'TBA' kökünün 9:42 ayetindeki kombinasyonları

TBA kökünün 9:42 ayetindeki kombinasyonları

# "TBA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:42 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "TBA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

41 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
32x	\|ALM\|TBA\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	And they followed

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:120
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ	sen uyuncaya	you follow
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	bilmek için	that We make evident	2:143
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uyan	follows	2:143

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:145
ت ب ع\|TBA	تبعوا	TBAVE	tebiǔ	uyacak	they would follow
ت ب ع\|TBA	بتابع	BTEBA	bitābiǐn	uyacak	a follower
ت ب ع\|TBA	بتابع	BTEBA	bitābiǐn	uymazlar	(are) followers
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you followed

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows	3:73

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilmesi içindir	And that He (might) make evident	3:167
ع ل م\|ALM	نعلم	NALM	neǎ'lemu	bilseydik	we knew
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilmektedir	(is) Most Knowing
ت ب ع\|TBA	لاتبعناكم	LETBANEKM	lāttebeǎ'nākum	sizinle gelirdik	"certainly we (would have) followed you."""

ع ل م\|ALM	لعلمه	LALMH	leǎlimehu	bilirlerdi	surely would have known it	4:83
ت ب ع\|TBA	لاتبعتم	LETBATM	lāttebeǎ'tumu	uyardınız	surely you (would have) followed	4:83

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,	4:92

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgileri	(any) knowledge	4:157
ت ب ع\|TBA	اتباع	ETBEA	ttibāǎ	uyuyorlar	(the) following	4:157

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know that	5:49
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	5:49

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilmem	(that) I know	6:50
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	(do) I follow	6:50

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	any knowledge	6:148
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uyuyorsunuz	you follow	6:148

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knower	10:36
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uymamaktadır	follow	10:36

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(lerin)	"know."""	10:89
ت ب ع\|TBA	تتبعان	TTBAEN	tettebiǎānni	uymayın	follow	10:89

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow	13:37

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	gayet iyi biliyoruz	know best	17:47
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow	17:47

ع ل م\|ALM	تعلمن	TALMN	tuǎllimeni	bana da öğretmen için	you teach me	18:66
ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǔllimte	sana öğretilen	you have been taught
ت ب ع\|TBA	أتبعك	ÊTBAK	ettebiǔke	sana tabi olabilir miyim?	I follow you

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	bir bilgi	the knowledge	19:43
ت ب ع\|TBA	فاتبعني	FETBANY	fettebiǎ'nī	bana uy	"so follow me;"	19:43

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge	22:3
ت ب ع\|TBA	ويتبع	VYTBA	ve yettebiǔ	ve uyar	and follows	22:3

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:21
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	izlemeyin	follow
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǎ'	izlerse	follows

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ت ب ع\|TBA	التابعين	ELTEBAYN	t-tābiǐyne	tabi'leri (hizmetlileri)	the attendants	24:31

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know	28:50
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	follows

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	28:57
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǐ	biz uyarsak	we follow	28:57

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi(leri)	knowledge.	30:29
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uydular	follow	30:29

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	and follow	31:15

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanları	and follow	40:7

ع ل م\|ALM	لعلم	LALM	leǐlmun	ilmidir	surely (is) a knowledge	43:61
ت ب ع\|TBA	واتبعون	VETBAVN	vettebiǔni	ve bana uyun	and follow Me.	43:61

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(lerin)	know.	45:18
ت ب ع\|TBA	فاتبعها	FETBAHE	fettebiǎ'hā	sen ona uy	so follow it
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	47:16
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve ardına düşmüş	and they follow	47:16

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgileri	knowledge.	53:28
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow	53:28

30x	\|KVN\|TBA\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	And they followed	2:102

ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be	2:143
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uyan	follows

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	uyarız	we follow

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	3:31
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana uyun ki	then follow me,	3:31

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you	3:55

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was	3:95
ت ب ع\|TBA	فاتبعوا	FETBAVE	fettebiǔ	öyle ise uyun	then follow	3:95

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:92
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uyarak	follow

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow	5:48

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	were	7:157
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	uyarlar	follow
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanlar	and follow

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	böylece oldu	and he became	7:175
ت ب ع\|TBA	فأتبعه	FÊTBAH	feetbeǎhu	onu peşine taktı	so followed him	7:175

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	I follow	10:15

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been	11:116
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	peşine takıldılar	But followed

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38
ت ب ع\|TBA	واتبعت	VETBAT	vettebeǎ'tu	ve uydum	And I follow	12:38

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,	14:21

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44
ت ب ع\|TBA	ونتبع	VNTBA	ve nettebiǐ	ve uyalım	and we will follow	14:44

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	he was	16:123
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebiǎ'	uy	"""You follow"	16:123

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve tâbi olan	and follows	18:28

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmalı değil mi?	is	25:8
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow	25:8

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ise	they are	26:40
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	onlara uyarız	follow	26:40

ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we (would) have been	28:47
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could have) followed	28:47

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	28:49
ت ب ع\|TBA	أتبعه	ÊTBAH	ettebiǎ'hu	ben ona uyayım	that I may follow it,	28:49

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	and follow	31:15

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da mı?	Shaitaan was	31:21
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	biz uyarız	we will follow

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:2
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	And follow	33:2

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	40:47
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	uymuş	followers,	40:47

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I am	46:9
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uymuyorum	I follow	46:9

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	47:14
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyan	while they follow	47:14

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	48:15
ت ب ع\|TBA	نتبعكم	NTBAKM	nettebiǎ'kum	sizinle beraber gelelim	"(to) follow you."""
ت ب ع\|TBA	تتبعونا	TTBAVNE	tettebiǔnā	siz bizimle gelemezsiniz	will you follow us.

10x	\|BAD̃\|TBA\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:120
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ	sen uyuncaya	you follow
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:145
ت ب ع\|TBA	تبعوا	TBAVE	tebiǔ	uyacak	they would follow
ت ب ع\|TBA	بتابع	BTEBA	bitābiǐn	uyacak	a follower
ت ب ع\|TBA	بتابع	BTEBA	bitābiǐn	uymazlar	(are) followers
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you followed

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	2:178
ت ب ع\|TBA	فاتباع	FETBEA	fettibāǔn	artık uymalıdır	then follows up	2:178

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	4:115
ت ب ع\|TBA	ويتبع	VYTBA	ve yettebiǎ'	ve uyarsa	and he follows	4:115

ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	O zaman	after	9:117
ت ب ع\|TBA	اتبعوه	ETBAVH	ttebeǔhu	ona uyan	followed him,	9:117

ب ع د\|BAD̃	بعدا	BAD̃E	buǎ'den	uzak olsun	away	11:60
ت ب ع\|TBA	وأتبعوا	VÊTBAVE	ve utbiǔ	ve uğradılar	And they were followed	11:60

ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	13:37
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow	13:37

ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	öncekilerine	after them	19:59
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	and they followed	19:59

ب ع د\|BAD̃	فبعدا	FBAD̃E	febuǎ'den	uzak olsun	So away	23:44
ت ب ع\|TBA	فأتبعنا	FÊTBANE	feetbeǎ'nā	biz de onları devirdik	so We made (them) follow -	23:44

8x	\|ḪLF\|TBA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح ل ف\|ḪLF	وسيحلفون	VSYḪLFVN	ve seyeHlifūne	bir de yemin edecekler	And they will swear	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

8x	\|KZ̃B\|TBA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ك ذ ب\|KZ̃B	كذب	KZ̃B	keƶƶebe	yalanlayanlar	denied	6:148
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uyuyorsunuz	you follow	6:148

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan(ların)	denied	6:150
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	6:150

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	denied	7:176
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve peşine düştü	and followed	7:176

ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	yalancı olduklarını	(are) surely liars.	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

ك ذ ب\|KZ̃B	كاذبين	KEZ̃BYN	kāƶibīne	yalancılarsınız	"(are) liars."""	11:27
ت ب ع\|TBA	اتبعك	ETBAK	ttebeǎke	sana uyduğunu	followed [you]	11:27

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوه	KZ̃BVH	keƶƶebūhu	onlar onu yalanladılar	they denied him,	23:44
ت ب ع\|TBA	فأتبعنا	FÊTBANE	feetbeǎ'nā	biz de onları devirdik	so We made (them) follow -	23:44

ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	tamamen yalancıdırlar	(are) surely liars.	29:12
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	siz uyun	"""Follow"	29:12

ك ذ ب\|KZ̃B	وكذبوا	VKZ̃BVE	ve keƶƶebū	ve yalanladılar	And they denied	54:3
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	and followed	54:3

6x	\|NFS\|TBA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:102
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	And they followed	2:102

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves	4:135
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uyarak	follow	4:135

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their own selves	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.	10:15
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	I follow	10:15

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve tâbi olan	and follows	18:28

ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefislerin	the(ir) souls.	53:23
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow	53:23

6x	\|TBA\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow	6:116
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǎ'	uysan	you obey	6:116

ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42
ط و ع\|ŦVA	استطعنا	ESTŦANE	steTaǎ'nā	gücümüz yetseydi	we were able,	9:42

ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve tâbi olan	and follows	18:28
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǎ'	itaat etme	obey	18:28

ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me	20:90
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	20:90

ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	and follow	31:15
ط و ع\|ŦVA	تطعهما	TŦAHME	tuTiǎ'humā	onlara ita'at etme	obey both of them.	31:15

ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	aralıksız olarak	consecutively	58:4
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	(buna) gücü yetmeyen	is able	58:4

6x	\|ḢRC\|TBA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	بخارجين	BḢERCYN	biḣāricīne	çıkacak	will come out	2:167
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebeǔ	uyan	followed,	2:167

خ ر ج\|ḢRC	ويخرجهم	VYḢRCHM	ve yuḣricuhum	ve onları çıkarır	and brings them out	5:16
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	seek	5:16

خ ر ج\|ḢRC	فتخرجوه	FTḢRCVH	fetuḣricūhu	çıka(rıp gösterece)ğiniz	then produce it	6:148
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uyuyorsunuz	you follow	6:148

خ ر ج\|ḢRC	اخرج	EḢRC	ḣruc	haydi çık	"""Get out"	7:18
ت ب ع\|TBA	تبعك	TBAK	tebiǎke	sana uyarsa	follows you	7:18

خ ر ج\|ḢRC	لخرجنا	LḢRCNE	leḣaracnā	çıkardık	certainly we (would) have come forth	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıktıkları	they depart	47:16
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve ardına düşmüş	and they follow	47:16

5x	\|ALM\|KVN\|TBA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	And they followed

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	bilmek için	that We make evident	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uyan	follows

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	and follow

5x	\|KVN\|NFS\|TBA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	And they followed

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uyarak	follow

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their own selves
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	I follow

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve tâbi olan	and follows

4x	\|GRB\|TBA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ق ر ب\|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	yakın idiler	(were) nearer	3:167
ت ب ع\|TBA	لاتبعناكم	LETBANEKM	lāttebeǎ'nākum	sizinle gelirdik	"certainly we (would have) followed you."""	3:167

ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlarınızın	and the relatives.	4:135
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uyarak	follow	4:135

ق ر ب\|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	near	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	"short;"	14:44
ت ب ع\|TBA	ونتبع	VNTBA	ve nettebiǐ	ve uyalım	and we will follow	14:44

4x	\|ARŽ\|TBA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	تعرضوا	TARŽVE	tuǎ'riDū	doğruyu söylemezseniz	refrain,	4:135
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uyarak	follow	4:135

ع ر ض\|ARŽ	وأعرض	VÊARŽ	ve eǎ'riD	ve yüz çevir	and turn away	6:106
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	İttebiǎ'	tabi ol	Follow,	6:106

ع ر ض\|ARŽ	عرضا	ARŽE	ǎraDan	bir menfaat	a gain	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

ع ر ض\|ARŽ	معرضون	MARŽVN	muǎ'riDūne	yüz çeviriyorlar	(are) turning away.	23:71
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uysaydı	(had) followed	23:71

4x	\|ALM\|BAD̃\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:120
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ	sen uyuncaya	you follow
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	2:145
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ت ب ع\|TBA	تبعوا	TBAVE	tebiǔ	uyacak	they would follow
ت ب ع\|TBA	بتابع	BTEBA	bitābiǐn	uyacak	a follower
ت ب ع\|TBA	بتابع	BTEBA	bitābiǐn	uymazlar	(are) followers
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you followed

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ب ع د\|BAD̃	بعدت	BAD̃T	beǔdet	uzak geldi	was long
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

4x	\|ḪLF\|KVN\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ل ف\|ḪLF	وسيحلفون	VSYḪLFVN	ve seyeHlifūne	bir de yemin edecekler	And they will swear	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you

3x	\|GRB\|KVN\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlarınızın	and the relatives.	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uyarak	follow

ق ر ب\|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	near	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you

ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	"short;"	14:44
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you
ت ب ع\|TBA	ونتبع	VNTBA	ve nettebiǐ	ve uyalım	and we will follow

3x	\|KVN\|TBA\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you
ط و ع\|ŦVA	استطعنا	ESTŦANE	steTaǎ'nā	gücümüz yetseydi	we were able,

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve tâbi olan	and follows
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǎ'	itaat etme	obey

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	and follow
ط و ع\|ŦVA	تطعهما	TŦAHME	tuTiǎ'humā	onlara ita'at etme	obey both of them.

3x	\|ALM\|ḢRC\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	any knowledge	6:148
خ ر ج\|ḢRC	فتخرجوه	FTḢRCVH	fetuḣricūhu	çıka(rıp gösterece)ğiniz	then produce it
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uyuyorsunuz	you follow

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
خ ر ج\|ḢRC	لخرجنا	LḢRCNE	leḣaracnā	çıkardık	certainly we (would) have come forth
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	47:16
خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıktıkları	they depart
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve ardına düşmüş	and they follow

2x	\|HLK\|TBA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ه ل ك\|HLK	يهلكون	YHLKVN	yuhlikūne	mahvediyorlar	They destroy	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

ه ل ك\|HLK	أهلكناهم	ÊHLKNEHM	ehleknāhum	onları helak etseydik	(had) destroyed them	20:134
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could) have followed	20:134

2x	\|ŞGG\|TBA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ش ق ق\|ŞGG	يشاقق	YŞEGG	yuşāḳiḳi	karşı gelir	opposes	4:115
ت ب ع\|TBA	ويتبع	VYTBA	ve yettebiǎ'	ve uyarsa	and he follows	4:115

ش ق ق\|ŞGG	الشقة	ELŞGT	ş-şuḳḳatu	aşılacak mesafe	the distance.	9:42
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you	9:42

2x	\|ALM\|GRB\|TBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilmesi içindir	And that He (might) make evident	3:167
ع ل م\|ALM	نعلم	NALM	neǎ'lemu	bilseydik	we knew
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilmektedir	(is) Most Knowing
ق ر ب\|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	yakın idiler	(were) nearer
ت ب ع\|TBA	لاتبعناكم	LETBANEKM	lāttebeǎ'nākum	sizinle gelirdik	"certainly we (would have) followed you."""

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	9:42
ق ر ب\|GRB	قريبا	GRYBE	ḳarīben	yakın	near
ت ب ع\|TBA	لاتبعوك	LETBAVK	lāttebeǔke	elbette sana tabi olurlardı	surely they (would) have followed you

41 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »