'EBV' kökünün 12:80 ayetindeki kombinasyonları

EBV kökünün 12:80 ayetindeki kombinasyonları

# "EBV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:80 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EBV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

30 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
60x	\|EBV\|GVL\| (2 kök birlikte, 60 ayette)
ا ب و\|EBV	آبائك	ËBEÙK	ābāike	ataların	(of) your forefathers,	2:133
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımızı	"our forefathers (following)""."	2:170
ا ب و\|EBV	آباؤهم	ËBEÙHM	ābā'uhum	onların ataları	their forefathers
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,

ا ب و\|EBV	آباءكم	ËBEÙKM	ābā'ekum	atalarınızı	your forefathers	2:200
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	"our forefathers."""	5:104
ا ب و\|EBV	آباؤهم	ËBEÙHM	ābā'uhum	babaları	their forefathers
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they said,

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father	6:74
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	6:74

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	ne de babalarınızın	"your forefathers."""	6:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız da	our forefathers	6:148
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımızın	our forefathers?	7:70
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	7:70

ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve atalarınızın	and your forefathers	7:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:71

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımıza	our forefathers	7:95
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	7:95

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers	7:173
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	7:173

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	your fathers,	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımızı	our forefathers,	10:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	10:78

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın	our forefathers worshipped?	11:62
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın-	our forefathers,	11:87
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,	11:87

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father,	12:4
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:11
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:11

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:17

ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanız-	your father.	12:59
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	12:59

ا ب و\|EBV	أباه	ÊBEH	ebāhu	babasından	(from) his father,	12:61
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:61

ا ب و\|EBV	أبيهم	ÊBYHM	ebīhim	babalarına	their father,	12:63
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:65
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:65

ا ب و\|EBV	أبا	ÊBE	eben	babası	a father	12:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanıza	your father	12:81
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,

ا ب و\|EBV	أبوهم	ÊBVHM	ebūhum	babaları	their father said,	12:94
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	their father said,	12:94

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:97

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:99
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	12:99

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımızın	our forefathers.	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımız	our forefathers	16:35
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said	16:35

ا ب و\|EBV	لآبائهم	L ËBEÙHM	liābāihim	atalarının	their forefathers.	18:5
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylemiyorlar	they say	18:5

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father,	19:42
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father	21:52
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	21:52

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	21:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	21:53

ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve babalarınız	and your forefathers	21:54
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	21:54

ا ب و\|EBV	آبائنا	ËBEÙNE	ābāinā	babalarımızdan	our forefathers.	23:24
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24

ا ب و\|EBV	آباءهم	ËBEÙHM	ābā'ehumu	atalarına	(to) their forefathers?	23:68
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	o sözü (Kur'an'ı)	the Word	23:68

ا ب و\|EBV	آبائهن	ËBEÙHN	ābāihinne	babaları	their fathers	24:31
ا ب و\|EBV	آباء	ËBEÙ	ābā'i	babaları	fathers
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

ا ب و\|EBV	وآباءهم	V ËBEÙHM	ve ābā'ehum	ve atalarını	and their forefathers	25:18
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,	25:18

ا ب و\|EBV	آبائكم	ËBEÙKM	ābāikumu	atalarınızın	"(of) your forefathers."""	26:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	26:26

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father	26:70
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	he said	26:70

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	26:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	26:74

ا ب و\|EBV	وآباؤنا	V ËBEÙNE	ve ābā'unā	ve babalarımız	and our forefathers,	27:67
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	27:67

ا ب و\|EBV	وأبونا	VÊBVNE	ve ebūnā	ve babamız da	and our father	28:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالتا	GELTE	ḳāletā	dediler ki	They said,

ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father	28:25
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	28:26
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	Said	28:26

ا ب و\|EBV	آبائنا	ËBEÙNE	ābāinā	atalarımız	"our forefathers."""	28:36
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	"our forefathers."""	31:21
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınızın	"your forefathers."""	34:43
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father	37:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	37:85

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	43:22
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	43:22

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	43:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenlerden	said	43:23

ا ب و\|EBV	آباءكم	ËBEÙKM	ābā'ekum	babalarınızı	"your forefathers?"""	43:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father	43:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	Ibrahim Said	43:26

ا ب و\|EBV	بآبائنا	B ËBEÙNE	biābāinā	babalarımızı	our forefathers	45:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,	45:25

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father,	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

16x	\|ALM\|EBV\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ا ب و\|EBV	ولأبويه	VLÊBVYH	veliebeveyhi	ana babasından	And for his parents,
ا ب و\|EBV	أبواه	ÊBVEH	ebevāhu	ana babası	his parents,
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	Your parents

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen	knowing	5:104
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	"our forefathers."""
ا ب و\|EBV	آباؤهم	ËBEÙHM	ābā'uhum	babaları	their forefathers

ع ل م\|ALM	وعلمتم	VALMTM	ve ǔllimtum	ve size öğretildiği	And you were taught	6:91
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmediği	knew
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	ne de babalarınızın	"your forefathers."""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	any knowledge	6:148
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız da	our forefathers	6:148

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know?"""	7:28
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28

ع ل م\|ALM	ويعلمك	VYALMK	ve yuǎllimuke	ve sana öğretecektir	and will teach you	12:6
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	12:40
ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve atalarınızın	and your forefathers,	12:40

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ا ب و\|EBV	أبوهم	ÊBVHM	ebūhum	babalarının	their father,

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyor musunuz?	you know	12:80
ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanıza	your father
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge	18:5
ا ب و\|EBV	لآبائهم	L ËBEÙHM	liābāihim	atalarının	their forefathers.	18:5

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bir bilgi	the knowledge	19:43
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	19:43

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ا ب و\|EBV	آبائهن	ËBEÙHN	ābāihinne	babaları	their fathers
ا ب و\|EBV	آباء	ËBEÙ	ābā'i	babaları	fathers

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyorsanız	you know	33:5
ا ب و\|EBV	لآبائهم	L ËBEÙHM	liābāihim	babalarına nisbetle	"by their fathers;"
ا ب و\|EBV	آباءهم	ËBEÙHM	ābā'ehum	babalarını	their fathers -

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	33:40
ا ب و\|EBV	أبا	ÊBE	ebā	babası	(the) father	33:40

13x	\|EBV\|GBL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız da	our forefathers	6:148
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	6:148

ا ب و\|EBV	أبويكم	ÊBVYKM	ebeveykum	ana babanızı	your parents	7:27
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe	7:27

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)	7:173

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın	our forefathers worshipped?	11:62
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	11:62

ا ب و\|EBV	آباؤهم	ËBEÙHM	ābā'uhum	babalarının	their forefathers	11:109
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	11:109

ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers	12:6
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -	12:6

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	and before

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımız	our forefathers	16:35
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them.	16:35

ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanız	(of) your father	22:78
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before	22:78

ا ب و\|EBV	وآباؤنا	V ËBEÙNE	ve ābā'unā	ve atalarımıza	and our forefathers	23:83
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bizden önce	"before;"	23:83

ا ب و\|EBV	وآباؤنا	V ËBEÙNE	ve ābā'unā	ve atalarımıza	and our forefathers	27:68
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	27:68

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	43:23
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you	43:23

9x	\|ALM\|EBV\|GVL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen	knowing	5:104
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	"our forefathers."""
ا ب و\|EBV	آباؤهم	ËBEÙHM	ābā'uhum	babaları	their forefathers
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they said,

ع ل م\|ALM	وعلمتم	VALMTM	ve ǔllimtum	ve size öğretildiği	And you were taught	6:91
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmediği	knew
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	ne de babalarınızın	"your forefathers."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	any knowledge	6:148
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız da	our forefathers
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know?"""	7:28
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyor musunuz?	you know	12:80
ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanıza	your father
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge	18:5
ا ب و\|EBV	لآبائهم	L ËBEÙHM	liābāihim	atalarının	their forefathers.
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylemiyorlar	they say

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ا ب و\|EBV	آبائهن	ËBEÙHN	ābāihinne	babaları	their fathers
ا ب و\|EBV	آباء	ËBEÙ	ābā'i	babaları	fathers
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

7x	\|EBV\|GBL\|GVL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız da	our forefathers	6:148
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın	our forefathers worshipped?	11:62
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	and before
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımız	our forefathers	16:35
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	43:23
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenlerden	said

6x	\|EBV\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ب و\|EBV	ولأبويه	VLÊBVYH	veliebeveyhi	ana babasından	And for his parents,	4:11
ا ب و\|EBV	أبواه	ÊBVEH	ebevāhu	ana babası	his parents,
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	Your parents
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.

ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers	12:6
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	12:6

ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve atalarınızın	and your forefathers,	12:40
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the command	12:40

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

ا ب و\|EBV	آبائهم	ËBEÙHM	ābāihim	babaları-	their fathers	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8

6x	\|EBV\|EḢZ̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father	6:74
ا خ ذ \|EḢZ̃	أتتخذ	ÊTTḢZ̃	etetteḣiƶu	mi ediniyorsun?	"""Do you take"	6:74

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımıza	our forefathers	7:95
ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذناهم	FÊḢZ̃NEHM	feeḣaƶnāhum	biz de onları yakaladık	So We seized them	7:95

ا ب و\|EBV	آباءكم	ËBEÙKM	ābā'ekum	babalarınızı	your fathers	9:23
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	9:23

ا ب و\|EBV	أبا	ÊBE	eben	babası	a father	12:78
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذ	FḢZ̃	feḣuƶ	o yüzden al	so take	12:78

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	aldı	has taken

ا ب و\|EBV	وآباءهم	V ËBEÙHM	ve ābā'ehum	ve atalarını	and their forefathers	25:18
ا خ ذ \|EḢZ̃	نتخذ	NTḢZ̃	netteḣiƶe	edinmek	we take	25:18

5x	\|EBV\|KBR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımızı	our forefathers,	10:78
ك ب ر\|KBR	الكبرياء	ELKBRYEÙ	l-kibriyā'u	büyüklüğün	the greatness	10:78

ا ب و\|EBV	أبا	ÊBE	eben	babası	a father	12:78
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	[great],	12:78

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ك ب ر\|KBR	كبيرهم	KBYRHM	kebīruhum	büyükleri	the eldest among them,

ا ب و\|EBV	لآبائهم	L ËBEÙHM	liābāihim	atalarının	their forefathers.	18:5
ك ب ر\|KBR	كبرت	KBRT	keburat	ne büyük (küstahça)	Grave (is)	18:5

ا ب و\|EBV	وأبونا	VÊBVNE	ve ebūnā	ve babamız da	and our father	28:23
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	"(is) a very old man."""	28:23

5x	\|EBV\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımızı	our forefathers,	10:78
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land?	10:78

ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanızın	(of) your father,	12:9
ا ر ض\|ERŽ	أرضا	ÊRŽE	erDan	bir yere	(to) a land	12:9

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	bu yerden	the land

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımızın	our forefathers.	14:10
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10

ا ب و\|EBV	وآباءهم	V ËBEÙHM	ve ābā'ehum	ve atalarını	and their fathers	21:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yerlerini (topraklarını)	(to) the land,	21:44

5x	\|EBV\|GVL\|KBR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımızı	our forefathers,	10:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ك ب ر\|KBR	الكبرياء	ELKBRYEÙ	l-kibriyā'u	büyüklüğün	the greatness

ا ب و\|EBV	أبا	ÊBE	eben	babası	a father	12:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	[great],

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ك ب ر\|KBR	كبيرهم	KBYRHM	kebīruhum	büyükleri	the eldest among them,

ا ب و\|EBV	لآبائهم	L ËBEÙHM	liābāihim	atalarının	their forefathers.	18:5
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylemiyorlar	they say
ك ب ر\|KBR	كبرت	KBRT	keburat	ne büyük (küstahça)	Grave (is)

ا ب و\|EBV	وأبونا	VÊBVNE	ve ebūnā	ve babamız da	and our father	28:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالتا	GELTE	ḳāletā	dediler ki	They said,
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	"(is) a very old man."""

5x	\|ALM\|EBV\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ا ب و\|EBV	ولأبويه	VLÊBVYH	veliebeveyhi	ana babasından	And for his parents,
ا ب و\|EBV	أبواه	ÊBVEH	ebevāhu	ana babası	his parents,
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	Your parents
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	ويعلمك	VYALMK	ve yuǎllimuke	ve sana öğretecektir	and will teach you	12:6
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	12:40
ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve atalarınızın	and your forefathers,
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the command

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyor musunuz?	you know	12:80
ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

5x	\|EBV\|EḢZ̃\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father	6:74
ا خ ذ \|EḢZ̃	أتتخذ	ÊTTḢZ̃	etetteḣiƶu	mi ediniyorsun?	"""Do you take"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımıza	our forefathers	7:95
ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذناهم	FÊḢZ̃NEHM	feeḣaƶnāhum	biz de onları yakaladık	So We seized them
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,

ا ب و\|EBV	أبا	ÊBE	eben	babası	a father	12:78
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذ	FḢZ̃	feḣuƶ	o yüzden al	so take
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	aldı	has taken
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

ا ب و\|EBV	وآباءهم	V ËBEÙHM	ve ābā'ehum	ve atalarını	and their forefathers	25:18
ا خ ذ \|EḢZ̃	نتخذ	NTḢZ̃	netteḣiƶe	edinmek	we take
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,

4x	\|ALM\|EBV\|GBL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	any knowledge	6:148
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız da	our forefathers
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them

ع ل م\|ALM	ويعلمك	VYALMK	ve yuǎllimuke	ve sana öğretecektir	and will teach you	12:6
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyor musunuz?	you know	12:80
ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	and before

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.

3x	\|EBV\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanız-	your father.	12:59
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisiyim	(the) best	12:59

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is) the Best

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	28:26
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısıdır	(the) best	28:26

3x	\|EBV\|ERŽ\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımızı	our forefathers,	10:78
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land?
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	bu yerden	the land
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımızın	our forefathers.	14:10
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

3x	\|EBV\|GBL\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers	12:6
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	and before
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

3x	\|EBV\|GVL\|ḢYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanız-	your father.	12:59
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisiyim	(the) best

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is) the Best

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	28:26
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	Said
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısıdır	(the) best

3x	\|ALM\|EBV\|GBL\|GVL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	any knowledge	6:148
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız da	our forefathers
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyor musunuz?	you know	12:80
ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	and before
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

3x	\|ALM\|EBV\|GBL\|ḪKM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	ويعلمك	VYALMK	ve yuǎllimuke	ve sana öğretecektir	and will teach you	12:6
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyor musunuz?	you know	12:80
ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	and before
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

2x	\|EBV\|NCV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ن ج و\|NCV	نجيا	NCYE	neciyyen	fısıldaşarak	(in) private consultation.

ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father	28:25
ن ج و\|NCV	نجوت	NCVT	necevte	kurtuldun	You have escaped	28:25

30 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »