'CMA' kökünün 24:31 ayetindeki kombinasyonları

CMA kökünün 24:31 ayetindeki kombinasyonları

# "CMA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CMA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

65 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
37x	\|CMA\|GVL\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepiniz	all (of you),	2:38
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik	We said,	2:38

ج م ع\|CMA	جمعوا	CMAVE	cemeǔ	(ordu) toplamışlar	gathered	3:173
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	deyince	said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""	5:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	toplayacağı	will (be) gathered	5:109
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	derler	and He will say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They said,

ج م ع\|CMA	ليجمعنكم	LYCMANKM	leyecmeǎnnekum	sizi elbette toplayacaktır	Surely He will assemble you	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all,	6:22
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	We will say	6:22

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all,	6:128
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""	6:149
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:149

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizle	all.	7:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	(Allah) said,	7:18

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi toplandığı	all,	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ج م ع\|CMA	جمعكم	CMAKM	cem'ǔkum	topluluğunuzun	your gathering	7:48
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	saying,	7:48

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:158

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tümünü	all together,	10:28
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	deriz	We will say
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) derler	and (will) say

ج م ع\|CMA	يجمعون	YCMAVN	yecmeǔne	biriktirdikleri	they accumulate.	10:58
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:58

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	10:65
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleri	their speech.	10:65

ج م ع\|CMA	فأجمعوا	FÊCMAVE	feecmiǔ	siz de toplanın	So you all resolve	10:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all.	12:83
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:83

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepiniz	all,	14:8
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	14:8

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi	all together,	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepsini	all	15:39
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:39

ج م ع\|CMA	اجتمعت	ECTMAT	ctemeǎti	toplansalar	gathered	17:88
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:88

ج م ع\|CMA	مجمع	MCMA	mecmeǎ	birleştiği yere	the junction	18:60
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	18:60

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepiniz	all,	20:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:123

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	24:31

ج م ع\|CMA	مجتمعون	MCTMAVN	muctemiǔne	toplanıyor	assemble	26:39
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said	26:39

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""	26:49
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49

ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	iki topluluk	the two hosts,	26:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	said	26:61

ج م ع\|CMA	جمعا	CMAE	cem'ǎn	cemaati bulunan	(in) accumulation.	28:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:78

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	tamamen	together.	32:13
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	32:13

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	toplayacak	"""Will gather"	34:26
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:26

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	onların hepsini	all,	34:40
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	He will say	34:40

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	tümünü	all.	38:82
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:82

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	39:44
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:44

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all.	39:53
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:53

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	bulur (bir araya toplar)	will assemble	42:15
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15

ج م ع\|CMA	يجمعكم	YCMAKM	yecmeǔkum	sizi toplayıp getirecektir	He will gather you	45:26
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	45:26

ج م ع\|CMA	جميع	CMYA	cemīǔn	bir topluluğuz	(are) an assembly	54:44
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	54:44

18x	\|CMA\|EMN\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütünüyle	all	2:165
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]	2:165

ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	iki topluluğun	the two hosts	3:166
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.	3:166

ج م ع\|CMA	جمعوا	CMAVE	cemeǔ	(ordu) toplamışlar	gathered	3:173
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith	3:173

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hep birlikte	all together.	4:71
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:71

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	4:139
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers.	4:139

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinizin	"all;"	5:105
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105

ج م ع\|CMA	ليجمعنكم	LYCMANKM	leyecmeǎnnekum	sizi elbette toplayacaktır	Surely He will assemble you	6:12
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.	6:12

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes

ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	o iki topluluğun	the two forces.	8:41
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinizin	[all].	10:4
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	10:4

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	together.	10:99
ا م ن\|EMN	لآمن	L ËMN	lāmene	iman ederdi	surely, (would) have believed
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	mü'min	believers?

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all.	13:31
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all of the mankind?
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!

ج م ع\|CMA	جامع	CEMA	cāmiǐn	toplumsal	(of) collective action,	24:62
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""	26:49
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	bulur (bir araya toplar)	will assemble	42:15
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15

ج م ع\|CMA	الجمعة	ELCMAT	l-cumuǎti	Toplandıkları(CuMa'T)	(of) Friday,	62:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	62:9

ج م ع\|CMA	يجمعكم	YCMAKM	yecmeǔkum	sizi topladığı	He will assemble you	64:9
ج م ع\|CMA	الجمع	ELCMA	l-cem'ǐ	toplanma	(of) the Assembly,
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes

17x	\|ALM\|CMA\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing.	2:29
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all.	2:29

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilmesi içindir	and that He (might) make evident	3:166
ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	iki topluluğun	the two hosts	3:166

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlme	bilgimiz yok	knowledge	5:109
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are the) Knower
ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	toplayacağı	will (be) gathered

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all,	6:128

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi toplandığı	all,	7:38

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	o iki topluluğun	the two forces.	8:41

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	10:65
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	10:65

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:83
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all.	12:83

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	13:42
ع ل م\|ALM	وسيعلم	VSYALM	ve seyeǎ'lemu	ve bileceklerdir	and will know
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all.

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31

ع ل م\|ALM	معلوم	MALVM	meǎ'lūmin	belli	well-known.	26:38
ج م ع\|CMA	فجمع	FCMA	fecumiǎ	ve bir araya getirildi	So were assembled	26:38

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	has taught you	26:49
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know.
ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	(of) knowledge	28:78
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lem	bilmedi mi ki	he know
ج م ع\|CMA	جمعا	CMAE	cem'ǎn	cemaati bulunan	(in) accumulation.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knowing."""	34:26
ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	toplayacak	"""Will gather"	34:26

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	45:26
ج م ع\|CMA	يجمعكم	YCMAKM	yecmeǔkum	sizi toplayıp getirecektir	He will gather you	45:26

ع ل م\|ALM	معلوم	MALVM	meǎ'lūmin	belli	"well-known."""	56:50
ج م ع\|CMA	لمجموعون	LMCMVAVN	lemecmūǔne	mutlaka toplanacaklardır	Surely, will be gathered	56:50

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilgilendirilmiş	know.	62:9
ج م ع\|CMA	الجمعة	ELCMAT	l-cumuǎti	Toplandıkları(CuMa'T)	(of) Friday,	62:9

11x	\|CMA\|MLK\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	tüm	all together.	2:161
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketi	ve meleklerin	and the Angels,	2:161

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepsinin	all together.	3:87
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketi	ve meleklerin	and the Angels	3:87

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	onların hepsini	all together.	4:172
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	ve melekler de	the Angels,	4:172

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""	5:17
م ل ك\|MLK	يملك	YMLK	yemliku	sahipse	has power
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion	7:158

ج م ع\|CMA	أجمعون	ÊCMAVN	ecmeǔne	topluca	together,	15:30
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels	15:30

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları (köleleri)	possess	24:31

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	toplu olarak	together	24:61
م ل ك\|MLK	ملكتم	MLKTM	melektum	sahip olduğunuzun	you possess	24:61

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	onların hepsini	all,	34:40
م ل ك\|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	meleklere	to the Angels,	34:40

ج م ع\|CMA	أجمعون	ÊCMAVN	ecmeǔne	tüm olarak	together.	38:73
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels	38:73

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	39:44
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion	39:44

10x	\|ALM\|CMA\|GVL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlme	bilgimiz yok	knowledge	5:109
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are the) Knower
ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	toplayacağı	will (be) gathered
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūlu	derler	and He will say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They said,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	siz bilmezsiniz	"you know."""	7:38
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi toplandığı	all,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	10:65
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleri	their speech.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:83
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	has taught you	26:49
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know.
ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	(of) knowledge	28:78
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lem	bilmedi mi ki	he know
ج م ع\|CMA	جمعا	CMAE	cem'ǎn	cemaati bulunan	(in) accumulation.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knowing."""	34:26
ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	toplayacak	"""Will gather"
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	45:26
ج م ع\|CMA	يجمعكم	YCMAKM	yecmeǔkum	sizi toplayıp getirecektir	He will gather you
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

9x	\|CMA\|TBA\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepiniz	all (of you),	2:38
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyarsa	follows	2:38

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinizin	all,	5:48
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow	5:48

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizle	all.	7:18
ت ب ع\|TBA	تبعك	TBAK	tebiǎke	sana uyarsa	follows you	7:18

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ت ب ع\|TBA	واتبعوه	VETBAVH	vettebiǔhu	O'na uyun ki	and follow him	7:158

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi	all together,	14:21
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,	14:21

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepiniz	all,	20:123
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyarsa	follows	20:123

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ت ب ع\|TBA	التابعين	ELTEBAYN	t-tābiǐyne	tabi'leri (hizmetlileri)	the attendants	24:31

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	tümüyle	"all."""	38:85
ت ب ع\|TBA	تبعك	TBAK	tebiǎke	sana uyan	follow you	38:85

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	bulur (bir araya toplar)	will assemble	42:15
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	42:15

7x	\|CMA\|GVL\|TBA\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepiniz	all (of you),	2:38
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik	We said,
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyarsa	follows

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizle	all.	7:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	(Allah) said,
ت ب ع\|TBA	تبعك	TBAK	tebiǎke	sana uyarsa	follows you

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	واتبعوه	VETBAVH	vettebiǔhu	O'na uyun ki	and follow him

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi	all together,	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepiniz	all,	20:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyarsa	follows

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ت ب ع\|TBA	التابعين	ELTEBAYN	t-tābiǐyne	tabi'leri (hizmetlileri)	the attendants

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	bulur (bir araya toplar)	will assemble	42:15
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

6x	\|CMA\|EMN\|GVL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ج م ع\|CMA	جمعوا	CMAVE	cemeǔ	(ordu) toplamışlar	gathered	3:173
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	deyince	said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

ج م ع\|CMA	ليجمعنكم	LYCMANKM	leyecmeǎnnekum	sizi elbette toplayacaktır	Surely He will assemble you	6:12
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	believe.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""	26:49
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	bulur (bir araya toplar)	will assemble	42:15
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,

5x	\|BNY\|CMA\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ج م ع\|CMA	تجمعوا	TCMAVE	tecmeǔ	ve almanız	you gather together

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all,
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all.

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	o iki topluluğun	the two forces.	8:41

ب ن ي\|BNY	أبنائهن	ÊBNEÙHN	ebnāihinne	oğulları	their sons	24:31
ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'i	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether

5x	\|CMA\|EḢV\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	all together	3:103
ا خ و\|EḢV	إخوانا	ÎḢVENE	iḣvānen	kardeşler	brothers.	3:103

ج م ع\|CMA	تجمعوا	TCMAVE	tecmeǔ	ve almanız	you gather together	4:23
ا خ و\|EḢV	وأخواتكم	VÊḢVETKM	ve eḣavātukum	ve kızkardeşleriniz	and your sisters
ا خ و\|EḢV	الأخ	ELÊḢ	l-eḣi	kardeş	(of) brothers,
ا خ و\|EḢV	الأخت	ELÊḢT	l-uḣti	kızkardeş	(of) sisters
ا خ و\|EḢV	وأخواتكم	VÊḢVETKM	ve eḣavātukum	ve bacılarınız	and your sisters
ا خ و\|EḢV	الأختين	ELÊḢTYN	l-uḣteyni	iki kızkardeşi	two sisters

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi toplandığı	all,	7:38
ا خ و\|EḢV	أختها	ÊḢTHE	uḣtehā	yoldaşına	its sister (nation)	7:38

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	toplu olarak	together	24:61
ا خ و\|EḢV	إخوانكم	ÎḢVENKM	iḣvānikum	kardeşlerinizin	(of) your brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتكم	ÊḢVETKM	eḣavātikum	kızkardeşlerinizin	(of) your sisters

5x	\|ALM\|CMA\|EMN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilmesi içindir	and that He (might) make evident	3:166
ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	iki topluluğun	the two hosts
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	o iki topluluğun	the two forces.
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether
ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!

ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğreten	has taught you	26:49
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bileceksiniz	you will know.
ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilgilendirilmiş	know.	62:9
ج م ع\|CMA	الجمعة	ELCMAT	l-cumuǎti	Toplandıkları(CuMa'T)	(of) Friday,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!

5x	\|CMA\|GVL\|MLK\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	"all?"""	5:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	يملك	YMLK	yemliku	sahipse	has power
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları (köleleri)	possess

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	onların hepsini	all,	34:40
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	He will say
م ل ك\|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	meleklere	to the Angels,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	tamamen	all.	39:44
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion

4x	\|CMA\|EVL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi toplandığı	all,	7:38
ا و ل\|EVL	لأولاهم	LÊVLEHM	liūlāhum	öncekiler için	about the first of them,	7:38

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepsini	all	15:59
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āle	ailesi	the family	15:59

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī		having no physical desire	24:31

ج م ع\|CMA	جمعناكم	CMANEKM	cemeǎ'nākum	sizi bir araya topladık	We have gathered you	77:38
ا و ل\|EVL	والأولين	VELÊVLYN	vel'evvelīne	ve öncekileri	and the former (people).	77:38

4x	\|CMA\|RCL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج م ع\|CMA	جمعكم	CMAKM	cem'ǔkum	topluluğunuzun	your gathering	7:48
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	birtakım adamlara	(to) men	7:48

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""	7:124
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	7:124

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler-	[the] men
ر ج ل\|RCL	بأرجلهن	BÊRCLHN	bierculihinne	ayaklarını	their feet

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""	26:49
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	26:49

3x	\|CMA\|EBV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	bütün	"all together."""	12:93
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babamın	(of) my father,	12:93

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ا ب و\|EBV	آبائهن	ËBEÙHN	ābāihinne	babaları	their fathers
ا ب و\|EBV	آباء	ËBEÙ	ābā'i	babaları	fathers

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	toplu olarak	together	24:61
ا ب و\|EBV	آبائكم	ËBEÙKM	ābāikum	babalarınızın	(of) your fathers	24:61

3x	\|CMA\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج م ع\|CMA	جامع	CEMA	cāmiǔ	bütün	will gather	4:140
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	toplayacaktır	all together.
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than that.

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all,	5:32
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all.
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	other than

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	bulunmayan	having no physical desire	24:31

3x	\|CMA\|EMN\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ت ب ع\|TBA	واتبعوه	VETBAVH	vettebiǔhu	O'na uyun ki	and follow him

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ت ب ع\|TBA	التابعين	ELTEBAYN	t-tābiǐyne	tabi'leri (hizmetlileri)	the attendants

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	bulur (bir araya toplar)	will assemble	42:15
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

3x	\|CMA\|GVL\|RCL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج م ع\|CMA	جمعكم	CMAKM	cem'ǔkum	topluluğunuzun	your gathering	7:48
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	saying,
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	birtakım adamlara	(to) men

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler-	[the] men
ر ج ل\|RCL	بأرجلهن	BÊRCLHN	bierculihinne	ayaklarını	their feet

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""	26:49
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet

3x	\|CMA\|EMN\|GVL\|TBA\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinize	all,	7:158
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	واتبعوه	VETBAVH	vettebiǔhu	O'na uyun ki	and follow him

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ت ب ع\|TBA	التابعين	ELTEBAYN	t-tābiǐyne	tabi'leri (hizmetlileri)	the attendants

ج م ع\|CMA	يجمع	YCMA	yecmeǔ	bulur (bir araya toplar)	will assemble	42:15
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

2x	\|CMA\|NSV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج م ع\|CMA	تجمعوا	TCMAVE	tecmeǔ	ve almanız	you gather together	4:23
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	karılarınızın	(of) your wives
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikumu	karılarınızdan	your women

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	topluca	altogether	24:31
ن س و\|NSV	نسائهن	NSEÙHN	nisāihinne	kadınları	their women
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınların	(of) the women.

65 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »