'EḢR' kökünün 2:282 ayetindeki kombinasyonları

EḢR kökünün 2:282 ayetindeki kombinasyonları

# "EḢR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:282 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

927 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/47)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
11x	\|D̃VR\|EḢR\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
د و ر\|D̃VR	الدار	ELD̃ER	d-dāru	yurdu	the home	2:94
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	ahiret	(of) the Hereafter	2:94

د و ر\|D̃VR	تديرونها	TD̃YRVNHE	tudīrūnehā	hemen alıp vereceğiniz	you carry out	2:282
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282

د و ر\|D̃VR	وللدار	VLLD̃ER	veleddāru	ve yurdu	but the home	6:32
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	ahiret	(of) the Hereafter	6:32

د و ر\|D̃VR	والدار	VELD̃ER	ve ddāru	ve yurdu	And the home	7:169
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	Âhiret	(of) the Hereafter	7:169

د و ر\|D̃VR	ولدار	VLD̃ER	veledāru	ve yurdu	And surely the home	12:109
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	12:109

د و ر\|D̃VR	ولدار	VLD̃ER	veledāru	ve yurdu ise	and the home	16:30
د و ر\|D̃VR	دار	D̃ER	dāru	yurdu	(is) the home
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	of the Hereafter

د و ر\|D̃VR	الدار	ELD̃ER	d-dāra	yurdunu	the home	28:77
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,	28:77

د و ر\|D̃VR	الدار	ELD̃ER	d-dāru	yurdu	the Home	28:83
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	ahiret	(of) the Hereafter	28:83

د و ر\|D̃VR	الدار	ELD̃ER	d-dāra	yurdu	the Home	29:64
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter -	29:64

د و ر\|D̃VR	والدار	VELD̃ER	ve ddāra	ve yurdunu	and the Home	33:29
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,	33:29

د و ر\|D̃VR	دار	D̃ER	dāru	yerdir	(is the) home,	40:39
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	the Hereafter -	40:39

10x	\|ALM\|EḢR\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣaru	ve diğerleri de	and others
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ا خ ر\|EḢR	أخراهم	ÊḢREHM	uḣrāhum	sonrakiler	(the) last of them
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
ا خ ر\|EḢR	وآخر	V ËḢR	ve āḣiru	ve sonu (ise)	And the last
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti	in the Hereafter
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) the All-Knower	39:7
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	diğerinin	(of) another.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen(lerle)	know	39:9
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	"know?"""
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiretten	the Hereafter
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord?

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

10x	\|EḢR\|EMN\|KTB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last,	2:177
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book,

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣaru	ve diğerleri de	and others	3:7
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,

ا خ ر\|EḢR	آخره	ËḢRH	āḣirahu	sonunda	(at) its end,	3:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	"""Believe"
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe[d]
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book,

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba (inanın)	and the Book
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarını	and His Books,

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter,	5:5
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	6:92
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananU(lar)	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	they believe
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitaptır	(is) a Book,

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.
ك ت ب\|KTB	واكتب	VEKTB	vektub	ve yaz	And ordain
ك ت ب\|KTB	فسأكتبها	FSÊKTBHE	feseektubuhā	onu yazacağım	So I will ordain it

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	9:29
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture,

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last	58:22
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yazmıştır	He has decreed

10x	\|ALM\|D̃NV\|EḢR\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:220
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	the world
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows,	24:19
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:64
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter -

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	They know	30:7
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	knew.	39:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha azında	(a little) less
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others

9x	\|EḢR\|EYH\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:264

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:59

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:136
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:136

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:106

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?	9:38
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	ve diğerleri de	and others	12:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:43

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter	60:13
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:13

9x	\|EḢR\|KBR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185
ك ب ر\|KBR	ولتكبروا	VLTKBRVE	velitukebbirū	ve yüceltmenizi (ister)	and that you magnify	2:185

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ahirette (de)	and the Hereafter.	2:217
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large	2:282

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greatest	6:19

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	16:22
ك ب ر\|KBR	مستكبرون	MSTKBRVN	mustekbirūne	büyüklük taslarlar	(are) arrogant.	16:22

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	16:41
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	16:41

ا خ ر\|EḢR	وللآخرة	VLL ËḢRT	velelāḣiratu	elbette ahiret	And surely the Hereafter	17:21
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater
ك ب ر\|KBR	وأكبر	VÊKBR	ve ekberu	ve daha büyüktür	and greater

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	39:26
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	39:26

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	68:33
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	68:33

9x	\|EḢR\|EYH\|Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:136
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?	9:38
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	ve diğerleri de	and others	12:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter	60:13
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

9x	\|EḢR\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185
ش ه د\|ŞHD̃	شهد	ŞHD̃	şehide	şahit olursa	witnesses	2:185

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,

ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādetu	şahidlik etsin	(Take) testimony
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādete	şahidliğini	testimony

ا خ ر\|EḢR	فآخران	F ËḢREN	fe āḣarāni	başka iki kişi	then (let) two others	5:107
ش ه د\|ŞHD̃	لشهادتنا	LŞHED̃TNE	leşehādetunā	mutlaka bizim şahidliğimiz	"""Surely our testimony"
ش ه د\|ŞHD̃	شهادتهما	ŞHED̃THME	şehādetihimā	onların şahidliğinden	testimony of the other two

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka	"other?"""	6:19
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahidlik bakımından	"(as) a testimony?"""
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	(is) Witness
ش ه د\|ŞHD̃	لتشهدون	LTŞHD̃VN	leteşhedūne	şahidlik ediyor musunuz?	testify
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	eşhedu	ben şahidlik etmem	(do) I testify.

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	6:150
ش ه د\|ŞHD̃	شهداءكم	ŞHD̃EÙKM	şuhedā'ekumu	tanrılarınızı	your witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	يشهدون	YŞHD̃VN	yeşhedūne	şahidlik edecek	testify
ش ه د\|ŞHD̃	شهدوا	ŞHD̃VE	şehidū	şahidlik ederlerse	they testify
ش ه د\|ŞHD̃	تشهد	TŞHD̃	teşhed	sen şahidlik etme	testify

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter.	11:103
ش ه د\|ŞHD̃	مشهود	MŞHVD̃	meşhūdun	herkesin tanık olacağı	witnessed.	11:103

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.	24:2
ش ه د\|ŞHD̃	وليشهد	VLYŞHD̃	velyeşhed	ve şahid olsun	And let witness	24:2

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.	65:2
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	الشهادة	ELŞHED̃T	ş-şehādete	şahidliği	the testimony

9x	\|ALM\|EḢR\|EMN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:232
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last;"
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣaru	ve diğerleri de	and others
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	biliyor	All-Knower.	4:39
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inansalardı	they believed

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	the knowledge	4:162
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last -
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	9:44
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti	in the Hereafter
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmıyorlar	they believe

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows,	24:19
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes

9x	\|ECL\|EḢR\|KVN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ج ل\|ECL	أجلهن	ÊCLHN	ecelehunne	(iddetlerinin) sonuna	their (waiting) term,	2:232
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last;"
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	süreye	a term	2:282
ا ج ل\|ECL	أجله	ÊCLH	ecelihi	onu süresine	its term.
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا ج ل\|ECL	مؤجلا	MÙCLE	mu'eccelen	belirli bir süreye göre	determined.	3:145
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term	14:10
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirakum	ve sizi ertelemek için	and give you respite
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	14:44
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term	35:45
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their term,
ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	onları erteliyor	He gives them respite
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term	63:10
ا خ ر\|EḢR	أخرتني	ÊḢRTNY	eḣḣartenī	beni erteleseydin	You delay me
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be

ا ج ل\|ECL	أجلهن	ÊCLHN	ecelehunne	sürelerinin sonuna	their term,	65:2
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term	71:4
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecele	süresi	(the) term,
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirkum	ve sizi ertelesin	and give you respite
ا خ ر\|EḢR	يؤخر	YÙḢR	yu'eḣḣaru	ertelenmez	is delayed,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you

9x	\|EḪD̃\|EḢR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	anyone	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHadihimā	birinden	one of them	5:27
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣari	ötekinden	the other.	5:27

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHaduhumā	onlardan biri	one of them,	12:36
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	öteki de	the other,	12:36

ا ح د\|EḪD̃	أحدكما	ÊḪD̃KME	eHadukumā	ikinizden biriniz	one of you	12:41
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	diğeri ise	the other	12:41

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of them	49:9
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	öteki	the other,	49:9

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) one of you	63:10
ا خ ر\|EḢR	أخرتني	ÊḢRTNY	eḣḣartenī	beni erteleseydin	You delay me	63:10

9x	\|EḢR\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ا خ ر\|EḢR	وآخرنا	V ËḢRNE	ve āḣirinā	ve sonramız için	and last of us	5:114
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ر ب ب\|RBB	ربا	RBE	rabben	Rab	(as) a Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi iken	(is) the Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktu	was
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	Rabbin	And your Lord

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	35:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinin	their Lord -

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	diğerinin	(of) another.	39:7
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ا خ ر\|EḢR	أخرتني	ÊḢRTNY	eḣḣartenī	beni erteleseydin	You delay me	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

9x	\|EḢR\|KLL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir başkasının	(of) another.	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	öne alınırlar	they remain behind	10:49
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	Allah wills.

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other.	28:88
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	son	the last.	29:20
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

ا خ ر\|EḢR	وأخرى	VÊḢR	ve uḣrā	ve başka (şeyler)	And others,	48:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ا خ ر\|EḢR	والآخر	VEL ËḢR	vel'āḣiru	ve sondur	and the Last,	57:3
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	(is) of every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

9x	\|D̃NV\|EḢR\|VGY\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada da	the world	2:201
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us

د ن و\|D̃NV	وأدنى	VÊD̃N	ve ednā	ve daha elverişlidir	and nearer	2:282
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
ا خ ر\|EḢR	أخرتنا	ÊḢRTNE	eḣḣartenā	bizi erteleseydin	You postpone (it for) us
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ve ahiret	and the Hereafter
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears (Allah)

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	6:32
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	ahiret	(of) the Hereafter
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunan(lar)	(are) God conscious.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	[the] world,	7:156
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous

د ن و\|D̃NV	الأدنى	ELÊD̃N	l-ednā	alçak(dünyan)ın	the lower (life)	7:169
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	Âhiret	(of) the Hereafter
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar için	fear Allah.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:34
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
و ق ي\|VGY	واق	VEG	vāḳin	koruyacak (kimse)	defender.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	16:30
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	of the Hereafter
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(lara)	fear Allah,
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanların	(of) the righteous.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ahiret ise	And the Hereafter
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler içindir	(is) for the righteous.

8x	\|EḢR\|VLY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last,	2:177
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	çevirmeniz	you turn	2:177

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ا خ ر\|EḢR	فآخران	F ËḢREN	fe āḣarāni	başka iki kişi	then (let) two others	5:107
و ل ي\|VLY	الأوليان	ELÊVLYEN	l-evleyāni	daha layık	the former two -	5:107

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.	9:74
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter.	12:101
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,	12:101

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	41:31
و ل ي\|VLY	أولياؤكم	ÊVLYEÙKM	evliyā'ukum	sizin dostlarınızız	(are) your protectors	41:31

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣira	ahiret	the Last.	60:6
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,	60:6

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter	60:13
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dostluk etmeyin	make allies	60:13

8x	\|EḢR\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,	2:282

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ا خ ر\|EḢR	أخراهم	ÊḢREHM	uḣrāhum	sonrakiler	(the) last of them	7:38
ض ل ل\|ŽLL	أضلونا	ÊŽLVNE	eDellūnā	bizi saptırdılar	misled us	7:38

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter,	14:3
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(are) far astray.	14:3

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	14:27
ض ل ل\|ŽLL	ويضل	VYŽL	ve yuDillu	ve şaşırtır	And Allah lets go astray	14:27

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	17:15
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapar	he goes astray

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	17:72
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha da sapıktır	and more astray	17:72

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:8
ض ل ل\|ŽLL	والضلال	VELŽLEL	ve DDelāli	ve bir sapıklık	and error	34:8

8x	\|EḢR\|EMN\|Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?	9:38
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter	60:13
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

8x	\|EḢR\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:114
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yuƶkera	anılmasına	be mentioned	2:114

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:200
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	كذكركم	KZ̃KRKM	keƶikrikum	andığınız gibi	as you remember
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir anışla	remembrance.

ا خ ر\|EḢR	تأخر	TÊḢR	teeḣḣara	geri kalırsa	delays	2:203
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve anın	And remember	2:203

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ذ ك ر\|Z̃KR	فتذكر	FTZ̃KR	fetuƶekkira	hatırlatması için	then will remind	2:282

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣaru	ve diğerleri de	and others	3:7
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkeru	düşünüp öğüt almaz	will take heed	3:7

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣira	ahiret	the Last,	33:21
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶekera	ve anan	and remembers	33:21

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiretten	the Hereafter	39:9
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	will take heed	39:9

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	39:45
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anıldığı	Allah is mentioned
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anıldığı	are mentioned

8x	\|BYN\|EḢR\|KVN\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between themselves	2:232
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last;"
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirakum	ve sizi ertelemek için	and give you respite
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are

8x	\|EḢR\|EMN\|EYH\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter?	9:38
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the hereafter
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret-	the Hereafter	60:13
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

927 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/47)

« Önceki Sonraki »