KTB
kökünün 23:62 ayetindeki kombinasyonları
# "KTB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 23:62 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KTB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪGG|KTB| (2 kök birlikte, 34 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Book | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | doğru bir | (as it has the) right | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçek olduğunu | (is) the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçeği | the Truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | with [the] Truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | bir haktır (borçtur) | a duty | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıldı (farz kılındı) | Prescribed | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olan (borçlu) | (is) the right | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | borçlu olan | (is) the right, | |
| ك ت ب| | فاكتبوه | FEKTBVH | fektubūhu | onu yazın | then write it. | |
| ك ت ب| | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | bir yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazıcı | a scribe | |
| ك ت ب| | يكتب | YKTB | yektube | yazmaktan | he writes | |
| ك ت ب| | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
| ك ت ب| | تكتبوه | TKTBVH | tektubūhu | yazmaktan | you write it - | |
| ك ت ب| | تكتبوها | TKTBVHE | tektubūhā | onu yazmamanızdan | you write it. | |
| ك ت ب| | كاتب | KETB | kātibun | yazana da | (the) scribe | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçeği | the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçek | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | haksız yere | the truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçekleri | the truth. | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with) true | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap'ta | (of) the Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) the truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | "in truth;" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği içeren | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | in truth. | |
| ك ت ب| | كتابنا | KTEBNE | kitābunā | Kitabımız | Our Record, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth? | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with) right | |
| ك ت ب| | كتبناها | KTBNEHE | ketebnāhā | biz yazmamıştık | We prescribed it | |
| |KTB|NFS| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı/yazgıyı | the Book? | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | the Book | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukumu | canınızın | yourselves, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Book | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerindeki | themselves, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu | has ordained | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendine | himself. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | yazılanın (iddetinin) | the prescribed term | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizde | yourselves. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden geçen | yourselves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | yazılmıştır | (at a) decree | |
| ن ف س| | لنفس | LNFS | linefsin | hiçbir kişi için | for a soul | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi içlerinden | themselves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ن ف س| | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınız | and yourselves. | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazsaydık | (had) decreed | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | "yourselves""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerinden | themselves, | |
| ك ت ب| | كتبنا | KTBNE | ketebnā | yazdık | We ordained | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a soul | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | bir cana karşılık | (for) a soul | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the life | |
| ن ف س| | بالنفس | BELNFS | bin-nefsi | can | for the life, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | O yazmıştır | He has decreed | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazmıştır | (Has) Prescribed | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | Himself | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) ordinance | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıl(masın) | is recorded | |
| ن ف س| | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendi canlarının | their lives | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | onun canından önce | his life. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi aralarından | themselves. | |
| ك ت ب| | كتابك | KTEBK | kitābeke | Kitabını | your record. | |
| ن ف س| | بنفسك | BNFSK | binefsike | kendi nefsin | (is) yourself | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | hiç kimseye | any soul | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Scripture, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) Decree | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | canları- | their own selves, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | nefsine | himself, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | kendi yararınadır | "then (it is) for his soul;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Register | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi canlarınızda | yourselves, | |
| |KTB|ƵLM| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca (farz kılınınca) | prescribed | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılınca | was prescribed | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılıdığı | was ordained | |
| ك ت ب| | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| ظ ل م| | بظلمهم | BƵLMHM | biZulmihim | haksızlıklarından dolayı | for their wrongdoing. | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Record | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları | the darkness[es] | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) ordinance | |
| ظ ل م| | تظلموا | TƵLMVE | teZlimū | zulmetmeyin | wrong | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | (Bu), Kitaptır | A Book | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ك ت ب| | كتابه | KTEBH | kitābehu | Kitabı | his record | |
| ك ت ب| | كتابهم | KTEBHM | kitābehum | Kitaplarını | their records, | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlığa uğratılmazlar | they will be wronged | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | be wronged. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (with the) People of the Book | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık edenleri | (do) wrong | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ظ ل م| | ظالم | ƵELM | Zālimun | zulmedendir | (is he) who wrongs | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | o zalimler | the wrongdoers | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | Kitabı | (was the) Scripture | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | Kitaptır | (is) a Book | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | kendilerine yazık eden(leri) | do wrong | |
| |KTB|NFS|ƵLM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendine | himself. | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the life | |
| ن ف س| | بالنفس | BELNFS | bin-nefsi | can | for the life, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | kitabında | (the) ordinance | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves. | |
| ظ ل م| | تظلموا | TƵLMVE | teZlimū | zulmetmeyin | wrong | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | hiç kimseye | any soul | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | be wronged. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | nefsine | himself, | |
| ظ ل م| | ظالم | ƵELM | Zālimun | zulmedendir | (is he) who wrongs | |
| |ḪGG|KTB|NFS| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Book | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerindeki | themselves, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | hiç kimseye | any soul | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ف س| | فلنفسه | FLNFSH | felinefsihi | kendi yararınadır | "then (it is) for his soul;" | |
| |KTB|VSA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | |
| ك ت ب| | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | |
| و س ع| | وسعت | VSAT | vesiǎt | kaplamıştır | encompasses | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| و س ع| | وسعها | VSAHE | vus'ǎhā | gücünün yetiğinden | (to) its capacity, | |
| |KTB|NŦG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ن ط ق| | ينطق | YNŦG | yenTiḳu | söyleyen | (which) speaks | |
| ك ت ب| | كتابنا | KTEBNE | kitābunā | Kitabımız | Our Record, | |
| ن ط ق| | ينطق | YNŦG | yenTiḳu | söylüyor | speaks | |
| |ḪGG|KTB|NŦG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ن ط ق| | ينطق | YNŦG | yenTiḳu | söyleyen | (which) speaks | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | in truth. | |
| ك ت ب| | كتابنا | KTEBNE | kitābunā | Kitabımız | Our Record, | |
| ن ط ق| | ينطق | YNŦG | yenTiḳu | söylüyor | speaks | |
| |ḪGG|KTB|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | "with the truth;" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap | (is) a Record | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | be wronged. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |