'BAD̃' kökünün 5:43 ayetindeki kombinasyonları

BAD̃ kökünün 5:43 ayetindeki kombinasyonları

# "BAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
46x	\|BAD̃\|EMN\| (2 kök birlikte, 46 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanacaklar	they will believe	2:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:109
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların arkasından gelen	after them,	2:253
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief	3:86

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:90
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief	3:90

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:106
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inanmanızdan	your belief?	3:106

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:152
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	3:152

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	3:154
ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him?	3:160
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers.	3:160

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	bazısının	after	5:41
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanıyor	(are) the believers.	5:43

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:94

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	after	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ardından	after it	6:54
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	6:54

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	7:85
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	7:85

ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dihā	ardından	after that	7:153
ب ع د\|BAD̃	بعدها	BAD̃HE	beǎ'dihā	ondan sonra	after that
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve iman ettiler	and believed,

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after this	7:185
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	7:185

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra-	afterwards,	8:75
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:28

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:66
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	inandıktan	your belief.	9:66

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	9:113
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	onun ardından	after him	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	16:106
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānihi	inandıktan	his belief,
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imanla	with the faith.

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	they believe.	23:44

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:47
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:55
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	26:227
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	26:227

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra	and after.	30:4
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	30:4

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydi	uzak	far.	34:8
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlar	believe	34:8

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far off?	34:52
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	34:52

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	42:18
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(lar)	believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	45:6
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	45:6

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them	59:10
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	inanmış olan	in faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believed.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	66:4
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	believers,	66:4

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dehu	bundan sonra	after it	77:50
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanacaklar	will they believe?	77:50

15x	\|BAD̃\|VLY\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:64
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönmüştünüz	you turned away	2:64

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:120
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector	2:120

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:246
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,	2:246

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:82
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	dönerse	turns away	3:82

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
و ل ي\|VLY	يتولون	YTVLVN	yetevellevne	dönüyorlar	they turn away	5:43

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra-	afterwards,	8:75
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer	8:75

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:74
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	13:37
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector	13:37

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	21:57
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	siz gittikten	you go away	21:57

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydun	uzak (mı olduğunu)	far	21:109
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away	21:109

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:47
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away	24:47

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	42:28
و ل ي\|VLY	الولي	ELVLY	l-veliyyu	velidir	(is) the Protector,	42:28

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:44

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	66:4
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	onun koruyucusu	(is) his Protector,	66:4

13x	\|BAD̃\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:209
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:209

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.	4:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ح ك م\|ḪKM	يتحاكموا	YTḪEKMVE	yeteHākemū	hakem olarak başvurmak	go for judgment	4:60

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:165

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ح ك م\|ḪKM	يحكمونك	YḪKMVNK	yuHakkimūneke	seni hakem yapıyorlar	they appoint you a judge
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmü	(is the) Command

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	9:28

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100

ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkasından	after it	31:27
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	31:27

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	thereafter.	35:2
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	35:2

8x	\|BAD̃\|KYF\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:259
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	2:259

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:86
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	How	3:86

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ك ي ف\|KYF	وكيف	VKYF	vekeyfe	ve nasıl	But how can	5:43

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	ardlarından	after them	7:103
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	7:103

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonradan	and after	7:129
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	7:129

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onların ardından	after them	10:14
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	neler	how	10:14

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	-nden sonra	after	30:50
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	30:50

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonraki	after them,	40:5
ك ي ف\|KYF	فكيف	FKYF	fekeyfe	nasıl	Then how	40:5

8x	\|AND̃\|BAD̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi		(of)	2:109
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	near	3:19
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:19

ع ن د\|AND̃	وعندهم	VAND̃HM	veǐndehumu	yanlarında dururken	while they (have) with them	5:43
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katından	from	11:83
ب ع د\|BAD̃	ببعيد	BBAYD̃	bibeǐydin	uzak	far.	11:83

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	near	33:53
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	O'nun yanında	with Him	41:50
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	41:50

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi	tarafı-	from	41:52
ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	yanında	with	42:16
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	42:16

5x	\|BAD̃\|EMN\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanıyor	(are) the believers.
و ل ي\|VLY	يتولون	YTVLVN	yetevellevne	dönüyorlar	they turn away

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	sonra-	afterwards,	8:75
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:47
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	66:4
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	believers,
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	onun koruyucusu	(is) his Protector,

5x	\|BAD̃\|EMN\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe
ح ك م\|ḪKM	يتحاكموا	YTḪEKMVE	yeteHākemū	hakem olarak başvurmak	go for judgment

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanıyor	(are) the believers.
ح ك م\|ḪKM	يحكمونك	YḪKMVNK	yuHakkimūneke	seni hakem yapıyorlar	they appoint you a judge
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmü	(is the) Command

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

3x	\|AND̃\|BAD̃\|EMN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi		(of)	2:109
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith

ع ن د\|AND̃	وعندهم	VAND̃HM	veǐndehumu	yanlarında dururken	while they (have) with them	5:43
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanıyor	(are) the believers.

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	near	33:53
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!

2x	\|BAD̃\|EMN\|KYF\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:86
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	İman ettikten	their belief
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	How

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanıyor	(are) the believers.
ك ي ف\|KYF	وكيف	VKYF	vekeyfe	ve nasıl	But how can

2x	\|BAD̃\|ḪKM\|VLY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ح ك م\|ḪKM	يحكمونك	YḪKMVNK	yuHakkimūneke	seni hakem yapıyorlar	they appoint you a judge
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmü	(is the) Command
و ل ي\|VLY	يتولون	YTVLVN	yetevellevne	dönüyorlar	they turn away

ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector