LYL
kökünün 41:38 ayetindeki kombinasyonları
# "LYL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 41:38 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "LYL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |LYL|NHR| (2 kök birlikte, 42 ayette) | ||||||
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | of the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüzün | and the day, | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | geceye | the night, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüze | the day | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüzün | and the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecede | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüzde | and the day, | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | geceleyin | by the night | |
| ن ه ر| | بالنهار | BELNHER | bin-nehāri | gündüzün | by the day. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüz(ün üzerin)e | (with) the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüzün | and the day | |
| ل ي ل| | ليلا | LYLE | leylen | gece | (by) night | |
| ن ه ر| | نهارا | NHERE | nehāran | gündüz | (by) day, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night. | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | (of) the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | وأنهارا | VÊNHERE | ve enhāran | ve ırmaklar | and rivers, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüz(ün üzerine) | (with) the day. | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | geceleyin | by night | |
| ن ه ر| | بالنهار | BELNHER | bin-nehāri | gündüzün | by day. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüz | (of) the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | (of) the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | gece | [the] night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüz | and [the] day, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day, | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | in the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night. | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | the day, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüzün | and the day. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | gece | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day | |
| ل ي ل| | بليل | BLYL | bileylin | geceyi | night | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day, | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | geceleyin | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüzün | and the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | the day, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (by) night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and (by) day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | the day | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | (is) the night. | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | the night | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | the day, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night. | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | the day | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | (are) the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāru | ve gündüz | and the day | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüzün | and the day | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | the day | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ل ي ل| | ليلا | LYLE | leylen | gece | night | |
| ن ه ر| | ونهارا | VNHERE | ve nehāran | ve gündüz | and day. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day. | |
| |LYL|RBB| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | the night, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| ل ي ل| | ليلة | LYLT | leyleten | gece | nights | |
| ل ي ل| | ليلة | LYLT | leyleten | geceye | night(s). | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ل ي ل| | ليال | LYEL | leyālin | gece | nights | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | in the night | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord? | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| ل ي ل| | ليلا | LYLE | leylen | gece | night | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |LYL|SBḪ| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ل ي ل| | ليلا | LYLE | leylen | gecenin bir vaktinde | (by) night | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | eksiklikten uzaktır | Exalted | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| س ب ح| | وسبح | VSBḪ | ve sebbiH | ve tesbih et | and glorify | |
| س ب ح| | فسبح | FSBḪ | fe sebbiH | tesbih et | and glorify | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | gece | [the] night | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | They glorify (Him) | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yesbeHūne | yüzmektedir | floating. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | the night | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yesbeHūne | yüzmektedirler | they are floating. | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | glorify | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| س ب ح| | فسبحه | FSBḪH | fesebbiHhu | O'nu tesbih et | glorify Him | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night, | |
| س ب ح| | فسبحه | FSBḪH | fesebbiHhu | O'nu tesbih et | glorify Him, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ل ي ل| | ليلا | LYLE | leylen | geceleyin | a night | |
| س ب ح| | وسبحه | VSBḪH | ve sebbiHhu | ve O'nu tesbih eyle | and glorify Him | |
| |LYL|NHR|RBB| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüz(ün üzerin)e | (with) the day | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüz | (of) the day | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | your Lord, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | (of) the day | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | in the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and the day | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | the day | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāra | gündüzü | the day | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| ل ي ل| | ليلا | LYLE | leylen | gece | night | |
| ن ه ر| | ونهارا | VNHERE | ve nehāran | ve gündüz | and day. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |LYL|NHR|SBḪ| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | (of) the day | |
| س ب ح| | وسبح | VSBḪ | ve sebbiH | ve tesbih et | and glorify | |
| س ب ح| | فسبح | FSBḪ | fe sebbiH | tesbih et | and glorify | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | gece | [the] night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüz | and [the] day, | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | They glorify (Him) | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day, | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yesbeHūne | yüzmektedir | floating. | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | the night | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | the day, | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yesbeHūne | yüzmektedirler | they are floating. | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day. | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | glorify | |
| |AND̃|LYL| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında bulunanlar | (are) near | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| |AND̃|LYL|NHR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında bulunanlar | (are) near | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day. | |
| |AND̃|LYL|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında bulunanlar | (are) near | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |LYL|RBB|SBḪ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
| س ب ح| | وسبح | VSBḪ | ve sebbiH | ve tesbih et | and glorify | |
| س ب ح| | فسبح | FSBḪ | fe sebbiH | tesbih et | and glorify | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | glorify | |
| |AND̃|LYL|NHR|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında bulunanlar | (are) near | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāra | ve gündüzü | and the day. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |KBR|LYL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (by) night | |
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | they are arrogant, | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| |KBR|LYL|NHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | |
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (by) night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and (by) day | |
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | they are arrogant, | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day. | |
| |LYL|NHR|RBB|SBḪ| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ل ي ل| | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ن ه ر| | النهار | ELNHER | n-nehāri | gündüzün | (of) the day | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
| س ب ح| | وسبح | VSBḪ | ve sebbiH | ve tesbih et | and glorify | |
| س ب ح| | فسبح | FSBḪ | fe sebbiH | tesbih et | and glorify | |
| ل ي ل| | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ن ه ر| | والنهار | VELNHER | ve nnehāri | ve gündüz | and day. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| س ب ح| | يسبحون | YSBḪVN | yusebbiHūne | tesbih ederler | glorify | |