'VLY' kökünün 4:75 ayetindeki kombinasyonları

VLY kökünün 4:75 ayetindeki kombinasyonları

# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:75 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

76 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
39x	\|GVL\|VLY\| (2 kök birlikte, 39 ayette)
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndünüz	you turned away,	2:83

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:120
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector	2:120

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	2:142
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:20
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:32
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -	3:32

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:64
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a protector,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and he said,	7:79
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:79

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	7:93
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:93

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	9:50
و ل ي\|VLY	ويتولوا	VYTVLVE	ve yetevellev	döner(gider)ler	And they turn away	9:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:51
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimiz	"(is) our Protector."""	9:51

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	sen deyince	you said,	9:92
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönen	They turned back	9:92

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:129
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	9:129

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	12:84
و ل ي\|VLY	وتولى	VTVL	ve tevellā	ve yüzünü çevirdi	And he turned away	12:84

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	17:111
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	yardımcıya	any protector	17:111

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	18:26
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	yardımcısı	protector,	18:26

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors	18:50

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	21:109
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away	21:109

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	24:47
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away	24:47

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:54
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away	24:54

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,	25:18
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors.	25:18

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	27:49
ق و ل\|GVL	لنقولن	LNGVLN	leneḳūlenne	diyelim	we will surely say
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	velisine	to his heir,

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and said,	28:24
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	çekildi	he turned back	28:24

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:17
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	any protector	33:17

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	34:41
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimiz	(are) our Protector,	34:41

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:44

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	44:14
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away	44:14

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
و ل ي\|VLY	ولوا	VLVE	vellev	döndüler	they turned back	46:29

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
و ل ي\|VLY	فأولى	FÊVL	feevlā	daha yakın	But more appropriate	47:20

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,	51:39
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	çevirdi	But he turned away	51:39

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:6
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies	62:6

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	fakat onlar dediler	but they said,	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

29x	\|NṦR\|VLY\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı	any helper.	2:107
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	koruyucu	protector	2:107

ن ص ر\|NṦR	النصارى	ELNṦER	n-neSārā	hıristiyanlar	the Christians	2:120
ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı	any helper.
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector

ن ص ر\|NṦR	فانصرنا	FENṦRNE	fenSurnā	bize yardım eyle	so help us	2:286
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimizsin	our Protector,	2:286

ن ص ر\|NṦR	ينصرون	YNṦRVN	yunSarūne	onlara yardım da edilmez	they will be helped.	3:111
و ل ي\|VLY	يولوكم	YVLVKM	yuvellūkumu	size dönüp kaçarlar	they will turn (towards) you	3:111

ن ص ر\|NṦR	الناصرين	ELNEṦRYN	n-nāSirīne	yardımcıların	(of) the Helpers.	3:150
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	Mevlanız	(is) your Protector	3:150

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	yardımcı olarak	(as) a Helper.	4:45
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost olarak	(as) a Protector,	4:45

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	a helper.	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	yardım-	any helper,	4:89
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	any helper.	4:123
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any protector	4:123

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	ve bir yardımcı	any helper.	4:173
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	any protector	4:173

ن ص ر\|NṦR	والنصارى	VELNṦER	ve nneSārā	ve hıristiyanları	and the Christians	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

ن ص ر\|NṦR	النصير	ELNṦYR	n-neSīru	yardımcıdır	(is) the Helper.	8:40
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	sizin sahibinizdir	(is) your Protector,
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	sahip	(is) the Protector,

ن ص ر\|NṦR	ونصروا	VNṦRVE	ve neSarū	ve yardım ettiler	and helped	8:72
ن ص ر\|NṦR	استنصروكم	ESTNṦRVKM	stenSarūkum	yardım isterlerse	they seek your help
ن ص ر\|NṦR	النصر	ELNṦR	n-neSru	yardım etmeniz	(is to) help them
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

ن ص ر\|NṦR	نصركم	NṦRKM	neSarakumu	size yardım etmişti	Allah helped you	9:25
و ل ي\|VLY	وليتم	VLYTM	velleytum	dönmüştünüz	you turned back,	9:25

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	a helper.	9:74
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcınız	any helper.	9:116
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector	9:116

ن ص ر\|NṦR	تنصرون	TNṦRVN	tunSarūne	yardım göremezsiniz	you will be helped.	11:113
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost(lar)	"protectors;"	11:113

ن ص ر\|NṦR	منصورا	MNṦVRE	menSūran	kendisine yardım edilmiştir	helped.	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir	17:33

ن ص ر\|NṦR	النصير	ELNṦYR	n-neSīru	yardımcıdır	[the] Helper.	22:78
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı(nız)	a helper.	29:22
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	koruyucu(nuz)	protector	29:22

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	any helper.	33:17
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	any protector	33:17

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	yardımcı	any helper.	33:65
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	any protector	33:65

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	any helper.	42:8
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:8

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	bir yardımcı(nız)	any helper.	42:31
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	veliniz	protector	42:31

ن ص ر\|NṦR	ينصرونهم	YNṦRVNHM	yenSurūnehum	kendilerine yardım edecek	(who) will help them	42:46
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	velileri	protector	42:46

ن ص ر\|NṦR	ينصرون	YNṦRVN	yunSarūne	yardım edilenlerden	will be helped.	44:41
و ل ي\|VLY	مولى	MVL	mevlen	dost	a relation
و ل ي\|VLY	مولى	MVL	mevlen	dostu-	a relation

ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	any helper.	48:22
و ل ي\|VLY	لولوا	LVLVE	levellevu	dön(üp kaç)arlardı	surely they would turn
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	any protector

ن ص ر\|NṦR	ينصرونهم	YNṦRVNHM	yenSurūnehum	onlara yardım etmezler	they will help them.	59:12
ن ص ر\|NṦR	نصروهم	NṦRVHM	neSarūhum	yardım etseler bile	they help them,
ن ص ر\|NṦR	ينصرون	YNṦRVN	yunSarūne	kendilerine de yardım edilmez	they will be helped.
و ل ي\|VLY	ليولن	LYVLN	leyuvellunne	dönüp kaçarlar	certainly they will turn

23x	\|RBB\|VLY\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	2:286
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimizsin	our Protector,

ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords	3:64
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	3:64

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	their Lord,	6:51
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne dostları	any protector	6:51

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.	6:127
و ل ي\|VLY	وليهم	VLYHM	veliyyuhum	onların dostudur	(will be) their protecting friend	6:127

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	6:128
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	7:3
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	velilere	any allies.	7:3

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord	7:79
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:79

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord	7:93
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:93

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	rabbidir	(is the) Lord	9:129
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	9:129

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away	11:3

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord,	11:52
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirmeyin	turn away	11:52

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,	12:101
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,	12:101

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbini	your Lord	17:46
و ل ي\|VLY	ولوا	VLVE	vellev	dönüp	they turn	17:46

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.	18:50
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors	18:50

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	28:24
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	çekildi	he turned back	28:24

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

16x	\|VLY\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:150
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged

و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,	2:246
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	2:246

و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is the) Protecting Guardian	2:257
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhumu	dostları da	their guardians
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	[the] darkness
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklara	[the] darkness.

و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)	4:75

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.

و ل ي\|VLY	الأوليان	ELÊVLYEN	l-evleyāni	daha layık	the former two -	5:107
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	"the wrongdoers."""	5:107

و ل ي\|VLY	نولي	NVLY	nuvellī	peşine takarız	We make friends,	6:129
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	6:129

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies	9:23
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost(lar)	"protectors;"	11:113
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	do wrong	11:113

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	13:16

و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir	17:33
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,	17:33

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors	18:50
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	18:50

و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:8
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,	42:8

و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:44
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,	42:44

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	45:19
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	velisidir	(is the) Protector
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers

و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tevellevhum	dost olmanızdan	you make them allies.	60:9
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onlarla dost olursa	makes them allies,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.

13x	\|GTL\|VLY\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight	2:246
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,

ق ت ل\|GTL	يقاتلوكم	YGETLVKM	yuḳātilūkum	sizinle savaşsalar (bile)	they fight you,	3:111
و ل ي\|VLY	يولوكم	YVLVKM	yuvellūkumu	size dönüp kaçarlar	they will turn (towards) you	3:111

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight	4:76
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight
ق ت ل\|GTL	فقاتلوا	FGETLVE	feḳātilū	o halde savaşın	So fight (against)
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends

ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them	4:89
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally

ق ت ل\|GTL	لقتال	LGTEL	liḳitālin	savaşmak için	of war	8:16
و ل ي\|VLY	يولهم	YVLHM	yuvellihim	döner(kaçar)sa	turns to them	8:16

ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	Fight	9:123
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you	9:123

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	17:33
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳutile	öldürülürse	(is) killed
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmede	the killing.
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaştan	the fighting,	47:20
و ل ي\|VLY	فأولى	FÊVL	feevlā	daha yakın	But more appropriate	47:20

ق ت ل\|GTL	تقاتلونهم	TGETLVNHM	tuḳātilūnehum	onlarla savaşırsınız	you will fight them,	48:16
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

ق ت ل\|GTL	قاتلكم	GETLKM	ḳātelekumu	sizinle savaşsalardı	fight you,	48:22
و ل ي\|VLY	لولوا	LVLVE	levellevu	dön(üp kaç)arlardı	surely they would turn
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	any protector

ق ت ل\|GTL	قوتلوا	GVTLVE	ḳūtilū	onlarla savaşılsa	they are fought	59:12
و ل ي\|VLY	ليولن	LYVLN	leyuvellunne	dönüp kaçarlar	certainly they will turn	59:12

ق ت ل\|GTL	قاتلوكم	GETLVKM	ḳātelūkum	sizinle savaşan	fight you	60:9
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tevellevhum	dost olmanızdan	you make them allies.
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onlarla dost olursa	makes them allies,

11x	\|SBL\|VLY\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,	2:177
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	çevirmeniz	you turn	2:177

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:246
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:76
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:89
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolundan	(the) way	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	8:72
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""	42:44
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:44

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	way.	42:46
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	velileri	protector	42:46

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	47:38
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirecek olursanız	you turn away	47:38

س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way	60:1
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

11x	\|ḢRC\|VLY\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth,	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,	2:246

خ ر ج\|ḢRC	يخرجهم	YḢRCHM	yuḣricuhum	onları çıkarır	He brings them out	2:257
خ ر ج\|ḢRC	يخرجونهم	YḢRCVNHM	yuḣricūnehum	(O da) onları çıkarır	they bring them out
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is the) Protecting Guardian
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhumu	dostları da	their guardians

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	he drove out	7:27
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	friends	7:27

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	uḣricū	onlar çıkarılsalar	they are expelled,	59:12
خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yeḣrucūne	çıkmazlar	they will leave
و ل ي\|VLY	ليولن	LYVLN	leyuvellunne	dönüp kaçarlar	certainly they will turn

خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yuḣricūne	(yurdunuzdan) çıkardılar	driving out	60:1
خ ر ج\|ḢRC	خرجتم	ḢRCTM	ḣaractum	çıkmış	come forth
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوكم	VÊḢRCVKM	ve eḣracūkum	ve sizi çıkaran	and drive you out	60:9
خ ر ج\|ḢRC	إخراجكم	ÎḢRECKM	iḣrācikum	çıkarılmanıza	your expulsion,
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tevellevhum	dost olmanızdan	you make them allies.
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onlarla dost olursa	makes them allies,

10x	\|GVL\|RBB\|VLY\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:64
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and he said,	7:79
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	7:93
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:129
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	rabbidir	(is the) Lord
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and said,	28:24
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	çekildi	he turned back

9x	\|CAL\|VLY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs	4:33

ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint	4:75
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector

ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	vermek	you make	4:144
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	4:144

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have made	7:27
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	friends	7:27

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermişizdir	We have made	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir	17:33

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılarız (koyarız)	And We have placed	17:46
و ل ي\|VLY	ولوا	VLVE	vellev	dönüp	they turn	17:46

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ج ع ل\|CAL	لجعلهم	LCALHM	leceǎlehum	onları yapardı	He could have made them	42:8
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:8

6x	\|GTL\|NṦR\|VLY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق ت ل\|GTL	يقاتلوكم	YGETLVKM	yuḳātilūkum	sizinle savaşsalar (bile)	they fight you,	3:111
ن ص ر\|NṦR	ينصرون	YNṦRVN	yunSarūne	onlara yardım da edilmez	they will be helped.
و ل ي\|VLY	يولوكم	YVLVKM	yuvellūkumu	size dönüp kaçarlar	they will turn (towards) you

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	a helper.
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector

ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them	4:89
ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	yardım-	any helper,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	17:33
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳutile	öldürülürse	(is) killed
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmede	the killing.
ن ص ر\|NṦR	منصورا	MNṦVRE	menSūran	kendisine yardım edilmiştir	helped.
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir

ق ت ل\|GTL	قاتلكم	GETLKM	ḳātelekumu	sizinle savaşsalardı	fight you,	48:22
ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	any helper.
و ل ي\|VLY	لولوا	LVLVE	levellevu	dön(üp kaç)arlardı	surely they would turn
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	any protector

ق ت ل\|GTL	قوتلوا	GVTLVE	ḳūtilū	onlarla savaşılsa	they are fought	59:12
ن ص ر\|NṦR	ينصرونهم	YNṦRVNHM	yenSurūnehum	onlara yardım etmezler	they will help them.
ن ص ر\|NṦR	نصروهم	NṦRVHM	neSarūhum	yardım etseler bile	they help them,
ن ص ر\|NṦR	ينصرون	YNṦRVN	yunSarūne	kendilerine de yardım edilmez	they will be helped.
و ل ي\|VLY	ليولن	LYVLN	leyuvellunne	dönüp kaçarlar	certainly they will turn

5x	\|VLD̃\|VLY\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve anaya-babaya	and with [the] parents	2:83
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndünüz	you turned away,	2:83

و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) the parents	4:33
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs	4:33

و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children,	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

و ل د\|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents	4:135
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer	4:135

و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	a son	17:111
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	yardımcıya	any protector	17:111

5x	\|GVL\|VLY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

5x	\|ḢRC\|VLY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

خ ر ج\|ḢRC	يخرجهم	YḢRCHM	yuḣricuhum	onları çıkarır	He brings them out	2:257
خ ر ج\|ḢRC	يخرجونهم	YḢRCVNHM	yuḣricūnehum	(O da) onları çıkarır	they bring them out
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is the) Protecting Guardian
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhumu	dostları da	their guardians
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	[the] darkness
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklara	[the] darkness.

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوكم	VÊḢRCVKM	ve eḣracūkum	ve sizi çıkaran	and drive you out	60:9
خ ر ج\|ḢRC	إخراجكم	ÎḢRECKM	iḣrācikum	çıkarılmanıza	your expulsion,
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tevellevhum	dost olmanızdan	you make them allies.
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onlarla dost olursa	makes them allies,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.

5x	\|NṦR\|VLY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ن ص ر\|NṦR	نصيرا	NṦYRE	neSīran	bir yardımcı	a helper.	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)

ن ص ر\|NṦR	والنصارى	VELNṦER	ve nneSārā	ve hıristiyanları	and the Christians	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.

ن ص ر\|NṦR	تنصرون	TNṦRVN	tunSarūne	yardım göremezsiniz	you will be helped.	11:113
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost(lar)	"protectors;"
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	do wrong

ن ص ر\|NṦR	منصورا	MNṦVRE	menSūran	kendisine yardım edilmiştir	helped.	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,

ن ص ر\|NṦR	نصير	NṦYR	neSīrin	yardımcısı	any helper.	42:8
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,

4x	\|EHL\|VLY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:64
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	3:64

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehluhā	halkı	(are) its people	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehlinin	(of the) People	4:123
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any protector	4:123

ا ه ل\|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesine	and his family.	27:49
ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesinin	(of) his family,
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	velisine	to his heir,

4x	\|RCL\|VLY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.	2:282
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	(şu) iki adamı	(of) two men,	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

4x	\|VLY\|ŽAF\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282
ض ع ف\|ŽAF	ضعيفا	ŽAYFE	Deǐyfen	zayıf	weak,	2:282

و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zayıf	and (for) those who are weak	4:75

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends	4:76
ض ع ف\|ŽAF	ضعيفا	ŽAYFE	Deǐyfen	zayıftır	weak.	4:76

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	protectors.	11:20
ض ع ف\|ŽAF	يضاعف	YŽEAF	yuDāǎfu	kat kat artırılır	And will be doubled	11:20

4x	\|GTL\|GVL\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight	2:246
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaştan	the fighting,	47:20
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say
و ل ي\|VLY	فأولى	FÊVL	feevlā	daha yakın	But more appropriate

ق ت ل\|GTL	تقاتلونهم	TGETLVNHM	tuḳātilūnehum	onlarla savaşırsınız	you will fight them,	48:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

4x	\|GTL\|SBL\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight	2:246
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight	4:76
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight
ق ت ل\|GTL	فقاتلوا	FGETLVE	feḳātilū	o halde savaşın	So fight (against)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends

ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them	4:89
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally

4x	\|CAL\|VLY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint	4:75
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermişizdir	We have made	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,

ج ع ل\|CAL	لجعلهم	LCALHM	leceǎlehum	onları yapardı	He could have made them	42:8
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,

76 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »