ا ب و| | أبويه | ÊBVYH | ebeveyhi | ana-babasını | his parents | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (İbrahim ona) dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | görüyorum | have seen | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyorsun (dersin) | "you see.""" | |
| |EḢV|GVL|REY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | "(of) my brother?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ا خ و| | إخوتك | ÎḢVTK | iḣvetike | kardeşlerine | your brothers | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | رؤياك | RÙYEK | ru'yāke | rü'yanı | your vision | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihimu | kardeşlerine | to their brothers, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |GVL|ḢYR|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bolluk içinde | in prosperity, | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raev | gördükleri | they saw | |
| |ETY|NZL|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmeni | you bring down | |
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen(ler) | have been given | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilenin | is revealed | |
| ر ا ي| | ويرى | VYR | ve yerā | ve görürler | And see | |
| |KYL|REY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ي ل| | المكيال | ELMKYEL | l-mikyāle | ölçüyü | (from) the measure | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| |EBV|ETY|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب و| | أبيكم | ÊBYKM | ebīkum | babanız- | your father. | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا ب و| | وآباءهم | V ËBEÙHM | ve ābā'ehum | ve atalarını | and their fathers | |
| ا ت ي| | نأتي | NÊTY | ne'tī | gelip | We come | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | görmüyorlar mı? | they see | |
| |GVL|KYL|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك ي ل| | المكيال | ELMKYEL | l-mikyāle | ölçüyü | (from) the measure | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| |NZL|REY|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| |EBV|EḢV|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب و| | أبيكم | ÊBYKM | ebīkum | babanız- | your father. | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ا ب و| | أبويه | ÊBVYH | ebeveyhi | ana-babasını | his parents | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| |EḢV|KYL|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| ك ي ل| | المكيال | ELMKYEL | l-mikyāle | ölçüyü | (from) the measure | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| |ETY|ḢYR|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
29 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »