NBE
kökünün 33:59 ayetindeki kombinasyonları
# "NBE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:59 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NBE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
195 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|NBE| (2 kök birlikte, 58 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | أنبئوني | ÊNBÙVNY | enbiūnī | bana söyleyin | """Inform Me" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | |
| ن ب ا| | أنبئهم | ÊNBÙHM | enbi'hum | bunlara haber ver | Inform them | |
| ن ب ا| | أنبأهم | ÊNBÊHM | enbeehum | bunlara haber verince | he had informed them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can be | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
| ن ب ا| | أنباء | ÊNBEÙ | enbā'i | haberleri- | (the) news | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | وأنبئكم | VÊNBÙKM | ve unebbiukum | ve size haber veririm | And I inform you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün değildir | is | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | """Be" | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | """Be" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
| ن ب ا| | والنبوة | VELNBVT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur şey | is | |
| ن ب ا| | لنبي | LNBY | linebiyyin | bir peygamberin | for a Prophet | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ب ا| | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhumu | onlara haber verecektir | will inform them | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ن ب ا| | النبيون | ELNBYVN | n-nebiyyūne | peygamberler | the Prophets, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ك و ن| | مكانا | MKENE | mekānen | yeri | (in) position | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size söyleyeyim mi? | I inform you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had | |
| ن ب ا| | والنبي | VELNBY | ve nnebiyyi | Peygambere | and the Prophet | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ن ب ا| | أنباء | ÊNBEÙ | enbā'u | haberleri | news | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن ب ا| | ينبئكم | YNBÙKM | yunebbiukum | size haber verecektir | He will inform you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ب ا| | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | O haber verecektir | then He will inform them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | نبئوني | NBÙVNY | nebbiūnī | bana haber verin | Inform me | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olanlar (var ya) | and become | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ب ا| | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhum | onlara haber verecektir | He will inform them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verecektir | then He will inform you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ب ا| | أنبائها | ÊNBEÙHE | enbāihā | onların haberleri- | their news. | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | o Peygamber'e | the Prophet, | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fe kāne | böylece oldu | and he became | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | haberini | (the) story | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yakışmaz | is | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmak | (there) should be | |
| ن ب ا| | لنبي | LNBY | linebiyyin | hiçbir peygambere | for a Prophet | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were (to) | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebeu | haberi | (the) news | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | |
| ن ب ا| | نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن ب ا| | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | kıssasını | the news | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
| ن ب ا| | أنباء | ÊNBEÙ | enbā'i | haberlerindendir | the news | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
| ن ب ا| | أنباء | ÊNBEÙ | enbā'i | haberlerindendir | the news | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | and was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | nebi | a Prophet. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -idi | was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve -idi | and was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | açıklayan/beyan eden | a Prophet. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ن ب ا| | أنباء | ÊNBEÙ | enbā'u | haberleri | the news | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ن ب ا| | فأنبئكم | FÊNBÙKM | fe unebbiukum | size haber veririm | and I will inform you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarnız | you used (to) | |
| ن ب ا| | فأنبئكم | FÊNBÙKM | feunebbiukum | size haber vereceğim | then I will inform you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | That is | ||
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalardı | they were | |
| ن ب ا| | أنبائكم | ÊNBEÙKM | enbāikum | sizin haberleriniz- | your news. | |
| ك و ن| | كنتن | KNTN | kuntunne | siz | you | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And that is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there can) be | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber | the Prophet | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerin | (of) the Prophets. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verir | then He will inform you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | etmedikleri | they used to | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | peygamber | any Prophet | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olmaz ki | there is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalar | they are. | |
| ن ب ا| | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhum | onlara haber verir | He will inform them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | fe yunebbiukum | ve O size haber verecektir | and He will inform you | |
| |GVL|NBE| (2 kök birlikte, 52 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | ve dedi | then He said, | |
| ن ب ا| | أنبئوني | ÊNBÙVNY | enbiūnī | bana söyleyin | """Inform Me" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | أقل | ÊGL | eḳul | size demiş | I say | |
| ن ب ا| | أنبئهم | ÊNBÙHM | enbi'hum | bunlara haber ver | Inform them | |
| ن ب ا| | أنبأهم | ÊNBÊHM | enbeehum | bunlara haber verince | he had informed them | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | |
| ق و ل| | قولوا | GVLVE | ḳūlū | deyin | Say, | |
| ن ب ا| | النبيون | ELNBYVN | n-nebiyyūne | peygamberlere | (to) the Prophets | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ن ب ا| | لنبي | LNBY | linebiyyin | Peygamberlerine | to a Prophet | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أؤنبئكم | ÊÙNBÙKM | e'unebbiukum | size söyleyeyim mi? | """Shall I inform you" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | demesi | he says | |
| ن ب ا| | والنبوة | VELNBVT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerden | (of) the Prophets, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | والنبيون | VELNBYVN | ve nnebiyyūne | ve peygamberlere | and the Prophets | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ن ب ا| | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhumu | onlara haber verecektir | will inform them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberler | Prophets | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | Said (the latter), | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said (the former), | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | haberini | the story | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size söyleyeyim mi? | I inform you | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | peygambere | Prophet | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | نبئوني | NBÙVNY | nebbiūnī | bana haber verin | Inform me | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verecektir | then He will inform you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | تنبئهم | TNBÙHM | tunebbiuhum | haber verecek | informing them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أتنبئون | ÊTNBÙVN | etunebbiūne | bildiriyor musunuz? | """Do you inform" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | ويستنبئونك | VYSTNBÙVNK | ve yestenbiūneke | senden soruyorlar | And they ask you to inform | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | kıssasını | the news | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ن ب ا| | نبئنا | NBÙNE | nebbi'nā | bize haber ver | Inform us | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ن ب ا| | نبأتكما | NBÊTKME | nebbe'tukumā | size haber vermiş olurum | I will inform both of you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| ن ب ا| | تنبئونه | TNBÙVNH | tunebbiūnehu | siz haber mi veriyorsunuz? | (do) you inform Him | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebeu | haberi | (the) news | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن ب ا| | سأنبئك | SÊNBÙK | seunebbiuke | sana haber vereceğim | I will inform you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | ننبئكم | NNBÙKM | nunebbiukum | size söyleyeyim | We inform you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Çocuk) dedi | He said, | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | peygamber | a Prophet. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أفأنبئكم | ÊFÊNBÙKM | efeunebbiukum | size haber vereyim mi? | """Then shall I inform you" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | ve dedi | and he said, | |
| ن ب ا| | بنبإ | BNBÎ | binebein | bir haber | with news | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti ki | said | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberden | (from) the Prophet, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözlerinizde | in speech, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve söyleyin | but say | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dediler ki | But say | |
| ن ب ا| | ينبئكم | YNBÙKM | yunebbiukum | size haber veren | who informs you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebeun | bir haberdir | a news | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | elbette der ki | he will surely say, | |
| ن ب ا| | فلننبئن | FLNNBÙN | felenunebbienne | biz mutlaka haber vereceğiz | But We will surely inform | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözü | in speech | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | fe yunebbiukum | ve O size haber verecektir | and He will inform you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | لتنبؤن | LTNBÙN | letunebbe'unne | size haber verilecektir | surely you will be informed | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (eşi) dedi | she said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | the Prophet | |
| ن ب ا| | نبأت | NBÊT | nebbeet | (eşi) haber verdi | she informed | |
| ن ب ا| | نبأها | NBÊHE | nebbeehā | eşine haber verince | he informed her | |
| ن ب ا| | أنبأك | ÊNBÊK | enbeeke | sana söyledi | informed you | |
| ن ب ا| | نبأني | NBÊNY | nebbeeniye | bana söyledi | """Has informed me" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| |EMN|NBE| (2 kök birlikte, 34 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers?""" | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed" | |
| ن ب ا| | النبيون | ELNBYVN | n-nebiyyūne | peygamberlere | (to) the Prophets | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ن ب ا| | والنبيين | VELNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ن ب ا| | وأنبئكم | VÊNBÙKM | ve unebbiukum | ve size haber veririm | And I inform you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | [the] Prophet | |
| ا م ن| | لتؤمنن | LTÙMNN | letu'minunne | mutlaka inanacak | you must believe | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerden | (of) the Prophets, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
| ن ب ا| | والنبيون | VELNBYVN | ve nnebiyyūne | ve peygamberlere | and the Prophets | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | artık inanmazlar | they believe | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyor | believed | |
| ن ب ا| | والنبي | VELNBY | ve nnebiyyi | Peygambere | and the Prophet | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ن ب ا| | أنبائها | ÊNBEÙHE | enbāihā | onların haberleri- | their news. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | o Peygamber'e | the Prophet, | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | he believes | |
| ا م ن| | ويؤمن | VYÙMN | ve yu'minu | ve inanır | and believes | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minlere | the believers, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ن ب ا| | نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler de | and the believers. | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minler için | for the believers. | |
| ن ب ا| | أنباء | ÊNBEÙ | enbā'i | haberleri- | (the) news | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ن ب ا| | نبأتكما | NBÊTKME | nebbe'tukumā | size haber vermiş olurum | I will inform both of you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | who believed | |
| ن ب ا| | نبأهم | NBÊHM | nebeehum | onların haberlerini | their story | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ن ب ا| | نبإ | NBÎ | nebei | haberinden | (the) news | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | O you who believe! | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Nebiyi- | the Prophet. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ب ا| | بنبإ | BNBÎ | binebein | bir haberle | with information, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| |NBE|Y| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ن ب ا| | أنبئهم | ÊNBÙHM | enbi'hum | bunlara haber ver | Inform them | |
| ن ب ا| | أنبأهم | ÊNBÊHM | enbeehum | bunlara haber verince | he had informed them | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O !" | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberler | Prophets | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | kıssasını | the news | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberden | (from) the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Nebiyi- | the Prophet. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | بنبإ | BNBÎ | binebein | bir haberle | with information, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYH|NBE| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Nebiyi- | the Prophet. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | بنبإ | BNBÎ | binebein | bir haberle | with information, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | Prophet! | |
| |EYH|NBE|Y| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Nebiyi- | the Prophet. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | بنبإ | BNBÎ | binebein | bir haberle | with information, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|KVN|NBE| (3 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | ve dedi | then He said, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | أنبئوني | ÊNBÙVNY | enbiūnī | bana söyleyin | """Inform Me" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | أقل | ÊGL | eḳul | size demiş | I say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | |
| ن ب ا| | أنبئهم | ÊNBÙHM | enbi'hum | bunlara haber ver | Inform them | |
| ن ب ا| | أنبأهم | ÊNBÊHM | enbeehum | bunlara haber verince | he had informed them | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can be | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | demesi | he says | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün değildir | is | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | """Be" | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | """Be" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
| ن ب ا| | والنبوة | VELNBVT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ب ا| | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhumu | onlara haber verecektir | will inform them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | مكانا | MKENE | mekānen | yeri | (in) position | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size söyleyeyim mi? | I inform you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | نبئوني | NBÙVNY | nebbiūnī | bana haber verin | Inform me | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verecektir | then He will inform you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | |
| ن ب ا| | نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | kıssasını | the news | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ك و ن| | كنتن | KNTN | kuntunne | siz | you | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | fe yunebbiukum | ve O size haber verecektir | and He will inform you | |
| |EMN|KVN|NBE| (3 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers?""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | وأنبئكم | VÊNBÙKM | ve unebbiukum | ve size haber veririm | And I inform you | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyor | believed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had | |
| ن ب ا| | والنبي | VELNBY | ve nnebiyyi | Peygambere | and the Prophet | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ب ا| | أنبائها | ÊNBEÙHE | enbāihā | onların haberleri- | their news. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | o Peygamber'e | the Prophet, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | |
| ن ب ا| | نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler de | and the believers. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | That is | ||
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| |EMN|GVL|NBE| (3 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'minu | inanırız | """We believe" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers?""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed" | |
| ق و ل| | قولوا | GVLVE | ḳūlū | deyin | Say, | |
| ن ب ا| | النبيون | ELNBYVN | n-nebiyyūne | peygamberlere | (to) the Prophets | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ا م ن| | لتؤمنن | LTÙMNN | letu'minunne | mutlaka inanacak | you must believe | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerden | (of) the Prophets, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | والنبيون | VELNBYVN | ve nnebiyyūne | ve peygamberlere | and the Prophets | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | artık inanmazlar | they believe | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | he believes | |
| ا م ن| | ويؤمن | VYÙMN | ve yu'minu | ve inanır | and believes | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minlere | the believers, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler de | and the believers. | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecek | then He will inform you | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ن ب ا| | نبأتكما | NBÊTKME | nebbe'tukumā | size haber vermiş olurum | I will inform both of you | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözü | in speech | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| |NBE|RḪM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ن ب ا| | نبئوني | NBÙVNY | nebbiūnī | bana haber verin | Inform me | |
| ر ح م| | أرحام | ÊRḪEM | erHāmu | rahimlerinde | (the) wombs | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve bir rahmettir | and (is) a mercy | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberi | the Prophet, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ن ب ا| | نبئ | NBÙ | nebbi' | haber ver | Inform | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | esirgeyenim | the Most Merciful. | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | peygamber olarak | a Prophet. | |
| ر ح م| | رحمتنا | RḪMTNE | raHmetinā | acıdığımızdan | Our Mercy | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberler- | the Prophets, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | (anne tarafından akrabalar) | (of) relationships, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ن ب ا| | فلننبئن | FLNNBÙN | felenunebbienne | biz mutlaka haber vereceğiz | But We will surely inform | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |EMN|NBE|Y| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | O you who believe! | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Nebiyi- | the Prophet. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ب ا| | بنبإ | BNBÎ | binebein | bir haberle | with information, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|NBE|Y| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | أقل | ÊGL | eḳul | size demiş | I say | |
| ن ب ا| | أنبئهم | ÊNBÙHM | enbi'hum | bunlara haber ver | Inform them | |
| ن ب ا| | أنبأهم | ÊNBÊHM | enbeehum | bunlara haber verince | he had informed them | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O !" | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberler | Prophets | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | kıssasını | the news | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti ki | said | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberden | (from) the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözlerinizde | in speech, | |
| ق و ل| | وقلن | VGLN | veḳulne | ve söyleyin | but say | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözü | in speech | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |KVN|NBE|Y| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | |
| ن ب ا| | أنبئهم | ÊNBÙHM | enbi'hum | bunlara haber ver | Inform them | |
| ن ب ا| | أنبأهم | ÊNBÊHM | enbeehum | bunlara haber verince | he had informed them | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O !" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن ب ا| | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | kıssasını | the news | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كنتن | KNTN | kuntunne | siz | you | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And that is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|EYH|NBE| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Nebiyi- | the Prophet. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | بنبإ | BNBÎ | binebein | bir haberle | with information, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| |EMN|EYH|NBE|Y| (4 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Nebiyi- | the Prophet. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | (of) the believers | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | بنبإ | BNBÎ | binebein | bir haberle | with information, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |NBE|ZVC| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ن ب ا| | أؤنبئكم | ÊÙNBÙKM | e'unebbiukum | size söyleyeyim mi? | """Shall I inform you" | |
| ز و ج| | وأزواج | VÊZVEC | ve ezvācun | ve eşler | and spouses | |
| ن ب ا| | نبئوني | NBÙVNY | nebbiūnī | bana haber verin | Inform me | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācin | çift | pairs - | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| ز و ج| | وأزواجه | VÊZVECH | ve ezvācuhu | ve onun eşleri | and his wives | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ز و ج| | لأزواجك | LÊZVECK | liezvācike | eşlerine | to your wives, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ز و ج| | أزواجك | ÊZVECK | ezvāceke | eşlerini | your wives | |
| ز و ج| | أزواجهم | ÊZVECHM | ezvācihim | eşleri | their wives | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| ز و ج| | أزواجه | ÊZVECH | ezvācehu | onun eşlerini | his wives | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ز و ج| | لأزواجك | LÊZVECK | liezvācike | eşlerine | to your wives | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ز و ج| | أزواجك | ÊZVECK | ezvācike | eşlerinin | your wives? | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | the Prophet | |
| ن ب ا| | نبأت | NBÊT | nebbeet | (eşi) haber verdi | she informed | |
| ن ب ا| | نبأها | NBÊHE | nebbeehā | eşine haber verince | he informed her | |
| ن ب ا| | أنبأك | ÊNBÊK | enbeeke | sana söyledi | informed you | |
| ن ب ا| | نبأني | NBÊNY | nebbeeniye | bana söyledi | """Has informed me" | |
| ز و ج| | أزواجه | ÊZVECH | ezvācihi | eşlerinden | (of) his wives | |
| |ARF|NBE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyiliği | to the right | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | o Peygamber'e | the Prophet, | |
| ع ر ف| | تعرف | TARF | teǎ'rifu | anlarsın | you will recognize | |
| ن ب ا| | أفأنبئكم | ÊFÊNBÙKM | efeunebbiukum | size haber vereyim mi? | """Then shall I inform you" | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | iyilikle | (with) kindness, | |
| ن ب ا| | فأنبئكم | FÊNBÙKM | feunebbiukum | size haber vereceğim | then I will inform you | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | a kindness. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | güzel | appropriate. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | |
| ع ر ف| | يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | onların tanınması için | they should be known | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ع ر ف| | معروف | MARVF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ع ر ف| | عرف | ARF | ǎrrafe | bildirmişti | he made known | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | the Prophet | |
| ن ب ا| | نبأت | NBÊT | nebbeet | (eşi) haber verdi | she informed | |
| ن ب ا| | نبأها | NBÊHE | nebbeehā | eşine haber verince | he informed her | |
| ن ب ا| | أنبأك | ÊNBÊK | enbeeke | sana söyledi | informed you | |
| ن ب ا| | نبأني | NBÊNY | nebbeeniye | bana söyledi | """Has informed me" | |
| |BNY|NBE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ن ب ا| | والنبيين | VELNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets, | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarının | (the) Children | |
| ب ن ي| | وأبنائنا | VÊBNEÙNE | ve ebnāinā | ve oğullarımız(ın arasın)dan | "and our children?""" | |
| ن ب ا| | لنبي | LNBY | linebiyyin | Peygamberlerine | to a Prophet | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children | |
| ن ب ا| | وأنبئكم | VÊNBÙKM | ve unebbiukum | ve size haber veririm | And I inform you | |
| ب ن ي| | ابني | EBNY | bney | iki oğlunun | (of) two sons | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | haberini | the story | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bni | oğlu | son | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberler- | the Prophets | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benāti | ve kızlarını | and (the) daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benāti | ve kızlarını | and (the) daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benāti | ve kızlarını | and (the) daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benāti | ve kızlarını | and (the) daughters | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| ب ن ي| | وبناتك | VBNETK | ve benātike | ve kızlarına | and your daughters | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarına | (the) Children of Israel | |
| ن ب ا| | والنبوة | VELNBVT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood, | |
| |ĞFR|NBE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlar | and He will forgive | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| غ ف ر| | يستغفروا | YSTĞFRVE | yesteğfirū | mağfiret dilemek | they ask forgiveness | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | |
| غ ف ر| | الغفور | ELĞFVR | l-ğafūru | bağışlayanım | the Oft-Forgiving, | |
| ن ب ا| | نبئ | NBÙ | nebbi' | haber ver | Inform | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayan | Oft-Forgiving, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| غ ف ر| | واستغفر | VESTĞFR | vesteğfir | ve mağfiret dile | and ask forgiveness | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayadır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| غ ف ر| | واغفر | VEĞFR | veğfir | ve bağışla | and grant forgiveness | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| |D̃NV|NBE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha aşağı | (is) inferior | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ن ب ا| | لنبي | LNBY | linebiyyin | hiçbir peygambere | for a Prophet | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ن ب ا| | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world. | |
| ن ب ا| | النبوة | ELNBVT | n-nubuvvete | peygamberlik | the Prophethood | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ن ب ا| | فأنبئكم | FÊNBÙKM | feunebbiukum | size haber vereceğim | then I will inform you | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| د ن و| | يدنين | YD̃NYN | yudnīne | salsınlar | to draw | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | en elverişli olan | (is) more suitable | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha az | less | |
| ن ب ا| | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhum | onlara haber verir | He will inform them | |
195 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)
« ÖncekiSonraki »