'NZL' kökünün 41:42 ayetindeki kombinasyonları

NZL kökünün 41:42 ayetindeki kombinasyonları

# "NZL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 41:42 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NZL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

29 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
42x	\|BYN\|NZL\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık	clear,	2:99
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We revealed	2:99

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down	2:102

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller-	the clear proofs,	2:159
ب ي ن\|BYN	بيناه	BYNEH	beyyennāhu	biz açıkça belirttikten	We made clear
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimiz	We revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down	2:164

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmiştir	was revealed	2:185

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed	2:285

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:3
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirmişti	and He revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:105
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	4:153
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	4:174
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We (have) sent down	4:174

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:49
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:64

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	6:7
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirmiş olsaydık	We (had) sent down	6:7

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it,	6:92

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	clear proofs	6:157
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilseydi	was revealed	6:157

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down	7:57

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtları	With the clear proofs	16:44
ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklayasın diye	that you may make clear
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilen	has been sent down

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirmedik	We revealed	16:64

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We sent down	16:89

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	(as) clear Verses,	22:16
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz O'nu indirdik	We sent it down	22:16

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	24:1
ن ز ل\|NZL	أنزلناها	ÊNZLNEHE	enzelnāhā	bu indirdiğimiz	We (have) sent it down
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We (have) revealed

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	açıklayıcı	clear,	24:34
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We have sent down	24:34

ب ي ن\|BYN	بينه	BYNH	beynehu	onların arasını	between them	24:43
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43

ب ي ن\|BYN	مبينات	MBYNET	mubeyyinātin	(gerçekleri) açıklayan	clear.	24:46
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We have sent down	24:46

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önünde)	before	25:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down	25:48

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	29:50
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down	29:50

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	aramız-	"among us?"""	38:8
ن ز ل\|NZL	أأنزل	ÊÊNZL	eunzile	indirildi mi?	Has been revealed	38:8

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down	41:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah has sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	46:30

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	57:9
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indiren	sends down	57:9

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	57:25
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We sent down
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear.	58:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We have sent down	58:5

ب ي ن\|BYN	بينهن	BYNHN	beynehunne	bunlar arasında	between them	65:12
ن ز ل\|NZL	يتنزل	YTNZL	yetenezzelu	iner	Descends	65:12

22x	\|ḪKM\|NZL\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"	2:231
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiklerini	(is) revealed	2:231

ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -	3:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed	3:7

ح ك م\|ḪKM	يتحاكموا	YTḪEKMVE	yeteHākemū	hakem olarak başvurmak	go for judgment	4:60
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed

ح ك م\|ḪKM	لتحكم	LTḪKM	liteHkume	hüküm veresin diye	so that you may judge	4:105
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] Wisdom	4:113
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down	4:113

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verirlerdi	judged	5:44
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge	5:45
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:45

ح ك م\|ḪKM	وليحكم	VLYḪKM	velyeHkum	hükmetsinler	And let judge	5:47
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,	6:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:40
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:97
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah (has) revealed	9:97

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the command	12:40
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	(has) sent down	12:40

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz onu indirdik	We have revealed it	13:37

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hüküm ve hikmet sahibi	the All-Wise.	39:1
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilmesi	(The) revelation	39:1

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hüküm ve hikmet sahibi	the All-Wise.	45:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilmesi	(The) revelation	45:2

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hakim	the All-Wise	46:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilişi	(The) revelation	46:2

ح ك م\|ḪKM	محكمة	MḪKMT	muHkemetun	hükmü açık	precise	47:20
ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	48:4
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down	48:4

18x	\|ETY\|NZL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	haydi getirin	then produce	2:23
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	sana indirdiğimiz	We have revealed	2:23

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	3:84
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed	3:93

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdiğimiz	We (have) revealed	4:47

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	4:153
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153

ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give	4:162
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down	10:24

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	12:59
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konukseverlerin	(of) the hosts?	12:59

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiğimiz	We have given them	13:36
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed	13:36

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiklerimiz	We gave [them]	29:47
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) revealed	29:47

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen(ler)	have been given	34:6
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	34:6

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmezden	comes to you	39:55
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	39:55

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down	57:16

13x	\|NZL\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it	2:97

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed	3:3
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirmişti	and He revealed
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	before it,

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed	5:48
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:64
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands

ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirmiş olsaydık	We (had) sent down	6:7
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	elleriyle	with their hands,	6:7

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it,	6:92
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	elleri	its hands,	6:92

ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"	6:93
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),

ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down	7:57
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	7:57

ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend	19:64
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	önümüzde	(is) before us	19:64

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down	25:48
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before	25:48

ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down	41:14
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them	41:14

ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it	41:42

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	46:30
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30

12x	\|BYN\|NZL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	3:3
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirmişti	and He revealed
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	before it,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	6:7
ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirmiş olsaydık	We (had) sent down
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	elleriyle	with their hands,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	We have revealed it,
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	elleri	its hands,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		from	7:57
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	önümüzde	(is) before us

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önünde)	before	25:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,

11x	\|ḢLF\|NZL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation	2:164
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down	2:164

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen	who differed	2:176
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmiştir	revealed	2:176

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed	16:64
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirmedik	We revealed	16:64

خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,	19:64
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend	19:64

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşit çeşit	(of) various	35:27
خ ل ف\|ḢLF	مختلف	MḢTLF	muḣtelifun	değişik	(of) various
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) different	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down	41:14

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation	45:5
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmesinde	Allah sends down	45:5

7x	\|ḪMD̃\|NZL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ح م د\|ḪMD̃	الحميد	ELḪMYD̃	l-Hamīdi	ve övgüye layık olanın	the Praiseworthy.	14:1
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed	14:1

ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	El-Hamdu	hamdolsun	All Praise	18:1
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	(has) revealed	18:1

ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamd (övgü)	"""All Praises"	29:63
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down	29:63

ح م د\|ḪMD̃	الحميد	ELḪMYD̃	l-Hamīdi	ve hamde layık olanın	the Praiseworthy.	34:6
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	34:6

ح م د\|ḪMD̃	حميد	ḪMYD̃	Hamīdin	çok övülenden	(the) Praiseworthy.	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

ح م د\|ḪMD̃	الحميد	ELḪMYD̃	l-Hamīdu	övülmüştür	the Praiseworthy.	42:28
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indiren	sends down	42:28

7x	\|BYN\|ḢLF\|NZL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirmedik	We revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

6x	\|BYN\|ETY\|NZL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was revealed

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,	4:153
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	clear.
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

5x	\|BYN\|ḪKM\|NZL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:105
ح ك م\|ḪKM	لتحكم	LTḪKM	liteHkume	hüküm veresin diye	so that you may judge
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:49
ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

4x	\|ETY\|ḪKM\|NZL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

4x	\|ḢLF\|NZL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,	19:64
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	önümüzde	(is) before us

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it

4x	\|BYN\|ḢLF\|NZL\|YD̃Y\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	önümüzde	(is) before us

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it

3x	\|ETY\|ḢLF\|NZL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|ḪKM\|ḢLF\|NZL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|BYN\|ETY\|ḪKM\|NZL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|BYN\|ETY\|ḢLF\|NZL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|BYN\|ḪKM\|ḢLF\|NZL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

3x	\|ETY\|ḪKM\|ḢLF\|NZL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation

2x	\|BŦL\|NZL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ط ل\|BŦL	والباطل	VELBEŦL	velbāTile	ve batılı	and the falsehood.	13:17
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down	13:17

ب ط ل\|BŦL	الباطل	ELBEŦL	l-bāTilu	boşa çıkaracak bir söz	the falsehood	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

29 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »