İçinde 'elen' geçen ifadeler Kuran'da tarandı

elenherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ا ج ل\|ECL	أجلا	ÊCLE	ecelen	bir süre	a term	3x

ا ج ل\|ECL	أجلا	ÊCLE	ecelen	bir süre	a term -	6:2

ا ج ل\|ECL	أجلا	ÊCLE	ecelen	bir süre	a term,	17:99

ا ج ل\|ECL	أجلا	ÊCLE	ecelen	süreye	a term	40:67

ا ج ل\|ECL	أجلنا	ÊCLNE	ecelenā	sonuna	our term	1x

ا ج ل\|ECL	أجلنا	ÊCLNE	ecelenā	sonuna	our term	6:128

\|	ألن	ÊLN	elen		"""Is it not"	1x

\|	ألن	ÊLN	elen		"""Is it not"	3:124

ا م ل\|EML	أملا	ÊMLE	emelen	umutça da	(for) hope.	1x

ا م ل\|EML	أملا	ÊMLE	emelen	umutça da	(for) hope.	18:46

ب د ل\|BD̃L	بدلا	BD̃LE	bedelen	bir değiştirmedir	(is) the exchange.	1x

ب د ل\|BD̃L	بدلا	BD̃LE	bedelen	bir değiştirmedir	(is) the exchange.	18:50

ج د ل\|CD̃L	جدلا	CD̃LE	cedelen	tartışmacıdır	(for) argument.	2x

ج د ل\|CD̃L	جدلا	CD̃LE	cedelen	tartışmacıdır	quarrelsome.	18:54

ج د ل\|CD̃L	جدلا	CD̃LE	cedelen	tartışmak	(for) argument.	43:58

ح و ل\|ḪVL	حولا	ḪVLE	Hivelen	ayrılmak	any transfer.	1x

ح و ل\|ḪVL	حولا	ḪVLE	Hivelen	ayrılmak	any transfer.	18:108

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	ameli	(in) deed.	8x

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	ameli	a deed	9:102

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	amelinin	(in) deed.	11:7

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yaptığını	(in) deed.	18:7

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işi	deeds.	18:30

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş(ler)	deeds	18:110

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	işler	work	21:82

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	bir iş	righteous deeds,	25:70

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	iş yapacağınızı	(in) deed.	67:2

ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelenā	bizi üstün kıldı	has favored us	1x

ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelenā	bizi üstün kıldı	has favored us	27:15

\|	فلن	FLN	felen		But never	21x

\|	فلن	FLN	felen	öyleyse	so never	2:80

\|	فلن	FLN	felen	(bilsin ki) asla	then never	3:85

\|	فلن	FLN	felen		then never	3:91

\|	فلن	FLN	felen		then never	3:115

\|	فلن	FLN	felen		then never	3:144

\|	فلن	FLN	felen		then never	4:52

\|	فلن	FLN	felen	artık	then never	4:88

\|	فلن	FLN	felen		then never	4:143

\|	فلن	FLN	felen		then never	5:41

\|	فلن	FLN	felen	asla	then never	5:42

\|	فلن	FLN	felen	asla	never	9:80

\|	فلن	FLN	felen	asla	So never	12:80

\|	فلن	FLN	felen	artık	then never	17:97

\|	فلن	FLN	felen	artık	then never	18:17

\|	فلن	FLN	felen	bir daha	so never	18:41

\|	فلن	FLN	felen	asla	then never	18:57

\|	فلن	FLN	felen	asla	so not	19:26

\|	فلن	FLN	felen	artık bir daha	so not	28:17

\|	فلن	FLN	felen	halbuki	But never	35:43

\|	فلن	FLN	felen	asla	then never	47:4

\|	فلن	FLN	felen	asla	never	47:34

ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	1x

ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	20:58

ا ت ي\|ETY	فلنأتينهم	FLNÊTYNHM	felene'tiyennehum	onlara gelirim	surely, we will come to them	1x

ا ت ي\|ETY	فلنأتينهم	FLNÊTYNHM	felene'tiyennehum	onlara gelirim	surely, we will come to them	27:37

ح ي ي\|ḪYY	فلنحيينه	FLNḪYYNH	felenuHyiyennehu	onu yaşatırız	then surely We will give him life,	1x

ح ي ي\|ḪYY	فلنحيينه	FLNḪYYNH	felenuHyiyennehu	onu yaşatırız	then surely We will give him life,	16:97

ذ و ق\|Z̃VG	فلنذيقن	FLNZ̃YGN	felenuƶīḳanne	fakat taddıracağız	But surely We will cause to taste	1x

ذ و ق\|Z̃VG	فلنذيقن	FLNZ̃YGN	felenuƶīḳanne	fakat taddıracağız	But surely We will cause to taste	41:27

س ا ل\|SEL	فلنسألن	FLNSÊLN	feleneselenne	soracağız	Then surely We will question	1x

س ا ل\|SEL	فلنسألن	FLNSÊLN	feleneselenne	soracağız	Then surely We will question	7:6

ق ص ص\|GṦṦ	فلنقصن	FLNGṦN	feleneḳuSSanne	ve elbette anlatacağız	Then surely We will narrate	1x

ق ص ص\|GṦṦ	فلنقصن	FLNGṦN	feleneḳuSSanne	ve elbette anlatacağız	Then surely We will narrate	7:7

ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform	1x

ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform	41:50

و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you	1x

و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you	2:144

س ا ل\|SEL	لنسألنهم	LNSÊLNHM	leneselennehum	biz mutlaka soracağız	surely We will question them	1x

س ا ل\|SEL	لنسألنهم	LNSÊLNHM	leneselennehum	biz mutlaka soracağız	surely We will question them	15:92

ا ج ل\|ECL	مؤجلا	MÙCLE	mu'eccelen	belirli bir süreye göre	determined.	1x

ا ج ل\|ECL	مؤجلا	MÙCLE	mu'eccelen	belirli bir süreye göre	determined.	3:145

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	"example?"""	20x

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example	2:26

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?	2:26

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumları	(in) comparison?	11:24

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	benzeri	the example,	14:24

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude	16:112

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example	18:32

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	an example	36:13

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örnekle	an example	36:78

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?	39:29

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	benzer olarak	(as) a likeness,	43:17

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir misal olarak	(as) an example	43:57

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	örnek	an example	43:59

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:10

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31

ر س ل\|RSL	مرسلا	MRSLE	murselen	gönderilmiş bir elçi	"a Messenger."""	1x

ر س ل\|RSL	مرسلا	MRSLE	murselen	gönderilmiş bir elçi	"a Messenger."""	13:43

ن ز ل\|NZL	منزلا	MNZLE	munzelen	bir inişle	(at) a landing place	1x

ن ز ل\|NZL	منزلا	MNZLE	munzelen	bir inişle	(at) a landing place	23:29

ل ي ن\|LYN	وألنا	VÊLNE	ve elennā	ve yumuşattık	And We made pliable	1x

ل ي ن\|LYN	وألنا	VÊLNE	ve elennā	ve yumuşattık	And We made pliable	34:10

\|	ولن	VLN	velen		and never	22x

\|	ولن	VLN	velen	ki asla yapamayacaksınız	and never	2:24

\|	ولن	VLN	velen		And never (will)	2:95

\|	ولن	VLN	velen	ve olmazlar	And never	2:120

\|	ولن	VLN	velen		And never	4:129

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	and never	4:141

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	and never	4:145

\|	ولن	VLN	velen		And never	8:19

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	and never	9:83

\|	ولن	VLN	velen	ve	and will never	17:37

\|	ولن	VLN	velen	ama asla	And never	17:93

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	And never	18:20

\|	ولن	VLN	velen	ve	and never	18:27

\|	ولن	VLN	velen	fakat	But never will	22:47

\|	ولن	VLN	velen	ve	and never	33:62

\|	ولن	VLN	velen	ve	and never	35:43

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	And never	43:39

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	and never	47:35

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	and never	48:23

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	But never	63:11

\|	ولن	VLN	velen	artık	and never	72:2

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	and never	72:12

\|	ولن	VLN	velen	ve asla	and never	72:22

\|	ولنا	VLNE	velenā	bizimdir	And for us	1x

\|	ولنا	VLNE	velenā	bizimdir	And for us	2:139

ب ل و\|BLV	ولنبلونكم	VLNBLVNKM	velenebluvennekum	andolsun biz sizi deneyeceğiz	And surely We will test you	2x

ب ل و\|BLV	ولنبلونكم	VLNBLVNKM	velenebluvennekum	andolsun sizi imtihan edeceğiz	And surely We will test you	2:155

ب ل و\|BLV	ولنبلونكم	VLNBLVNKM	velenebluvennekum	andolsun biz sizi deneyeceğiz	And surely We will test you	47:31

ج ز ي\|CZY	ولنجزين	VLNCZYN	velenecziyenne	elbette vereceğiz	And surely We will pay	1x

ج ز ي\|CZY	ولنجزين	VLNCZYN	velenecziyenne	elbette vereceğiz	And surely We will pay	16:96

ج ز ي\|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve elbette veririz	and surely We will recompense them	3x

ج ز ي\|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve elbette veririz	and We will pay them	16:97

ج ز ي\|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve onları mükafatlandıracağız	and We will surely reward them	29:7

ج ز ي\|CZY	ولنجزينهم	VLNCZYNHM	velenecziyennehum	ve onları cezalandıracağız	and surely We will recompense them	41:27

خ ر ج\|ḢRC	ولنخرجنهم	VLNḢRCNHM	velenuḣricennehum	ve onları sürüp çıkarırım	and surely, we will drive them out	1x

خ ر ج\|ḢRC	ولنخرجنهم	VLNḢRCNHM	velenuḣricennehum	ve onları sürüp çıkarırım	and surely, we will drive them out	27:37

ذ و ق\|Z̃VG	ولنذيقنهم	VLNZ̃YGNHM	velenuƶīḳannehum	mutlaka onlara taddıracağız	And surely, We will let them taste	2x

ذ و ق\|Z̃VG	ولنذيقنهم	VLNZ̃YGNHM	velenuƶīḳannehum	mutlaka onlara taddıracağız	And surely, We will let them taste	32:21

ذ و ق\|Z̃VG	ولنذيقنهم	VLNZ̃YGNHM	velenuƶīḳannehum	ve mutlaka taddıracağız	and We will surely make them taste	41:50

ر س ل\|RSL	ولنرسلن	VLNRSLN	velenursilenne	ve mutlaka göndereceğiz	and surely, we will send	1x

ر س ل\|RSL	ولنرسلن	VLNRSLN	velenursilenne	ve mutlaka göndereceğiz	and surely, we will send	7:134

س ا ل\|SEL	ولنسألن	VLNSÊLN	veleneselenne	ve soracağız	and surely We will question	1x

س ا ل\|SEL	ولنسألن	VLNSÊLN	veleneselenne	ve soracağız	and surely We will question	7:6

س ك ن\|SKN	ولنسكننكم	VLNSKNNKM	velenuskinennekumu	ve sizi yerleştireceğiz	And surely We will make you dwell	1x

س ك ن\|SKN	ولنسكننكم	VLNSKNNKM	velenuskinennekumu	ve sizi yerleştireceğiz	And surely We will make you dwell	14:14

ص ب ر\|ṦBR	ولنصبرن	VLNṦBRN	veleneSbiranne	ve katlanırız	And surely we will bear with patience	1x

ص ب ر\|ṦBR	ولنصبرن	VLNṦBRN	veleneSbiranne	ve katlanırız	And surely we will bear with patience	14:12

ن ع م\|NAM	ولنعم	VLNAM	veleniǎ'me	ve ne güzeldir	And surely excellent	1x

ن ع م\|NAM	ولنعم	VLNAM	veleniǎ'me	ve ne güzeldir	And surely excellent	16:30

ك و ن\|KVN	ولنكونن	VLNKVNN	velenekūnenne	ve olacağız	and surely we will be	1x

ك و ن\|KVN	ولنكونن	VLNKVNN	velenekūnenne	ve olacağız	and surely we will be	9:75

م ث ل\|MS̃L	ومثلا	VMS̃LE	ve meṧelen	ve bir temsil	and an example	2x

م ث ل\|MS̃L	ومثلا	VMS̃LE	ve meṧelen	ve bir temsil	and an example	24:34

م ث ل\|MS̃L	ومثلا	VMS̃LE	ve meṧelen	ve örneği	and an example	43:56