'GLB' kökünün 33:4 ayetindeki kombinasyonları

GLB kökünün 33:4 ayetindeki kombinasyonları

# "GLB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GLB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

45 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
52x	\|GLB\|GVL\| (2 kök birlikte, 52 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"	2:88
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	2:88

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalblerine	their hearts	2:93
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	kalbine	your heart	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.	2:118
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.

ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbihi	kalbinde	his heart,	2:204
ق و ل\|GVL	قوله	GVLH	ḳavluhu	sözü	(with) his speech	2:204

ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts.	3:167
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalblerinde	their hearts,	4:63
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	and say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"	4:155
ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demeleri(nden ötürü)	and their saying,	4:155

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts,	5:41
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	5:52
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,	5:52

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimizin	our hearts	5:113
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	5:113

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinizin	your hearts,	6:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46

ق ل ب\|GLB	منقلبون	MNGLBVN	munḳalibūne	döneceğiz	(will) return.	7:125
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	7:125

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	8:49
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlardı	said	8:49

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	sizin kalblerinizde	your hearts	8:70
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	8:70

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalbleri	their hearts.	9:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	9:64

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalplerinin	their hearts,	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88

ق ل ب\|GLB	انقلبوا	ENGLBVE	nḳalebū	döndükleri	they go back	12:62
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said	12:62

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts	18:14
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,

ق ل ب\|GLB	يقلب	YGLB	yuḳallibu	oğuşturmağa	twisting	18:42
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyordu	and he said,	18:42

ق ل ب\|GLB	منقلبون	MNGLBVN	munḳalibūne	döneceğiz	(will) return.	26:50
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	26:50

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	33:12
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	said	33:12

ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbihi	kalbinde	his heart	33:32
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözlerinizde	in speech,
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve söyleyin	but say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word

ق ل ب\|GLB	تقلب	TGLB	tuḳallebu	çevrildiği	will be turned about	33:66
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	33:66

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların yürekleri-	their hearts,	34:23
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	"your Lord has said?"""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"	41:5
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	41:5

ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	senin kalbin	your heart.	42:24
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,	42:24

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalbleri	their hearts	47:16
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts,	47:20
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinize	your hearts.	49:14
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbinā	kalblerimizde	our hearts	59:10
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,	59:10

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts.	61:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:5

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	74:31
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31

18x	\|CAL\|GLB\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناكم	CALNEKM	ceǎlnākum	sizi kıldık	We made you	2:143
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	ve yap(ma)dık	We made
ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibu	geriye dönen	turns back

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""	2:260

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu yapmaz	made it	3:126
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalbleriniz	your hearts	3:126

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapar	So makes	3:156
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.	3:156

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We made	5:13
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts	5:13

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts	6:25

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	bunu yapmadı	(it was) made	8:10
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalbiniz	your hearts.	8:10

ج ع ل\|CAL	اجعلوا	ECALVE	c'ǎlū	koyun!	"""Put"	12:62
ق ل ب\|GLB	انقلبوا	ENGLBVE	nḳalebū	döndükleri	they go back	12:62

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılarız (koyarız)	And We have placed	17:46
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kableri	their hearts	17:46

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	koyduk	[We] have placed	18:57
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts	18:57

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapmak için	That He may make	22:53
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve çektiği	and puts	45:23
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	ve kalbini	and his heart	45:23

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalblerine	their hearts	48:26

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve koyduk	And We placed	57:27
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts	57:27

ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎl	bırakma	put	59:10
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbinā	kalblerimizde	our hearts	59:10

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts

13x	\|GLB\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	kalbine	your heart	2:97
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve hidayet	and a guidance	2:97

ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibu	geriye dönen	turns back	2:143
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	yol gösterdiği	guided	2:143

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbenā	kalblerimizi	our hearts	3:8
ه د ي\|HD̃Y	هديتنا	HD̃YTNE	hedeytenā	bizi doğru yola ilettikten	You (have) guided us,	3:8

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinizin	your hearts	3:103
ه د ي\|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	yola gelirsiniz	(be) guided.	3:103

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts	7:100
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	yola getirmedi mi?	guide	7:100

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts	18:57
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدوا	YHTD̃VE	yehtedū	doğru yola gelmezler	they will be guided

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.	22:54
ه د ي\|HD̃Y	لهاد	LHED̃	lehādi	mutlaka iletir	(is) surely (the) Guide	22:54

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides	33:4

ق ل ب\|GLB	وقلوبهم	VGLVBHM	ve ḳulūbuhum	ve kalbleri	and their hearts	39:23
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	rehberidir	(is the) guidance
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletir	He guides
ه د ي\|HD̃Y	هاد	HED̃	hādin	yol gösteren	guide.

ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	ve kalbini	and his heart	45:23
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts.	61:5
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	61:5

ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbehu	onun kalbini	his heart.	64:11
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	doğruya iletir	He guides	64:11

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	74:31
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides	74:31

13x	\|GLB\|ḪGG\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ق ل ب\|GLB	تقلب	TGLB	teḳallube	çevrilip durduğunu	(the) turning	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.	3:154
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -	3:154

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"	4:155
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız	any right	4:155

ق ل ب\|GLB	وقلبوا	VGLBVE	ve ḳallebū	ve ters çevirdiler	and had upset	9:48
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth	9:48

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.	22:54
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir hak (gerçek) olduğunu	(is) the truth	22:54

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçeği	the truth,	33:4

ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts	33:53
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların yürekleri-	their hearts,	34:23
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	"""The truth."""	34:23

ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	senin kalbin	your heart.	42:24
ح ق ق\|ḪGG	ويحق	VYḪG	ve yuHiḳḳu	ve yerleştirir	and establishes
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalblerine	their hearts	48:26
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳa	daha layık	more deserving	48:26

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalblerinin	their hearts	57:16
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	"their hearts;"
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts	57:27
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with) right	57:27

10x	\|D̃AV\|GLB\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""	2:260

د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	onun kalbi	and his heart,	8:24

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts	18:14

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ق ل ب\|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbehu	kalbini	his heart	18:28

د ع و\|D̃AV	تدعهم	TD̃AHM	ted'ǔhum	onları çağırsan da	you call them	18:57
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts	18:57

د ع و\|D̃AV	أدعياءكم	ÊD̃AYEÙKM	ed'ǐyā'ekum	evlatlıklarınızı	your adopted sons	33:4
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4

د ع و\|D̃AV	ادعوهم	ED̃AVHM	Ad'ǔhum	onları çağırın	Call them	33:5
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalblerinizin	your hearts.	33:5

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.

د ع و\|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	41:5
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"	41:5

8x	\|CAL\|GLB\|GVL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapar	So makes	3:156
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say

ج ع ل\|CAL	اجعلوا	ECALVE	c'ǎlū	koyun!	"""Put"	12:62
ق ل ب\|GLB	انقلبوا	ENGLBVE	nḳalebū	döndükleri	they go back
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎl	bırakma	put	59:10
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbinā	kalblerimizde	our hearts
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say

7x	\|GLB\|SBL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts.	3:167
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:167

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts,	9:60
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	ve yoluna	(the) way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol (yolcuya)	and the wayfarer -

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts,	9:93
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīlu	(kınanmasına) yol vardır	the way (blame)	9:93

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalplerinin	their hearts,	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	doğru yola	(to) the Way.	33:4

6x	\|BNY\|GLB\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve oğluna (yolcuya)	and the wayfarer -	9:60
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts,	9:60

ب ن ي\|BNY	بنيانهم	BNYENHM	bunyānuhumu	binaları	their building	9:110
ب ن ي\|BNY	بنوا	BNVE	benev	inşa ettikleri	they built
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	yüreklerinde	their hearts
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	sizin öz oğullarınız	your sons.	33:4
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts	57:27

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğulları	their sons	58:22
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	onların kalblerine	their hearts	58:22

6x	\|GLB\|GVL\|ḪGG\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -

ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"	4:155
ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demeleri(nden ötürü)	and their saying,
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız	any right

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçeği	the truth,

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların yürekleri-	their hearts,	34:23
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	"your Lord has said?"""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	"""The truth."""

ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	senin kalbin	your heart.	42:24
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar (mı?)	(do) they say,
ح ق ق\|ḪGG	ويحق	VYḪG	ve yuHiḳḳu	ve yerleştirir	and establishes
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth

5x	\|GLB\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts	9:8
ظ ه ر\|ƵHR	يظهروا	YƵHRVE	yeZherū	onlar galib gelselerdi	they gain dominance	9:8

ق ل ب\|GLB	وقلبوا	VGLBVE	ve ḳallebū	ve ters çevirdiler	and had upset	9:48
ظ ه ر\|ƵHR	وظهر	VƵHR	ve Zehera	galebe çaldı	and became manifest	9:48

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
ظ ه ر\|ƵHR	تظاهرون	TƵEHRVN	tuZāhirūne	zıhar yaptığınız	you declare unlawful	33:4

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalbleri	their hearts	33:26
ظ ه ر\|ƵHR	ظاهروهم	ƵEHRVHM	Zāherūhum	onlara yardım eden	backed them	33:26

ق ل ب\|GLB	قلوبكما	GLVBKME	ḳulūbukumā	kalblerinizin	"your hearts;"	66:4
ظ ه ر\|ƵHR	تظاهرا	TƵEHRE	teZāherā	birbirinize arka olursanız	you backup each other
ظ ه ر\|ƵHR	ظهير	ƵHYR	Zehīrun	ona arkadır	(are his) assistants.

5x	\|CAL\|GLB\|HD̃Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناكم	CALNEKM	ceǎlnākum	sizi kıldık	We made you	2:143
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	ve yap(ma)dık	We made
ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibu	geriye dönen	turns back
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	yol gösterdiği	guided

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	koyduk	[We] have placed	18:57
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدوا	YHTD̃VE	yehtedū	doğru yola gelmezler	they will be guided

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve çektiği	and puts	45:23
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	ve kalbini	and his heart
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides

4x	\|EMM\|GLB\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet	a community	2:143
ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalibu	geriye dönen	turns back	2:143

ا م م\|EMM	أم	ÊM	ummu	anasıdır	the foundation	3:7
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	3:7

ا م م\|EMM	أم	ÊM	ummi	annesinin	(of the) mother	28:10
ق ل ب\|GLB	قلبها	GLBHE	ḳalbihā	onun kalbi	her heart,	28:10

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	sizin anneleriniz	(as) your mothers.	33:4
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4

4x	\|FVH\|GLB\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف و ه\|FVH	بأفواههم	BÊFVEHHM	biefvāhihim	ağızlarıyla	with their mouths	3:167
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts.	3:167

ف و ه\|FVH	بأفواههم	BÊFVEHHM	biefvāhihim	ağızlariyle	with their mouths	5:41
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts,
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts.

ف و ه\|FVH	بأفواههم	BÊFVEHHM	biefvāhihim	ağızlarıyla	with their mouths	9:8
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts	9:8

ف و ه\|FVH	بأفواهكم	BÊFVEHKM	biefvāhikum	ağızlarınıza gelen	by your mouths,	33:4
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4

4x	\|D̃AV\|GLB\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,

د ع و\|D̃AV	أدعياءكم	ÊD̃AYEÙKM	ed'ǐyā'ekum	evlatlıklarınızı	your adopted sons	33:4
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

د ع و\|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	41:5
ق ل ب\|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,

4x	\|GLB\|GVL\|HD̃Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	kalbine	your heart	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve hidayet	and a guidance

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts.	61:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	74:31
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve doğru yola iletir	and guides

3x	\|GLB\|RCL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ق ل ب\|GLB	تتقلب	TTGLB	teteḳallebu	ters döneceği	will turn about	24:37
ق ل ب\|GLB	القلوب	ELGLVB	l-ḳulūbu	yüreklerin	the hearts
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler (ki)	Men -

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	bir adama	for any man	33:4

3x	\|FVH\|GLB\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ف و ه\|FVH	بأفواههم	BÊFVEHHM	biefvāhihim	ağızlarıyla	with their mouths	3:167
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts.
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying

ف و ه\|FVH	بأفواههم	BÊFVEHHM	biefvāhihim	ağızlariyle	with their mouths	5:41
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts,
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbehum	kalblerini	their hearts.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,

ف و ه\|FVH	بأفواهكم	BÊFVEHKM	biefvāhikum	ağızlarınıza gelen	by your mouths,	33:4
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

3x	\|GLB\|GVL\|SBL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts.	3:167
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalplerinin	their hearts,	10:88
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.

ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts	33:4
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	doğru yola	(to) the Way.

3x	\|BNY\|GLB\|ḪGG\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	sizin öz oğullarınız	your sons.	33:4
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçeği	the truth,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with) right

3x	\|CAL\|D̃AV\|GLB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,
ق ل ب\|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	koyduk	[We] have placed	18:57
د ع و\|D̃AV	تدعهم	TD̃AHM	ted'ǔhum	onları çağırsan da	you call them
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
د ع و\|D̃AV	أدعياءكم	ÊD̃AYEÙKM	ed'ǐyā'ekum	evlatlıklarınızı	your adopted sons
ق ل ب\|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts

45 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »