ḪMherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "-M" takısı olmadan "Ḫ" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | أحمد | ÊḪMD̃ | eHmedu | Ahmed'dir | "Ahmad.""" | |
| | |
أحمد | ÊḪMD̃ | eHmedu | Ahmed'dir | "Ahmad.""" | 
|
| ح م ل| | أحمل | ÊḪML | eHmilu | taşıyorum | [I am] carrying | |
| ح م ل| |
أحمل | ÊḪML | eHmilu | taşıyorum | [I am] carrying |
|
| ح م ل| | أحملكم | ÊḪMLKM | eHmilukum | sizi bindirecek | to mount you | |
| ح م ل| |
أحملكم | ÊḪMLKM | eHmilukum | sizi bindirecek | to mount you |
|
| ر ح م| | أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisi | (are) Most Merciful | |
| ر ح م| |
أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisi | (are) the Most Merciful |
|
| ر ح م| |
أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisidir | (is the) Most Merciful |
|
| ر ح م| |
أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisidir | (is) the Most Merciful |
|
| ر ح م| |
أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisisin | (are) Most Merciful |
|
| ح م ل| | احمل | EḪML | Hmil | bindir | """Load" | |
| ح م ل| |
احمل | EḪML | Hmil | bindir | """Load" |
|
| ر ح م| | ارحمهما | ERḪMHME | rHamhumā | sen de bunlara acı | Have mercy on both of them | |
| ر ح م| |
ارحمهما | ERḪMHME | rHamhumā | sen de bunlara acı | Have mercy on both of them |
|
| ق ح م| | اقتحم | EGTḪM | ḳteHame | o atılamadı | he has attempted | |
| ق ح م| |
اقتحم | EGTḪM | ḳteHame | o atılamadı | he has attempted |
|
| ح م ل| | الأحمال | ELÊḪMEL | l-eHmāli | gebe | pregnant, | |
| ح م ل| |
الأحمال | ELÊḪMEL | l-eHmāli | gebe | pregnant, |
|
| ح م ر| | الحمار | ELḪMER | l-Himāri | eşeğin | the donkey | |
| ح م ر| |
الحمار | ELḪMER | l-Himāri | eşeğin | the donkey |
|
| ح م د| | الحمد | ELḪMD̃ | El-Hamdu | Hamd | """All praise (be)" | |
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | El-Hamdu | hamdolsun | All praises and thanks |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | El-Hamdu | hamdolsun | (All) the praises and thanks |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun | """All the praise" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun'dur | """All the Praise be" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | El-Hamdu | hamdolsun | All the Praise |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | Hamd | All praise |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | sorumluluk | """All Praise" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | El-Hamdu | hamdolsun | All Praise |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun | """Praise" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun | """Praise be" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd olsun | """All praise (be)" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun | """All praise (be)" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | (are due) all praises |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd (övgü) | """All Praises" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | (are) all praises |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | """All praises" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | El-Hamdu | hamd | All praises |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | (are) all praises |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | El-Hamdu | hamd olsun | All praises |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun | """All praises" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | All praise |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun | """All praise" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | Hamd | """All praise be" |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | All praise (be) |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | (is) all the praise, |
|
| ح م د| |
الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | (is) the praise. |
|
| ح م ي| | الحمية | ELḪMYT | l-Hamiyyete | öfke ve gayreti | disdain - | |
| ح م ي| |
الحمية | ELḪMYT | l-Hamiyyete | öfke ve gayreti | disdain - |
|
| ح م د| | الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdi | çok övülen(Allah)ın | (of) the Praiseworthy. | |
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdi | ve övgüye layık olanın | the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdi | çok övülen(Allah)ın | (of) the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övülmeğe layık olan | the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övülen | the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdi | ve hamde layık olanın | the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | ve hamde layık olan | the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övülmüştür | the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övgüye layıktır | the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övgüye layık olan | the Praiseworthy. |
|
| ح م د| |
الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdi | övgüye layık | the Praiseworthy, |
|
| ح م ر| | الحمير | ELḪMYR | l-Hamīri | eşeklerin | "(of) the donkeys.""" | |
| ح م ر| |
الحمير | ELḪMYR | l-Hamīri | eşeklerin | "(of) the donkeys.""" |
|
| ح م م| | الحميم | ELḪMYM | l-Hamīmu | kaynar su | "the boiling water;" | |
| ح م م| |
الحميم | ELḪMYM | l-Hamīmu | kaynar su | [the] scalding water. |
|
| ح م م| |
الحميم | ELḪMYM | l-Hamīmi | kaynar su | "the boiling water;" |
|
| ح م م| |
الحميم | ELḪMYM | l-Hamīmi | sıcak suyun | (of) scalding water. |
|
| ح م م| |
الحميم | ELḪMYM | l-Hamīmi | kaynar su | (of) the scalding water. |
|
| ح م م| |
الحميم | ELḪMYM | l-Hamīmi | kaynar su- | the scalding water, |
|
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) the merciful.""" | |
| ر ح م| |
الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | "(of) the merciful.""" |
|
| ر ح م| |
الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | "(of) the merciful.""" |
|
| ر ح م| |
الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | (of) those who show mercy. |
|
| ر ح م| |
الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | "(of) the Merciful.""" |
|
| ر ح م| |
الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) those who show mercy.""" |
|
| ر ح م| |
الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) those who show mercy.""" |
|
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | acımadan | (is) mercy | |
| ر ح م| |
الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmet etmeyi | the Mercy. |
|
| ر ح م| |
الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmeti | the Mercy, |
|
| ر ح م| |
الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | rahmet | (of) mercy. |
|
| ر ح م| |
الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | acımadan | [the] mercy |
|
| ر ح م| |
الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | rahmet | (of) the Mercy. |
|
| ر ح م| |
الرحمة | ELRḪMT | r-raHmetu | rahmet | (is) mercy |
|
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | (O) Rahman'dır | "(is) the Most Gracious;" | |
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | Er-raHmāni | (O) Rahman'dır | The Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dır | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāne | Rahmana | the Most Gracious. |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman- | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'ın | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'a | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahmanın | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'a | (to) the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | Er-raHmānu | Rahman | The Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'ın | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman- | "the Most Gracious?""" |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok merhamet edendir | (is) the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dır | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | (is) the Most Gracious? |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman- | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāne | Rahman'dan | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'ın | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman- | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāne | Rahman'a | the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | Er-raHmānu | Çok merhametli (Allah) | The Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahmân'dır (çok esirgeyen) | (is) the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dan | the Most Gracious. |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'nın | the Most Gracious? |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok merhametlidir | "(is) the Most Gracious;" |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | çok merhametli | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| |
الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'ın | the Most Gracious, |
|
| ر ح م| | بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | in the Most Gracious | |
| ر ح م| |
بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | in the Most Gracious. |
|
| ر ح م| |
بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | with the Most Gracious |
|
| ر ح م| |
بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'ı | in the Most Gracious |
|
| ر ح م| | بالمرحمة | BELMRḪMT | bil-merHameti | merhamet | to compassion. | |
| ر ح م| |
بالمرحمة | BELMRḪMT | bil-merHameti | merhamet | to compassion. |
|
| ح م د| | بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | hamd ile | (the) praise | |
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | hamd ile | with the praise |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | överek | with praise |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | överek | (the) praises |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | hamd ile | (the) praise |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | hamd ile (överek) | (the) praises |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | övgü ile | (the) praise |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | hamd ile | (the) praise |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | övgü ile | (the) praise |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | övgü ile | (the) praise |
|
| ح م د| |
بحمد | BḪMD̃ | biHamdi | överek | with (the) praises |
|