VTherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| د ع و| | أدعوتموهم | ÊD̃AVTMVHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | |
| د ع و| |
أدعوتموهم | ÊD̃AVTMVHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | |
| ا س و| | أسوة | ÊSVT | usvetun | bir örnek | an example | |
| ا س و| |
أسوة | ÊSVT | usvetun | bir örnek | an excellent example | |
| ا س و| |
أسوة | ÊSVT | usvetun | bir örnek | an example | |
| ا س و| |
أسوة | ÊSVT | usvetun | bir örnek | an example | |
| م و ت| | أموت | ÊMVT | emūtu | öleceğim | I will die | |
| م و ت| |
أموت | ÊMVT | emūtu | öleceğim | I will die | |
| ا ت ي| | أوت | ÊVT | ūte | verilmeseydi | I had been given | |
| ا ت ي| |
أوت | ÊVT | ūte | verilmeseydi | I had been given | |
| و ت د| | أوتادا | ÊVTED̃E | evtāden | birer kazık | (as) pegs, | |
| و ت د| |
أوتادا | ÊVTED̃E | evtāden | birer kazık | (as) pegs, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | (have) been given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlere | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(lere) | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerin | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenler(den) | are given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | they were given, | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenler | have been given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | are given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen(ler) | have been given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | onlara verilelerden | they were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ا ت ي| |
أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verildiyse | has been given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmiştir | he is granted | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilirse | is given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmeli | he was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verildiyse | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | has been given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | is given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | is given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilirse | is given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilirse | is given | |
| ا ت ي| | أوتيت | ÊVTYT | ūtīte | sana verildi | you are granted | |
| ا ت ي| |
أوتيت | ÊVTYT | ūtīte | sana verildi | you are granted | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verildiyse | was given to you | |
| ا ت ي| |
أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | was given to you | |
| ا ت ي| |
أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilirse | you are given | |
| ا ت ي| |
أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilmemiştir | you have been given | |
| ا ت ي| |
أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verildiyse | you have been given | |
| ا ت ي| |
أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| ا ت ي| | أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | bu bana verildi | I have been given it | |
| ا ت ي| |
أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | o bana verildi | I have been given it | |
| ا ت ي| |
أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | bu bana verildi | I have been given it | |
| ا خ و| | إخوة | ÎḢVT | iḣvetun | kardeşler | (are) brothers, | |
| ا خ و| |
إخوة | ÎḢVT | iḣvetun | kardeşleri | brothers and sisters, | |
| ا خ و| |
إخوة | ÎḢVT | iḣveten | kardeşler | brothers and sisters | |
| ا خ و| |
إخوة | ÎḢVT | iḣvetu | kardeşleri | (the) brothers | |
| ا خ و| |
إخوة | ÎḢVT | iḣvetun | kardeştirler | (are) brothers, | |
| ا خ و| | إخوتك | ÎḢVTK | iḣvetike | kardeşlerine | your brothers | |
| ا خ و| |
إخوتك | ÎḢVTK | iḣvetike | kardeşlerine | your brothers | |
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ا خ و| |
إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ه و ي| | استهوته | ESTHVTH | stehvethu | ayartarak | whom (has been) enticed | |
| ه و ي| |
استهوته | ESTHVTH | stehvethu | ayartarak | whom (has been) enticed | |
| و ت د| | الأوتاد | ELÊVTED̃ | l-evtādi | kazıklar | (of) the stakes. | |
| و ت د| |
الأوتاد | ELÊVTED̃ | l-evtādi | kazıklar | (of) the stakes. | |
| و ت د| |
الأوتاد | ELÊVTED̃ | l-evtādi | kazıklar | stakes? | |
| ب ي ت| | البيوت | ELBYVT | l-buyūte | evlerde | (of) houses | |
| ب ي ت| |
البيوت | ELBYVT | l-buyūte | evlere | (to) the houses | |
| ب ي ت| |
البيوت | ELBYVT | l-buyūte | evlere | (to) the houses | |
| ب ي ت| |
البيوت | ELBYVT | l-buyūti | evlerde | their houses | |
| ب ي ت| |
البيوت | ELBYVT | l-buyūti | evlerin | (of) houses | |
| | | التابوت | ELTEBVT | t-tābūtu | (Allah'ın Ahid sandığı) Tabut'un | the ark, | |
| | |
التابوت | ELTEBVT | t-tābūtu | (Allah'ın Ahid sandığı) Tabut'un | the ark, | |
| | |
التابوت | ELTEBVT | t-tābūti | sandığa | the chest | |
| ح و ت| | الحوت | ELḪVT | l-Hūte | balığı | (of) the fish, | |
| ح و ت| |
الحوت | ELḪVT | l-Hūte | balığı | the fish. | |
| ح و ت| |
الحوت | ELḪVT | l-Hūtu | balık | the fish, | |
| ح و ت| |
الحوت | ELḪVT | l-Hūti | balık | (of) the fish, | |
| ط غ ي| | الطاغوت | ELŦEĞVT | T-TTāğūtu | tağut | "the false deities.""" | |
| ط غ ي| |
الطاغوت | ELŦEĞVT | T-TTāğūtu | tağuttur | (are) the evil ones, | |
| ط غ ي| |
الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūti | tağuta | the false deities | |
| ط غ ي| |
الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūti | tağut | (of) the false deities. | |
| ط غ ي| |
الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūte | Tâğût'a | the false deities. | |
| ط غ ي| |
الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūte | tagutdan | "the false deities.""" | |
| ط غ ي| |
الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūte | Tağut'a | the false gods | |