ḪYY
kökünün 8:24 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYH|GLB|ḪYY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| |EYH|ḪYY|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve O'nun Elçisine | and His Messenger, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| |D̃AV|EMN|ḪYY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmadın mı | "you believed?""" | |
| ح ي ي| | تحيي | TḪYY | tuHyī | dirilttiğini | You give life | |
| د ع و| | دعاكم | D̃AEKM | deǎākum | sizi çağırdığı | he calls you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| د ع و| | دعيتم | D̃AYTM | duǐytum | çağrıldığınız | you are invited, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| |EMN|GLB|ḪYY|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|ḪYY|RSL|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve O'nun Elçisine | and His Messenger, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYH|GLB|ḪYY|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYH|ḪYY|RSL|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve O'nun Elçisine | and His Messenger, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|EYH|GLB|ḪYY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| |EMN|EYH|ḪYY|RSL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve O'nun Elçisine | and His Messenger, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| |D̃AV|EMN|GLB|ḪYY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmadın mı | "you believed?""" | |
| ق ل ب| | قلبي | GLBY | ḳalbī | kalbimin | "my heart.""" | |
| ح ي ي| | تحيي | TḪYY | tuHyī | dirilttiğini | You give life | |
| د ع و| | دعاكم | D̃AEKM | deǎākum | sizi çağırdığı | he calls you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| د ع و| | دعيتم | D̃AYTM | duǐytum | çağrıldığınız | you are invited, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| |BYN|ḪYY|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | o halde iyice anlayın | so investigate. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasına | (in) between | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪVL|ḪYY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح و ل| | يحول | YḪVL | yeHūlu | girer | comes | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| |ḪŞR|ḪYY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ش ر| | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | toplanacaksınız | you will be gathered. | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| |ALM|GLB|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ق ل ب| | قلبي | GLBY | ḳalbī | kalbimin | "my heart.""" | |
| ح ي ي| | تحيي | TḪYY | tuHyī | dirilttiğini | You give life | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| |BYN|EMN|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | o halde iyice anlayın | so investigate. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasına | (in) between | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| |BYN|EYH|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | o halde iyice anlayın | so investigate. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasına | (in) between | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| |BYN|ḪYY|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear Signs | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu yaşatırsa | saves it | |
| ح ي ي| | أحيا | ÊḪYE | eHyā | yaşatmış | he has saved | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our Messengers | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasına | (in) between | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| |D̃AV|ḪYY|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | دعاكم | D̃AEKM | deǎākum | sizi çağırdığı | he calls you | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| د ع و| | دعيتم | D̃AYTM | duǐytum | çağrıldığınız | you are invited, | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GLB|ḪYY|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | onun kalbi | and his heart, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisinin | and His Messenger | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ح ي ي| | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | |
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| |ḪŞR|ḪYY|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ش ر| | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | toplanacaksınız | you will be gathered. | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatacak | gives you life. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |