BYN
kökünün 4:50 ayetindeki kombinasyonları
# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:50 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|KZ̃B| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | [the] clear signs | |
| ك ذ ب| | كذبتم | KZ̃BTM | keƶƶebtum | yalanlayacak | you denied, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear Signs | |
| ك ذ ب| | كذبوك | KZ̃BVK | keƶƶebūke | seni yalanladılarsa | they reject you, | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | kuƶƶibe | yalanlanmıştı | were rejected | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | [the] lie, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ك ذ ب| | للكذب | LLKZ̃B | lilkeƶibi | yalana | to [the] falsehood, | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | clear proof | |
| ك ذ ب| | وكذبتم | VKZ̃BTM | vekeƶƶebtum | siz ise yalanladınız | while you deny | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | clear proofs | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear proofs, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladıklarından | they (had) denied | |
| ب ي ن| | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | iyice belli olana | (became) evident | |
| ك ذ ب| | الكاذبين | ELKEZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan söyleyenler | the liars? | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | among | |
| ك ذ ب| | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalan söylediklerine | (are) surely liars. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | kendi aralarında | between them. | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | denied | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık belgeler | with clear proofs. | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladıkları | they had denied | |
| ب ي ن| | ليبين | LYBYN | liyubeyyine | açıklasın (diye) | That He will make clear | |
| ك ذ ب| | كاذبين | KEZ̃BYN | kāƶibīne | yalancılar | liars. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyyinin | açık | clear? | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie? | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açıkça | "clear.""" | |
| ك ذ ب| | تكذبوا | TKZ̃BVE | tukeƶƶibū | yalanlarsanız | you deny | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlamışlardı | denied | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlar | with clear signs | |
| ك ذ ب| | يكذبوك | YKZ̃BVK | yukeƶƶibūke | seni yalanlıyorlarsa | they deny you, | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlamışlardı | denied | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ك ذ ب| | كاذب | KEZ̃B | kāƶibun | yalancı | (is) a liar | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ك ذ ب| | كاذبا | KEZ̃BE | kāƶiben | bir yalancı | a liar, | |
| ك ذ ب| | كذبه | KZ̃BH | keƶibuhu | yalanı | "(is) his lie;" | |
| ك ذ ب| | كذاب | KZ̃EB | keƶƶābun | yalancı | a liar. | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beyninā | aramız- | among us? | |
| ك ذ ب| | كذاب | KZ̃EB | keƶƶābun | yalancıdır | (is) a liar | |
| |BYN|FRY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ف ر ي| | يفترون | YFTRVN | yefterūne | uyduruyorlar | they invent | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ف ر ي| | افترينا | EFTRYNE | fteraynā | atmış oluruz | we would have fabricated | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ف ر ي| | يفترى | YFTR | yufterā | uydurulmuş | (it could be) produced | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ف ر ي| | يفترى | YFTR | yufterā | uydurulacak | invented, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyyinin | açık | clear? | |
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | uydurandan | invents | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ف ر ي| | مفترى | MFTR | mufteran | uydurulmuş | invented, | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ف ر ي| | مفترى | MFTR | mufteran | uydurulmuş | "invented.""" | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| ف ر ي| | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu kendisi uydurdu- | """He has invented it.""" | |
| ف ر ي| | افتريته | EFTRYTH | fteraytuhu | ben onu uydurmuşsam | I have invented it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ف ر ي| | يفترينه | YFTRYNH | yefterīnehu | bir iftira | they invent it | |
| |BYN|NƵR| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyin | açıklasın | to make clear | |
| ن ظ ر| | الناظرين | ELNEƵRYN | n-nāZirīne | bakanlara | "(to) those who see (it).'""" | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | açıkça belli olunca | became clear | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | Then look | |
| ن ظ ر| | وانظر | VENƵR | venZur | ve bak | and look | |
| ن ظ ر| | وانظر | VENƵR | venZur | ve bak | And look | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ب ي ن| | نبين | NBYN | nubeyyinu | açıklıyoruz | We make clear | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | see | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | ortaya çıktıktan | was made clear, | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | gözleri göre göre | (were) looking. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | kendi aralarında | among them. | |
| ن ظ ر| | فلينظر | FLYNƵR | fe lyenZur | baksın | and let him see | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | with clear proofs. | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | baksınlar | and observed | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarına | between them | |
| ن ظ ر| | انظرونا | ENƵRVNE | nZurūnā | bize bakın | """Wait for us," | |
| |BYN|ES̃M| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarını | between them, | |
| ا ث م| | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | günah(ından) | sin, | |
| ا ث م| | إثم | ÎS̃M | iṧme | günah | sin | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among yourselves | |
| ا ث م| | بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günah bir biçimde | sinfully | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ا ث م| | إثم | ÎS̃M | iṧmun | günah | (is) a sin | |
| ا ث م| | وإثمهما | VÎS̃MHME | veiṧmuhumā | fakat onların günahı | But sin of both of them | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açıkça | open? | |
| ا ث م| | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve günaha girerek | and a sin | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ا ث م| | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah olarak | (as) a sin | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | manifest. | |
| ا ث م| | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | günah | a sin | |
| ا ث م| | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve bir günah | and a sin | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | |
| ا ث م| | الآثمين | EL ËS̃MYN | l-āṧimīne | günahkar | "the sinners.""" | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | manifest. | |
| ا ث م| | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve bir günah | and sin | |
| |BYN|KFY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ك ف ي| | وكفى | VKF | ve kefā | ve yeter | and sufficient | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | ve sizin aranızda | and between you | |
| ك ف ي| | فكفى | FKF | fekefā | şimdi yeter | So sufficient | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| ك ف ي| | كفى | KF | kefā | yeter | """Sufficient" | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you. | |
| ك ف ي| | كفى | KF | kefā | yeter | """Sufficient is" | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you | |
| ك ف ي| | كفى | KF | kefā | yeter | """Sufficient is" | |
| ب ي ن| | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | iyice belli olana | becomes clear | |
| ك ف ي| | يكف | YKF | yekfi | yetmez | sufficient | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| ك ف ي| | كفى | KF | kefā | yeter | Sufficient is He | |
| |BYN|KYF| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | açıkça belli olunca | became clear | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | How | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ب ي ن| | نبين | NBYN | nubeyyinu | açıklıyoruz | We make clear | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ب ي ن| | وتبين | VTBYN | ve tebeyyene | ve belli olmuştu | and it had become clear | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | with clear proofs. | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| |BYN|KYF|NƵR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | açıkça belli olunca | became clear | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | Then look | |
| ن ظ ر| | وانظر | VENƵR | venZur | ve bak | and look | |
| ن ظ ر| | وانظر | VENƵR | venZur | ve bak | And look | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ب ي ن| | نبين | NBYN | nubeyyinu | açıklıyoruz | We make clear | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | see | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | with clear proofs. | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | baksınlar | and observed | |
| |BYN|FRY|KZ̃B| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ف ر ي| | يفترون | YFTRVN | yefterūne | uyduruyorlar | they invent | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | [the] lie, | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ف ر ي| | افترينا | EFTRYNE | fteraynā | atmış oluruz | we would have fabricated | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyyinin | açık | clear? | |
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | uydurandan | invents | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie? | |
| |BYN|FRY|KFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | manifest. | |
| ف ر ي| | يفترون | YFTRVN | yefterūne | uyduruyorlar | they invent | |
| ك ف ي| | وكفى | VKF | ve kefā | ve yeter | and sufficient | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| ف ر ي| | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu kendisi uydurdu- | """He has invented it.""" | |
| ف ر ي| | افتريته | EFTRYTH | fteraytuhu | ben onu uydurmuşsam | I have invented it | |
| ك ف ي| | كفى | KF | kefā | yeter | Sufficient is He | |