Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | ||
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istedi (kasdetti) | (did) intend | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | wishes | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isterse | He intends | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istediği | wills | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isterse | desires | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyenler | desires | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyenler için | desires | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyince | he wanted | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | dilese | He intends | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | dilediyse | wishes | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istediği | He intends | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteseydi | Allah (had) intended | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | diledi | intends | |
ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | demek istedi | (does) intend | |
شاء | ŞEÙ | şā'e | isteyen | wills | ||
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | Had willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He (had) willed, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | Allah wills. | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills. | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills - | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | your Lord (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileğiyle | Allah wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He willed, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills - | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah had willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He willed, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | istemeniz | (that) whoever wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | Allah wills. | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse (İnşallah) | Allah wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | Allah wills. | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah willed, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileyen | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He wills, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteyen | wills | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediyse | He willed, | |
ش ي ا|ŞYE | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | wills | |
يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | ||
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | ister | Intends | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | intends | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemez | wants | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyordu | desire | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyordu | desire | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Wishes | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | wishes | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Wishes | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isterse | desires | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He wills. | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He wants | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desires | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah intends | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah intends | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isterse | desires | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilerse | will | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediğini | He intends. | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor (dünyayı) | desire | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | yüz tutan | (that) want(ed) | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He intends. | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | he wishes | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He wants | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Allah wishes | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | [is] desires | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyecek | want | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desiring | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | desiring | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | Desires | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | ister | Desires | |
ر و د|RVD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istediği | He intends. | |