---

# "Y-" öntakısı olmadan "NK" ifadesini tara (1:1).

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ع ي ن|AYN	أعينكم	ÊAYNKM	eǎ'yunikum	gözlerinizin	your eyes	2x
ع ي ن|AYN	أعينكم	ÊAYNKM	eǎ'yunikum	sizin gözlerinize	your eyes	8:44
ع ي ن|AYN	أعينكم	ÊAYNKM	eǎ'yunukum	gözlerinizin	your eyes,	11:31
د ي ن|D̃YN	بدينكم	BD̃YNKM	bidīnikum	dininizi	with your religion	1x
د ي ن|D̃YN	بدينكم	BD̃YNKM	bidīnikum	dininizi	with your religion	49:16
ي م ن|YMN	بيمينك	BYMYNK	biyemīnike	elinle	in your right hand,	2x
ي م ن|YMN	بيمينك	BYMYNK	biyemīnike	sağ elindeki	in your right hand,	20:17
ي م ن|YMN	بيمينك	BYMYNK	biyemīnike	elinle	with your right hand,	29:48
ب ي ن|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle (aranıza)	between you	2x
ب ي ن|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle (aranıza)	between you	17:45
ب ي ن|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle aranda	between you	41:34
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	(which is) between you	29x
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	2:188
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	birbirinize	among you.	2:237
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,	2:282
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between yourselves	4:29
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:73
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızdaki-	between you	4:90
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranıza	between you	5:91
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızdaki	between you	6:94
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	8:72
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you,	16:94
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	18:95
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you	24:63
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	among you	56:60
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızı	between you.	60:3
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ب ي ن|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininiz-	"your religion."""	10x
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininiz-	your religion,	2:217
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnekum	sizin dininize	"your religion."""	3:73
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininizde	your religion	4:171
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	sizin dininizden	your religion,	5:3
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnekum	dininizi	your religion	5:3
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnekum	dininizi	your religion	5:57
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininizde	your religion	5:77
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnikum	dininize	your religion,	9:12
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnekum	dininizi	your religion	40:26
د ي ن|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnukum	sizin dininiz	(is) your religion,	109:6
ا ت ي|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	1x
ا ت ي|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	20:58
و ل ي|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you	1x
و ل ي|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you	2:144
ا ت ي|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.	1x
ا ت ي|ETY	لتأتينكم	LTÊTYNKM	lete'tiyennekum	o mutlaka size gelecektir	surely it will come to you.	34:3
غ ر و|ĞRV	لنغرينك	LNĞRYNK	lenuğriyenneke	seni üstüne süreriz	We will let you overpower them,	1x
غ ر و|ĞRV	لنغرينك	LNĞRYNK	lenuğriyenneke	seni üstüne süreriz	We will let you overpower them,	33:60
و ف ي|VFY	نتوفينك	NTVFYNK	neteveffeyenneke	seni vefat ettiririz	We cause you to die,	3x
و ف ي|VFY	نتوفينك	NTVFYNK	neteveffeyenneke	seni vefat ettirsek	We cause you to die,	10:46
و ف ي|VFY	نتوفينك	NTVFYNK	neteveffeyenneke	senin canını alırız	We cause you to die,	13:40
و ف ي|VFY	نتوفينك	NTVFYNK	neteveffeyenneke	seni vefat ettiririz	We cause you to die,	40:77
ر ا ي|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana gösteririz	We show you	4x
ر ا ي|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana göstersek	We show you	10:46
ر ا ي|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana gösteririz	We show you	13:40
ر ا ي|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana gösteririz	We show you	40:77
ر ا ي|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana gösteririz	We show you	43:42
ب ي ن|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin aranda	and between you	5x
ب ي ن|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.	18:78
ب ي ن|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you	20:58
ب ي ن|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin arasında	and between you.	28:28
ب ي ن|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	ve senin aranda	and between you	41:5
ب ي ن|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin aranda	and between you	43:38
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you	10x
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -	3:64
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,	6:19
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.	6:58
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you	10:29
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,	13:43
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you.	17:96
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you	29:52
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.	42:15
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,	46:8
ب ي ن|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you	60:4
ا ت ي|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	1x
ا ت ي|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260
ا ت ي|ETY	يأتينكم	YÊTYNKM	ye'tiyennekum	size geldiği	come to you	3x
ا ت ي|ETY	يأتينكم	YÊTYNKM	ye'tiyennekum	size geldiği	comes to you	2:38
ا ت ي|ETY	يأتينكم	YÊTYNKM	ye'tiyennekum	size gelirse	come to you	7:35
ا ت ي|ETY	يأتينكم	YÊTYNKM	ye'tiyennekum	size geldiği zaman	comes to you	20:123
ع ص ي|AṦY	يعصينك	YAṦYNK	yeǎ'Sīneke	sana karşı gelmemeleri	they will disobey you	1x
ع ص ي|AṦY	يعصينك	YAṦYNK	yeǎ'Sīneke	sana karşı gelmemeleri	they will disobey you	60:12
ي م ن|YMN	يمينك	YMYNK	yemīnike	elinde	"your right hand;"	3x
ي م ن|YMN	يمينك	YMYNK	yemīnike	sağ elinde	"your right hand;"	20:69
ي م ن|YMN	يمينك	YMYNK	yemīnuke	elinde	you rightfully possess	33:50
ي م ن|YMN	يمينك	YMYNK	yemīnuke	elinde	you rightfully possess	33:52
ن س ي|NSY	ينسينك	YNSYNK	yunsiyenneke	sana (bunu) unutturursa	causes you to forget	1x
ن س ي|NSY	ينسينك	YNSYNK	yunsiyenneke	sana (bunu) unutturursa	causes you to forget	6:68
ن ك ث|NKS̃	ينكث	YNKS̃	yenkuṧu	bozmuş olur	he breaks	1x
ن ك ث|NKS̃	ينكث	YNKS̃	yenkuṧu	bozmuş olur	he breaks	48:10
ن ك ث|NKS̃	ينكثون	YNKS̃VN	yenkuṧūne	sözlerinden dönüyorlar	broke (the word).	2x
ن ك ث|NKS̃	ينكثون	YNKS̃VN	yenkuṧūne	yeminlerini bozarlar	broke (the word).	7:135
ن ك ث|NKS̃	ينكثون	YNKS̃VN	yenkuṧūne	sözlerinden dönüyorlar	broke (their word).	43:50
ن ك ح|NKḪ	ينكح	YNKḪ	yenkiHa	evlenmek için	marry	2x
ن ك ح|NKḪ	ينكح	YNKḪ	yenkiHa	evlenmek için	marry	4:25
ن ك ح|NKḪ	ينكح	YNKḪ	yenkiHu	evlenmez	marry	24:3
ن ك ح|NKḪ	ينكحن	YNKḪN	yenkiHne	evlenmelerine	(from) marrying	1x
ن ك ح|NKḪ	ينكحن	YNKḪN	yenkiHne	evlenmelerine	(from) marrying	2:232
ن ك ح|NKḪ	ينكحها	YNKḪHE	yenkiHuhā	evlenmez	marry her	1x
ن ك ح|NKḪ	ينكحها	YNKḪHE	yenkiHuhā	evlenmez	marry her	24:3
ن ك ر|NKR	ينكر	YNKR	yunkiru	inkar eden(ler)	deny	1x
ن ك ر|NKR	ينكر	YNKR	yunkiru	inkar eden(ler)	deny	13:36
ن ك ر|NKR	ينكرونها	YNKRVNHE	yunkirūnehā	bunu inkar ederler	they deny it.	1x
ن ك ر|NKR	ينكرونها	YNKRVNHE	yunkirūnehā	bunu inkar ederler	they deny it.	16:83