'ḪYY' kökünün 8:24 ayetindeki kombinasyonları

ḪYY kökünün 8:24 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

70 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
23x	\|EMN\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	çekinecek	ashamed	2:26

ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatı-	the life	2:85

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	2:212

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life	2:260

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ح ي ي\|ḪYY	وأحيي	VÊḪYY	ve uHyī	ve diriltirim	and I give life	3:49

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life	3:156

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe	7:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:32

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:88

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23
ح ي ي\|ḪYY	تحيتهم	TḪYTHM	teHiyyetuhum	onların dirlik temennileri	their greetings	14:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	14:27
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	14:27

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ح ي ي\|ḪYY	فلنحيينه	FLNḪYYNH	felenuHyiyennehu	onu yaşatırız	then surely We will give him life,
ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayāten	bir hayatla	a life

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	hala inanmıyorlar mı?	they believe?	21:30
ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayyin	canlı	living thing?	21:30

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	40:25
ح ي ي\|ḪYY	واستحيوا	VESTḪYVE	vesteHyū	ve sağ bırakın	and let live	40:25

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	40:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life	42:36

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	45:21
ح ي ي\|ḪYY	محياهم	MḪYEHM	meHyāhum	yaşamaları	(in) their life	45:21

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe	47:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	47:36

19x	\|ALM\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	çekinecek	ashamed	2:26

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyu	daima diridir	the Ever-Living,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltecek	(will) bring to life	2:259

ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life	2:260

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	6:162
ح ي ي\|ḪYY	ومحياي	VMḪYEY	ve meHyāye	ve diriliğim	and my living,	6:162

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	"who know."""	7:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	7:32

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ح ي ي\|ḪYY	ويحيى	VYḪY	ve yeHyā	ve yaşasın diye	and (might) live
ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayye	yaşayan	(were to) live

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
ح ي ي\|ḪYY	وتحيتهم	VTḪYTHM	ve teHiyyetuhum	ve dilekleri (de)	And their greeting	10:10

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	24:33

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:64
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	life
ح ي ي\|ḪYY	الحيوان	ELḪYVEN	l-Hayevānu	asıl hayat	(is) the life,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	They know	30:7
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	the life	30:7

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	"All-Knower."""	36:79
ح ي ي\|ḪYY	يحييها	YḪYYHE	yuHyīhā	onları diriltecek	"""He will give them life"	36:79

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	knew.	39:26
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	39:26

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:65
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyu	diridir	"(is) the Ever-Living;"	40:65

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgileri	"knowledge;"	45:24
ح ي ي\|ḪYY	حياتنا	ḪYETNE	Hayātunā	hayatımızdan	our life
ح ي ي\|ḪYY	ونحيا	VNḪYE	ve neHyā	ve yaşarız	and we live,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	45:26
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatıyor	gives you life,	45:26

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	biliniz ki	Know	57:17
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltir	gives life	57:17

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

15x	\|ḪYY\|Y\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayātun	hayat	(is) life,	2:179
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:179

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life	3:156
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:156

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	4:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:94

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:130

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life	7:158
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:158

ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	8:24

ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life	9:38
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:23

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	28:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	28:79

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	31:33
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:33

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	33:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:28

ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy	33:53
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	35:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	35:5

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	40:39
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:39

ح ي ي\|ḪYY	لحياتي	LḪYETY	liHayātī	bu hayatım için	"for my life."""	89:24
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	89:24

14x	\|BYN\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life	2:164

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyu	daima diridir	the Ever-Living,	2:255

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltecek	(will) bring to life	2:259

ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	iyi anlayın, dinleyin	then investigate,	4:94
ب ي ن\|BYN	فتبينوا	FTBYNVE	fetebeyyenū	o halde iyice anlayın	so investigate.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs	5:32
ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu yaşatırsa	saves it
ح ي ي\|ḪYY	أحيا	ÊḪYE	eHyā	yaşatmış	he has saved

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ح ي ي\|ḪYY	ويحيى	VYḪY	ve yeHyā	ve yaşasın diye	and (might) live
ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayye	yaşayan	(were to) live

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık delillere	the clear proofs,	20:72
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatında	life	20:72

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:61
ح ي ي\|ḪYY	تحية	TḪYT	teHiyyeten	(bir yaşam) dileğiyle	a greeting	24:61

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	29:25

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	36:12
ح ي ي\|ḪYY	نحيي	NḪYY	nuHyī	diriltiriz	[We] give life	36:12

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them	43:32
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	43:32

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We have made clear	57:17
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltir	gives life	57:17

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

10x	\|EYH\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life	3:156

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:94
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	4:94

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	7:158
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life	7:158

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:38
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	31:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	31:33

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	33:28

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	35:5
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	35:5

10x	\|ḪYY\|RSL\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	وأحيي	VÊḪYY	ve uHyī	ve diriltirim	and I give life	3:49
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger	3:49

ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu yaşatırsa	saves it	5:32
ح ي ي\|ḪYY	أحيا	ÊḪYE	eHyā	yaşatmış	he has saved
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our Messengers

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers	6:130

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life	7:158
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,

ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger	8:24

ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy	33:53
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

ح ي ي\|ḪYY	فأحيينا	FÊḪYYNE	fe eHyeynā	ve diriltiriz	and We revive	35:9
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderir	sends	35:9

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	40:51
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers	40:51

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	41:16
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	41:16

ح ي ي\|ḪYY	حيوك	ḪYVK	Hayyevke	seni selamlıyorlar	they greet you	58:8
ح ي ي\|ḪYY	يحيك	YḪYK	yuHayyike	selamlamadığı	greets you
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?

10x	\|EYH\|ḪYY\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:94
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	7:158
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	9:38
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	31:33
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	35:5
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

8x	\|GLB\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbihi	kalbinde	his heart,	2:204
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatına	the life	2:204

ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""	2:260
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life	2:260

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life	3:156

ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	onun kalbi	and his heart,	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalplerinin	their hearts,	10:88
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:88

ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbehu	kalbini	his heart	18:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:28

ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts	33:53
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

8x	\|D̃AV\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life	2:260

د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24

د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	onların duaları	Their prayer	10:10
د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	dualarının	(of) their call
ح ي ي\|ḪYY	وتحيتهم	VTḪYTHM	ve teHiyyetuhum	ve dilekleri (de)	And their greeting

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	18:28

د ع و\|D̃AV	يدعوك	YD̃AVK	yed'ǔke	seni çağırıyor	calls you,	28:25
ح ي ي\|ḪYY	استحياء	ESTḪYEÙ	stiHyā'in	utana utana	shyness.	28:25

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

د ع و\|D̃AV	فادعوه	FED̃AVH	fed'ǔhu	O'na yalvarın	so call Him,	40:65
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyu	diridir	"(is) the Ever-Living;"	40:65

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	istediğiniz	you ask,	41:31
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	41:31

6x	\|EMN\|ḪYY\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|ALM\|BYN\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyu	daima diridir	the Ever-Living,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltecek	(will) bring to life

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:24
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasına	(in) between
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ح ي ي\|ḪYY	ويحيى	VYḪY	ve yeHyā	ve yaşasın diye	and (might) live
ح ي ي\|ḪYY	حي	ḪY	Hayye	yaşayan	(were to) live

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	biliniz ki	Know	57:17
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We have made clear
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltir	gives life

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life

6x	\|EMN\|EYH\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

6x	\|EMN\|EYH\|ḪYY\|Y\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:94
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	mü'min	"a believer,"""
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|EMN\|GLB\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260
ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe[d]!	3:156
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	onun kalbi	and his heart,
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalplerinin	their hearts,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

5x	\|EMN\|ḪYY\|RSL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ح ي ي\|ḪYY	وأحيي	VÊḪYY	ve uHyī	ve diriltirim	and I give life
ر س ل\|RSL	ورسولا	VRSVLE	ve rasūlen	ve bir elçi (şöyle diyen)	And (make him) a Messenger

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	gelin inanın	So believe	7:158
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmaktadır	believes
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	40:51
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimize	Our Messengers

4x	\|ḪYY\|RSL\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	6:130
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulun	elçiler	Messengers
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatır	He gives life	7:158
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.	8:24
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisinin	and His Messenger
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy	33:53
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisini	(the) Messenger
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|ALM\|EMN\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	çekinecek	ashamed

ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	"who know."""	7:32
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(larındır)	believe
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.

4x	\|ALM\|D̃AV\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:24
د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	10:10
د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	onların duaları	Their prayer
د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	dualarının	(of) their call
ح ي ي\|ḪYY	وتحيتهم	VTḪYTHM	ve teHiyyetuhum	ve dilekleri (de)	And their greeting

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:65
د ع و\|D̃AV	فادعوه	FED̃AVH	fed'ǔhu	O'na yalvarın	so call Him,
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyu	diridir	"(is) the Ever-Living;"

4x	\|D̃AV\|GLB\|ḪYY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""
ح ي ي\|ḪYY	تحيي	TḪYY	tuHyī	dirilttiğini	You give life

د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	onun kalbi	and his heart,
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbehu	kalbini	his heart
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

3x	\|GLB\|ḪYY\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.	3:156
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	yaşatan	gives life
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	onun kalbi	and his heart,	8:24
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	sizi yaşatacak	gives you life.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts	33:53
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

70 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »