GBL
kökünün 43:45 ayetindeki kombinasyonları
# "GBL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GBL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GBL|RSL| (2 kök birlikte, 58 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ر س ل| | رسولكم | RSVLKM | rasūlekum | rasulunüzden | your Messenger | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you? | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | peygamber | the Messenger | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçi | a Messenger, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | [the] (other) Messengers. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (that) | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha öncekilere | before. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ر س ل| | ورسلا | VRSLE | ve rusulen | ve elçilere | And Messengers | |
| ر س ل| | ورسلا | VRSLE | ve rusulen | ve elçilere | and Messengers | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçidir | a Messenger, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers. | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | |
| ر س ل| | وأرسلنا | VÊRSLNE | ve erselnā | ve boşaltmıştık | And We sent | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you | |
| ر س ل| | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilerin | (of) the Messengers. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | (elçiler) gönderdik | We sent (Messengers) | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | tuḳbele | kabul edilmesine | is accepted | |
| ر س ل| | وبرسوله | VBRSVLH | ve birasūlihi | ve elçisini | and in His Messenger, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden öncekilerin | (were) before them, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisiyle | and His Messenger | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peygamberleri | their Messengers | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | We have sent you | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you, | |
| ر س ل| | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçinin | for a Messenger | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | elçiler gönderdik | We (had) sent | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them. | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilere | the messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | elçi gönderdik | We have sent | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | Our Messengers. | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before him, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | erselte | gönderseydin | You sent | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | peygamber | Messenger | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ر س ل| | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermemiştik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | resul | Messenger | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki | before you. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | elçiye | the Messenger | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçiler | their Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermemiştik | We sent | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them | |
| ر س ل| | رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler (de) | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önceki | (were) before them. | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you. | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We have sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçinin | for any Messenger | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | |
| ر س ل| | للرسل | LLRSL | lirrusuli | elçilere | to the Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçi | a Messenger | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | elçi | Messenger | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | [We] sent | |
| |GBL|RḪM| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ق ب ل| | قبلنا | GBLNE | ḳablinā | bizden öncekilerin | before us. | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | bize merhamet et | and have mercy on us. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | çok esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and (as) mercy? | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ر ح م| | أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisidir | (is the) Most Merciful | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | "(of) the merciful.""" | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ر ح م| | بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | in the Most Gracious. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet olarak | (as) a mercy | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | And before it | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet | and a mercy. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | esirgeyen | "the Most Merciful.""" | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmetu | rahmet | (is) mercy | |
| |CAL|GBL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناكم | CALNEKM | ceǎlnākum | sizi kıldık | We made you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | ve yap(ma)dık | We made | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve kılmıştık | and We made | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ق ب ل| | وقبيله | VGBYLH | ve ḳabīluhu | ve kabilesi | and his tribe | |
| ج ع ل| | واجعلوا | VECALVE | vec'ǎlū | ve kıldı | and make | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳibleten | kıble | (as) places of worship, | |
| ج ع ل| | جعلها | CALHE | ceǎlehā | onu yaptı | has made it | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdik | and We made | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ج ع ل| | اجعلني | ECALNY | c'ǎlnī | beni kıl | Make me | |
| ق ب ل| | وتقبل | VTGBL | ve teḳabbel | kabul buyur | and accept | |
| ج ع ل| | نجعل | NCAL | nec'ǎl | yapmadık | We (have) assigned | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | vermedik | We made | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yüklemedi | placed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve biz yaptık | And We have made | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koşar | and he sets up | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ج ع ل| | أجعلنا | ÊCALNE | eceǎlnā | yapmış mıyız? | did We make | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ج ع ل| | وجعلناكم | VCALNEKM | ve ceǎlnākum | ve ayırdık sizi | and We made you | |
| ق ب ل| | وقبائل | VGBEÙL | ve ḳabāile | ve kabilelere | and tribes | |
| |GBL|SEL| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| س ا ل| | تسألوا | TSÊLVE | teselū | istekte bulunmayı | you ask | |
| س ا ل| | سئل | SÙL | suile | istedikleri | was asked | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳibele | tarafına | towards | |
| س ا ل| | والسائلين | VELSEÙLYN | ve ssāilīne | ve dilenciye | and those who ask, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce gelen | before you, | |
| س ا ل| | سألها | SÊLHE | seelehā | onları sormuştu | asked them | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| س ا ل| | فاسأل | FESÊL | feseli | o halde sor | then ask | |
| ق ب ل| | أقبلنا | ÊGBLNE | eḳbelnā | geldiğimiz | we returned | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | veseli | (istersen) sor | And ask | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| س ا ل| | فاسألوا | FESÊLVE | feselū | sorun | so ask | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| س ا ل| | فاسألوا | FESÊLVE | feselū | sorun | So ask | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | |
| س ا ل| | يسأل | YSÊL | yuselu | sorulmaz | will be questioned | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | |
| س ا ل| | مسئولا | MSÙVLE | mes'ūlen | sorumlu | to be questioned. | |
| ق ب ل| | وأقبل | VÊGBL | ve eḳbele | ve döner | And will approach | |
| س ا ل| | يتساءلون | YTSEÙLVN | yetesā'elūne | sorar | questioning one another. | |
| ق ب ل| | فأقبل | FÊGBL | fe eḳbele | dönmüş | And (will) approach | |
| س ا ل| | يتساءلون | YTSEÙLVN | yetesā'elūne | soruyorlar | questioning one another. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |
| ق ب ل| | وأقبل | VÊGBL | ve eḳbele | ve dönmüş(ler) | And will approach | |
| س ا ل| | يتساءلون | YTSEÙLVN | yetesā'elūne | soruyorlar | inquiring. | |
| |ABD̃|GBL| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | worship | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekileri | before you, | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kullarından | His slaves | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | tapmaktan | we worship | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | taptıklarına | our forefathers worshipped? | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | taptıkları | worship | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yeǎ'budūne | onlar tapmazlar | they worship | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | taptıkları | worshipped | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ع ب د| | لعبادي | LABED̃Y | liǐbādiye | kullarıma | to My slaves | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbednā | tapmazdık | we (would) have worshipped | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them. | |
| ع ب د| | فاعبدون | FEABD̃VN | feǎ'budūni | bana kulluk edin | "so worship Me.""" | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ع ب د| | يعبدونني | YABD̃VNNY | yeǎ'budūnenī | bana kulluk edecekler | (for) they worship Me, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them, | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eder | accepts | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuzu | Our slave | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| |ELH|GBL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | Allah'tır | But Allah | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a andolsun ki | By Allah, | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden öncekilerin | "(were) before me.""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق ب ل| | وقابل | VGEBL | ve ḳābili | ve kabul edendir | and (the) Acceptor | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| |CAL|GBL|RSL| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناكم | CALNEKM | ceǎlnākum | sizi kıldık | We made you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | ve yap(ma)dık | We made | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve kılmıştık | and We made | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | |
| ر س ل| | وأرسلنا | VÊRSLNE | ve erselnā | ve boşaltmıştık | And We sent | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdik | and We made | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçinin | for a Messenger | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yüklemedi | placed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve biz yaptık | And We have made | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | Messengers | |
| ج ع ل| | أجعلنا | ÊCALNE | eceǎlnā | yapmış mıyız? | did We make | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
| |D̃VN|GBL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nsuz | other than Him | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden öncekilerin | "(were) before me.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkaları? | Other than | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| |ELH|GBL|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | We have sent you | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a andolsun ki | By Allah, | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | elçi gönderdik | We have sent | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | peygamber | Messenger | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
| |GBL|RSL|SEL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ر س ل| | رسولكم | RSVLKM | rasūlekum | rasulunüzden | your Messenger | |
| س ا ل| | تسألوا | TSÊLVE | teselū | istekte bulunmayı | you ask | |
| س ا ل| | سئل | SÙL | suile | istedikleri | was asked | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| س ا ل| | فاسألوا | FESÊLVE | feselū | sorun | so ask | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| س ا ل| | فاسألوا | FESÊLVE | feselū | sorun | So ask | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |
| |ABD̃|GBL|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbednā | tapmazdık | we (would) have worshipped | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them. | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilere | the messengers | |
| ع ب د| | فاعبدون | FEABD̃VN | feǎ'budūni | bana kulluk edin | "so worship Me.""" | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | peygamber | Messenger | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
| |ELH|GBL|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | Allah'tır | But Allah | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ر ح م| | أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisidir | (is the) Most Merciful | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | "(of) the merciful.""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ر ح م| | بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | in the Most Gracious. | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| |GBL|RḪM|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ر ح م| | بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | in the Most Gracious. | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | We have sent you | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
| |ABD̃|ELH|GBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | فاعبدون | FEABD̃VN | feǎ'budūni | bana kulluk edin | "so worship Me.""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| |CAL|GBL|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناكم | CALNEKM | ceǎlnākum | sizi kıldık | We made you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | ve yap(ma)dık | We made | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ج ع ل| | أجعلنا | ÊCALNE | eceǎlnā | yapmış mıyız? | did We make | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| |D̃VN|ELH|GBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden öncekilerin | "(were) before me.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| |D̃VN|GBL|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nsuz | other than Him | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them. | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilere | the messengers | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
| |ABD̃|D̃VN|GBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbednā | tapmazdık | we (would) have worshipped | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nsuz | other than Him | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | (were) before them. | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| |ABD̃|GBL|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kullarından | His slaves | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | çok esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| |ABD̃|ELH|GBL|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | فاعبدون | FEABD̃VN | feǎ'budūni | bana kulluk edin | "so worship Me.""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | peygamber | Messenger | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | |
23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »