YD̃Y
kökünün 12:111 ayetindeki kombinasyonları
# "YD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:111 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
121 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|YD̃Y| (2 kök birlikte, 44 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındaki (önündeki) | (in) front | |
| ي د ي| | يديها | YD̃YHE | yedeyhā | onların iki eli | (of) them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | birbirinize | among you. | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in whose hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | clear. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ي د ي| | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | before | ||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | from | ||
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | (before) | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önünden | (him) | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onlar ellerini | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) before us | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | |
| ي د ي| | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | önümüzde | (is) before us | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önünde) | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | ellerinin (önünde) | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önünde | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onun önünde | before him | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | onun önünde | before him | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | önlerinden | before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önünüzdeki | (is) before you | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | önünüzdeki | (is) before you | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | from before them | ||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önlerinde | (was) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | before it | ||
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önü- | before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önüne | before Allah | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyi | önüne | before Allah | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | önüne | before | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önüne | him | |
| |EMN|YD̃Y| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | eliyle | "(of) his hand.""" | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | ve güvenmeyin | believe | |
| ي د ي| | بيد | BYD̃ | biyedi | elindedir | (is) in the Hand | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands. | |
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizin | your hands | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananU(lar) | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | they believe | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | (who are) believers. | |
| ي د ي| | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | sizin ellerinizle | by your hands | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | believe | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedin | elleriyle | willingly, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inandınız mı? | """You believe" | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | sizin ellerinizi | your hands | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inandınız mı? | """You believed" | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers?""" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleriyle | their hands | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | we believe | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan insanlar | "believers.""" | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ي د ي| | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyi | önüne | before Allah | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ي د ي| | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | kendi elleriyle | with their hands | |
| ي د ي| | وأيدي | VÊYD̃Y | ve eydī | ve elleriyle | and the hands | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |KVN|YD̃Y| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerini | their hands (saying), | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | we will surely be | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | (başları) ellerinin | their hands | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ي د ي| | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | önümüzde | (is) before us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in Whose Hand(s) | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ي د ي| | وأيديهم | VÊYD̃YHM | ve eydīhim | ve elleri | and their hands | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ي د ي| | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| ي د ي| | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleriyle | their hands | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiyseler | they used to | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri | their hands, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | (mi) oldun? | are you | |
| ي د ي| | بيدي | BYD̃Y | biyedeyye | iki elimle | with My Hands? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önlerinde | (was) before them | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| ي د ي| | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve sizin ellerinizi | and your hands | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olurlar | they would be | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands | |
| |GVM|YD̃Y| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarından | their people, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | a people | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumunun | (of) a people | |
| ي د ي| | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | sizin ellerinizle | by your hands | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmine | (the) people | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | güçlerinin/ellerinin | their hands | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir milet | of a people, | |
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önünden | (him) | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavimlerinin | the people | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onlar ellerini | their hands | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmihi | ve onun kavmine | and his people. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ي د ي| | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ي د ي| | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavmenā | kavmimiz | Nation | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | |
| ي د ي| | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| |ŞYE|YD̃Y| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ي د ي| | بيد | BYD̃ | biyedi | elindedir | (is) in the Hand | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | bir kısım | through something | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizin | your hands | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerini | their hands (saying), | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in Whose Hand(s) | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | O'nun elindedir | in Whose hand | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills. | |
| ي د ي| | بيد | BYD̃ | biyedi | elinde olduğunu | "(is) in Allah's Hand;" | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
| |KLL|YD̃Y| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her ne zaman | Everytime | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | türlü türlü | all (kinds) | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | each | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | tamamen | (to its) utmost | |
| ي د ي| | يدك | YD̃K | yedeke | el(ler)ini | your hand | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in Whose Hand(s) | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | O'nun elindedir | in Whose hand | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
| |ṦD̃G|YD̃Y| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | bir sadaka | charity. | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| |BYN|ṦD̃G|YD̃Y| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | bir sadaka | charity. | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| |RḪM|YD̃Y| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy, | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ر ح م| | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | (başları) ellerinin | their hands | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | your hands | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmettir | and mercy | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy, | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | ellerinin (önünde) | before | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle (yapıp) | their hands, | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy.""" | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | önünüzdeki | (is) before you | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | Mercy, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| |BYN|EMN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | clear. | |
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananU(lar) | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | they believe | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | we believe | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan insanlar | "believers.""" | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önüne | before Allah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyi | önüne | before Allah | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |BYN|GVM|YD̃Y| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | clear. | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarından | their people, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | (before) | ||
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir milet | of a people, | |
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önünden | (him) | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavimlerinin | the people | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onlar ellerini | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavmenā | kavmimiz | Nation | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| |KLL|ŞYE|YD̃Y| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in Whose Hand(s) | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | O'nun elindedir | in Whose hand | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
| |HD̃Y|YD̃Y| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a guidance | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | |
| ي د ي| | بيد | BYD̃ | biyedi | elindedir | (is) in the Hand | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and a Guidance | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayettir | and a guidance | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands? | |
| ه د ي| | يهديكم | YHD̃YKM | yehdīkum | size yol gösteren | guides you | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ه د ي| | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletsin diye | and He may guide you | |
| ي د ي| | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
| |BYN|ŞYE|YD̃Y| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | from before them | ||
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |BYN|KLL|YD̃Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | clear. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her ne zaman | Everytime | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | from | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | türlü türlü | all (kinds) | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |BYN|KVN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) before us | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ي د ي| | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | önümüzde | (is) before us | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önlerinde | (was) before them | |
| |EMN|KVN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers?""" | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleriyle | their hands | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | we believe | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan insanlar | "believers.""" | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| ي د ي| | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
| |BYN|RḪM|YD̃Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | from | ||
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy, | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmettir | and mercy | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önünde) | before | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy, | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | ellerinin (önünde) | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önünde | before | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önünüzdeki | (is) before you | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy.""" | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | önünüzdeki | (is) before you | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| |EMN|GVM|YD̃Y| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarından | their people, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | a people | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | (who are) believers. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumunun | (of) a people | |
| ي د ي| | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | sizin ellerinizle | by your hands | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | |
| ي د ي| | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
| |GVM|KVN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmihi | ve onun kavmine | and his people. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ي د ي| | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| ي د ي| | يدك | YD̃K | yedeke | elini | your hand | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| ي د ي| | أيدي | ÊYD̃Y | eydiye | ellerini | (the) hands | |
121 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »