NVR
kökünün 28:41 ayetindeki kombinasyonları
# "NVR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:41 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |NVR|YVM| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire | |
| ي و م| | أياما | ÊYEME | eyyāmen | gün | (for) days | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşten | the Fire. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire | |
| ي و م| | أياما | ÊYEME | eyyāmen | birkaç günden | (for) days | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş(in elin)den | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ن و ر| | نار | NER | nāri | ateşi | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | O gün | (The) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | (into) the Fire. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ي و م| | بأيام | BÊYEM | bieyyāmi | günlerini | of the days | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | and (on the) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (The) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ن و ر| | النار | ELNER | En-nāru | ateş | "The Fire;" | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | And (the) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | a day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve (o) gün | And (the) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire, | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | """Today" | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) this Day of yours, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire. | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | A Day, | |
| ن و ر| | نار | NER | nāri | ateşine | (the) Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (The) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (The) Day | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| ن و ر| | نوركم | NVRKM | nūrikum | sizin nurunuz- | "your light.""" | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur | "light.""" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | "(is) the Fire;" | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün artık | So today | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |GVM|NVR| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | Kıyamet | (of) [the] Judgment | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşten | the Fire. | |
| ق و م| | يقومون | YGVMVN | yeḳūmūne | kalkamazlar | they can stand | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | kalkarlar | stands | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş(in elin)den | the Fire | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | ayakta | standing, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | lasting. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplulukla | the people - | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīmun | sürekli | enduring. | |
| ن و ر| | نار | NER | nāra | ateşini | Fire | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the wrongdoing people. | |
| ن و ر| | نار | NER | nāri | ateşine | (the) Fire | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a reflected light | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmine | his people | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | (into) the Fire. | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire! | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | koptuğu | (will be) established | |
| ن و ر| | النار | ELNER | En-nāru | ateş | "The Fire;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |CAL|NVR| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | kıl | make | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and made | |
| ن و ر| | والنور | VELNVR | ve nnūra | ve aydınlığı | and the light. | |
| ج ع ل| | تجعلونه | TCALVNH | tec'ǎlūnehu | siz onu haline getirip | You make it | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur olarak | (as) a light | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdiğimiz | and We made | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir ışık | light, | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi bulundurma | place us | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a reflected light | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ن و ر| | والنور | VELNVR | ve nnūru | ve aydınlık | and the light? | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve koştular | And they set up | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateştir | "the Fire.""" | |
| ج ع ل| | ويجعلون | VYCALVN | ve yec'ǎlūne | ve isnad ediyorlar | And they assign | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateş | (is) the Fire | |
| ج ع ل| | جعله | CALH | ceǎlehu | onu sokunca | he made it | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş haline | fire, | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎli | vermemişse | Allah (has) made | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ن و ر| | نور | NVR | nūrin | nuru | light. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | has placed | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and has placed | |
| ن و ر| | منيرا | MNYRE | munīran | aydınlatıcı | shining. | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve biz onları yaptık | And We made them | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | ateş | fire, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koşar | and he sets up | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ج ع ل| | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎl | ve yaratsın | and He will make | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | And made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | and made | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur | a light | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| |NṦR|NVR| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSārin | yardımcıları | helpers. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | (to) the Fire | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | hiçbir yardımcı | any helper | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire, | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSārin | yardımcıları | helpers. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire. | |
| ن ص ر| | ونصروه | VNṦRVH | ve neSarūhu | ve O'na yardım edenler | and help him | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūra | nura | the light | |
| ن ص ر| | تنصرون | TNṦRVN | tunSarūne | yardım göremezsiniz | you will be helped. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım da olunmayacakları | will be helped! | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşi | the Fire | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım olunmazlar | they will be helped. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcınız | helpers. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire, | |
| ن ص ر| | تنتصران | TNTṦREN | tenteSirāni | başaramazsınız | you will (be able to) defend yourselves. | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire | |
| ن ص ر| | أنصارا | ÊNṦERE | enSāran | yardımcılar | any helpers. | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | ateşe | (the) Fire, | |
| |GVM|NVR|YVM| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | Kıyamet | (of) [the] Judgment | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşten | the Fire. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş(in elin)den | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmine | his people | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | (into) the Fire. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmini | your people | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ي و م| | بأيام | BÊYEM | bieyyāmi | günlerini | of the days | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | and (on the) Day | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | koptuğu | (will be) established | |
| ن و ر| | النار | ELNER | En-nāru | ateş | "The Fire;" | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | And (the) Day | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| |D̃AV|NVR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | çağırıyorlar | they invite | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | çağırıyor | invites | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | çağıran | inviting | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| د ع و| | وداعيا | VD̃EAYE | ve dāǐyen | ve da'vetçi | And as one who invites | |
| ن و ر| | منيرا | MNYRE | munīran | aydınlatıcı | illuminating. | |
| د ع و| | دعا | D̃AE | deǎā | hemen du'a eder | he calls | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvarmakta | he used to call | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | |
| د ع و| | أدعوكم | ÊD̃AVKM | ed'ǔkum | ben sizi çağırıyorum | (that) I call you | |
| د ع و| | وتدعونني | VTD̃AVNNY | veted'ǔnenī | ve siz beni çağırıyorsunuz | while you call me | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire! | |
| د ع و| | تدعونني | TD̃AVNNY | ted'ǔnenī | siz beni çağırıyorsunuz | you call me | |
| د ع و| | دعوة | D̃AVT | deǎ'vetun | du'aya değer tarafı | a claim | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | du'a edin | """Call" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire | |
| |EMM|NVR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م م| | أمم | ÊMM | umemin | toplulukları | (the) nations | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetun | ümmet | a nation | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | "the Fire.""" | |
| ا م م| | الأمي | ELÊMY | l-ummiyye | ümmi | the unlettered, | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūra | nura | the light | |
| ا م م| | إماما | ÎMEME | imāmen | bir rehber | (as) a guide | |
| ن و ر| | فالنار | FELNER | fennāru | ateştir | then the Fire | |
| ا م م| | أئمة | ÊÙMT | eimmeten | önderler | leaders | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| |CAL|GVM|NVR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi bulundurma | place us | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplulukla | the people - | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a reflected light | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve biz onları yaptık | And We made them | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |NṦR|NVR|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım olunmazlar | they will be helped. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | and (on the) Day | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcınız | helpers. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire, | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | """Today" | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) this Day of yours, | |
| |CAL|NVR|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | kıl | make | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve biz onları yaptık | And We made them | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | and (on the) Day | |
| |CAL|D̃AV|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve biz onları yaptık | And We made them | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | çağıran | inviting | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koşar | and he sets up | |
| د ع و| | دعا | D̃AE | deǎā | hemen du'a eder | he calls | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvarmakta | he used to call | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | |
| |D̃AV|GVM|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | çağıran | inviting | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| د ع و| | أدعوكم | ÊD̃AVKM | ed'ǔkum | ben sizi çağırıyorum | (that) I call you | |
| د ع و| | وتدعونني | VTD̃AVNNY | veted'ǔnenī | ve siz beni çağırıyorsunuz | while you call me | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire! | |
| |D̃AV|NVR|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | çağıran | inviting | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | and (on the) Day | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | du'a edin | """Call" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | a day | |
| |EMM|NṦR|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م م| | الأمي | ELÊMY | l-ummiyye | ümmi | the unlettered, | |
| ن ص ر| | ونصروه | VNṦRVH | ve neSarūhu | ve O'na yardım edenler | and help him | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūra | nura | the light | |
| ا م م| | أئمة | ÊÙMT | eimmeten | önderler | leaders | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım olunmazlar | they will be helped. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| |GVM|NṦR|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım olunmazlar | they will be helped. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | |
| |GVM|NṦR|NVR|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım olunmazlar | they will be helped. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | and (on the) Day | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |