EVL
kökünün 12:45 ayetindeki kombinasyonları
# "EVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
22 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EVL|GVL| (2 kök birlikte, 51 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | (of) | ||
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | söz | words | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | لأولنا | LÊVLNE | lievvelinā | öncemiz için | for first of us | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilki | (the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ا و ل| | أولاهم | ÊVLEHM | ūlāhum | öncekiler | (the) first of them | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | dediler ki | And (will) say | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilkiyim | (the) first | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | لقلنا | LGLNE | leḳulnā | biz de söyleriz | surely, we could say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīli | yorumunu | (the) interpretation of | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | yorumunu | (are) in the interpretation | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the ancient.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They say, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler ki | Then they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | "(of) the former.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | önce | the first | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önceki | the former? | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | öncekilerin | "(to) the former.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | geçmişteki | our forefathers. | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | (şöyle) dedi | But said | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | (to) their forefathers? | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | o sözü (Kur'an'ı) | the Word | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | evvelkiler | the former (people). | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar da dediler | they say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi (ise) | said | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | having no physical desire | ||
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former people | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | "(of) your forefathers.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibiyiz | (are) possessors | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | ve erbabıyız | and possessors | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) family | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demek | they said, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | ilk | "our forefathers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of great strength. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleridir | the men of understanding. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | sözü | the Word, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilki | (would be the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekiler de | the former | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| |EVL|Z̃KR| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | those | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | bunu anlamaz | remembers | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alırlar | receive admonition. | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ذ ك ر| | وادكر | VED̃KR | veddekera | hatırladı | and remembered | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | men | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | pay heed | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | men | |
| ذ ك ر| | وليذكر | VLYZ̃KR | veliyeƶƶekkera | ve öğüt alsınlar diye | and that may take heed | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | former | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünür öğüt alırlar | remember. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerden | the former (people), | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a reminder | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | |
| ذ ك ر| | وليتذكر | VLYTZ̃KR | veliyeteƶekkera | ve öğüt alsınlar diye | and may be reminded | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahiplerine | for those of understanding. | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir ibret olarak | and a Reminder | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for those of understanding. | |
| ذ ك ر| | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahiplerine | for those | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve öğüttür | and a reminder | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first, | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | düşünüp ibret almaz- | you take heed? | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| |EVL|RSL| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ا و ل| | وأولي | VÊVLY | ve ūlī | ve sahibine | and those | |
| ا و ل| | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından da | (for final) determination. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye | the Messenger | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçiye | and the Messenger, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | ve sahiplerine | those | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiyi | the Messenger | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisiyle | His Messenger, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ر س ل| | فأرسلون | FÊRSLVN | feersilūni | hemen beni gönderin | so send me forth. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | geçmiş | (of) the former (people). | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | elçiler gönderdik | We (had) sent | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesine | (to the) family | |
| ر س ل| | المرسلون | ELMRSLVN | l-murselūne | Elçiler | the messengers, | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | evvelkilerin | the former (people) | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursile | göndermekten | We send | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz göndermeyiz | We send | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | öncekilerin | "(to) the former.""" | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderildikleri | was sent | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger. | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | having wings | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | messengers | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önce gelenler | the former (people), | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi | those of determination | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesi | (the) family | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | [We] sent | |
| |EVL|NBE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| ن ب ا| | نبئنا | NBÙNE | nebbi'nā | bize haber ver | Inform us | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ن ب ا| | نبأتكما | NBÊTKME | nebbe'tukumā | size haber vermiş olurum | I will inform both of you | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ن ب ا| | سأنبئك | SÊNBÙK | seunebbiuke | sana haber vereceğim | I will inform you | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | (anne tarafından akrabalar) | And possessors | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önce gelenler | the former (people), | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | peygamber | a Prophet | |
| |EVL|NCV| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| ن ج و| | نجيناكم | NCYNEKM | necceynākum | sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | |
| ن ج و| | فأنجيناكم | FÊNCYNEKM | feenceynākum | sizi kurtarmış | then We saved you, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| ن ج و| | أنجيناكم | ÊNCYNEKM | enceynākum | biz sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | |
| ن ج و| | أنجينا | ÊNCYNE | enceynā | kurtardığımız | We saved | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ج و| | نجا | NCE | necā | kurtulanı | was saved | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ن ج و| | أنجاكم | ÊNCEKM | encākum | sizi kurtardı | He saved you | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesi | the family | |
| ن ج و| | لمنجوهم | LMNCVHM | lemuneccūhum | onları kurtaracağız | surely will save them | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesi | (the) family | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| |BAD̃|EVL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | veūlū | ve sahipleri | But those | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | former | |
| |EVL|GVL|NBE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ن ب ا| | نبئنا | NBÙNE | nebbi'nā | bize haber ver | Inform us | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ن ب ا| | نبأتكما | NBÊTKME | nebbe'tukumā | size haber vermiş olurum | I will inform both of you | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن ب ا| | سأنبئك | SÊNBÙK | seunebbiuke | sana haber vereceğim | I will inform you | |
| |EMM|EVL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م م| | أم | ÊM | ummu | anasıdır | the foundation | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ا م م| | أمم | ÊMM | umemin | toplulukları | (the) nations | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetun | ümmet | a nation | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | uzun bir süre | a period, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ا م م| | أمهاتهم | ÊMHETHM | ummehātuhum | onların anneleridir | (are) their mothers. | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | (anne tarafından akrabalar) | And possessors | |
| |EVL|GVL|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisiyle | His Messenger, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ر س ل| | فأرسلون | FÊRSLVN | feersilūni | hemen beni gönderin | so send me forth. | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | öncekilerin | "(to) the former.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderildikleri | was sent | |
| |EVL|GVL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ذ ك ر| | وادكر | VED̃KR | veddekera | hatırladı | and remembered | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | |
| |EMM|EVL|GVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م م| | أم | ÊM | ummu | anasıdır | the foundation | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ا م م| | أمم | ÊMM | umemin | toplulukları | (the) nations | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetun | ümmet | a nation | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | uzun bir süre | a period, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| |EMM|EVL|NBE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | uzun bir süre | a period, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| ا م م| | أمهاتهم | ÊMHETHM | ummehātuhum | onların anneleridir | (are) their mothers. | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | (anne tarafından akrabalar) | And possessors | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| |EVL|GVL|NCV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ن ج و| | نجا | NCE | necā | kurtulanı | was saved | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ن ج و| | أنجاكم | ÊNCEKM | encākum | sizi kurtardı | He saved you | |
| |EVL|NBE|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| ر س ل| | فأرسلون | FÊRSLVN | feersilūni | hemen beni gönderin | so send me forth. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önce gelenler | the former (people), | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | peygamber | a Prophet | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| |EVL|NCV|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ج و| | نجا | NCE | necā | kurtulanı | was saved | |
| ر س ل| | فأرسلون | FÊRSLVN | feersilūni | hemen beni gönderin | so send me forth. | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesi | (the) family | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | [We] sent | |
| |BAD̃|EVL|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| |BAD̃|EVL|NBE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| |EMM|EVL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م م| | أم | ÊM | ummu | anasıdır | the foundation | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | uzun bir süre | a period, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ذ ك ر| | وادكر | VED̃KR | veddekera | hatırladı | and remembered | |
| |EVL|NCV|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ج و| | نجا | NCE | necā | kurtulanı | was saved | |
| ذ ك ر| | وادكر | VED̃KR | veddekera | hatırladı | and remembered | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ن ج و| | أنجاكم | ÊNCEKM | encākum | sizi kurtardı | He saved you | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| |BAD̃|EVL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ذ ك ر| | وادكر | VED̃KR | veddekera | hatırladı | and remembered | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | former | |
| ذ ك ر| | يتذكرون | YTZ̃KRVN | yeteƶekkerūne | düşünür öğüt alırlar | remember. | |
22 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »