EVL
kökünün 46:17 ayetindeki kombinasyonları
# "EVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 46:17 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
43 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EVL|GVL| (2 kök birlikte, 51 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | (of) | ||
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | söz | words | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | لأولنا | LÊVLNE | lievvelinā | öncemiz için | for first of us | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilki | (the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ا و ل| | أولاهم | ÊVLEHM | ūlāhum | öncekiler | (the) first of them | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | dediler ki | And (will) say | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilkiyim | (the) first | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | لقلنا | LGLNE | leḳulnā | biz de söyleriz | surely, we could say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīli | yorumunu | (the) interpretation of | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | yorumunu | (are) in the interpretation | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the ancient.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They say, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler ki | Then they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | "(of) the former.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | önce | the first | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önceki | the former? | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | öncekilerin | "(to) the former.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | geçmişteki | our forefathers. | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | (şöyle) dedi | But said | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | (to) their forefathers? | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | o sözü (Kur'an'ı) | the Word | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | evvelkiler | the former (people). | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar da dediler | they say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi (ise) | said | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | having no physical desire | ||
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former people | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | "(of) your forefathers.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibiyiz | (are) possessors | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | ve erbabıyız | and possessors | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) family | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demek | they said, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | ilk | "our forefathers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of great strength. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleridir | the men of understanding. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | sözü | the Word, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilki | (would be the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekiler de | the former | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| |EMN|EVL| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyor | believe | |
| ا و ل| | وأولي | VÊVLY | ve ūlī | ve sahibine | and those | |
| ا و ل| | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından da | (for final) determination. | |
| ا م ن| | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | ve sahiplerine | those | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmazlar | will they believe | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmadıkları | they believe | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | "(of) the believers.""" | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilkiyim | (the) first | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | veūlū | ve sahipleri | But those | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for men | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | they believe | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmaktan | they believe | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people) | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | having no physical desire | ||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar | "(of) the believers.""" | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | (anne tarafından akrabalar) | And possessors | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ا و ل| | لأول | LÊVL | lievveli | ilk | at (the) first | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| |EVL|GBL| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesinin | (of the) people | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | before them. | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi | (of) people | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekilerin | before them. | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi | (of) people | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekilerin | before them. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | yorumu | its interpretation. | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki | before you | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīli | yorumunu | (the) interpretation | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyu | (the) family | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before - | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | geçmiş | (of) the former (people). | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people) | |
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | açıkça | before (them)? | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for possessors | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | kendilerinden önce | before them, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | "before;" | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people), | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| |EVL|SŦR| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) tales | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarındandır | tales | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the ancient.""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masalları | """Tales" | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) tales | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former people | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masalları | """Tales" | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | tales | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | (anne tarafından akrabalar) | And possessors | |
| س ط ر| | مسطورا | MSŦVRE | mesTūran | yazılmıştır | written. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) stories | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarıdır | """Stories" | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masalları | """Stories" | |
| |EVL|VAD̃| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | promised | |
| ا و ل| | أولاهما | ÊVLEHME | ūlāhumā | birincisinin | (for) the first of the two, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | çok güçlü | those of great military might | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | zamanı | (the) promise | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir va'd | a promise | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | zamanı | promise | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | the first | |
| و ع د| | موعدا | MVAD̃E | mev'ǐden | bir vade | "an appointment.""" | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | sözdür | a promise | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | yapıldı | we have been promised | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | vadedildi (yapıldı) | we have been promised | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | size va'dettiklerinin | he threatens you. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi | those of determination | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | tehdit edildikleri | they were promised, | |
| |EMN|EVL|GVL| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | |
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmazlar | will they believe | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananların | "(of) the believers.""" | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilkiyim | (the) first | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | having no physical desire | ||
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| |EVL|ḢRC| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| خ ر ج| | للخروج | LLḢRVC | lilḣurūci | çıkmak için | to go out, | |
| خ ر ج| | تخرجوا | TḢRCVE | teḣrucū | çıkmayacaksınız | will you come out | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | içyüzü | (is the) interpretation | |
| خ ر ج| | ويستخرجا | VYSTḢRCE | ve yesteḣricā | ve çıkarsınlar | and bring forth | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) family | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | çıkarın | """Drive out" | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for those of understanding. | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | uḣrace | benim çıkarılacağımı | I will be brought forth, | |
| ا و ل| | لأول | LÊVL | lievveli | ilk | at (the) first | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkaran | expelled | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | onların çıkacaklarını | they would leave, | |
| |EVL|GVL|SŦR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) tales | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | لقلنا | LGLNE | leḳulnā | biz de söyleriz | surely, we could say | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarındandır | tales | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the ancient.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They say, | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masalları | """Tales" | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former people | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masalları | """Tales" | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) stories | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarıdır | """Stories" | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masalları | """Stories" | |
| |EVL|ḪGG| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | en layık olan | (has) more right | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evveli | ilk | (the) first | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | elbette daha uygundur | (is) more worthy | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | men | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olduğunu | (is) the truth | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| |EVL|GBL|GVL| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| |EVL|GRN| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūni | nesiller- | the generations | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | "(of) the former.""" | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūni | nesillerin | (of) the generations | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for possessors | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūni | nesiller- | the generations, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | former | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūne | nesilleri | the generations | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūnu | nice nesiller | the generations | |
| |EVL|GVL|ḢRC| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| خ ر ج| | للخروج | LLḢRVC | lilḣurūci | çıkmak için | to go out, | |
| خ ر ج| | تخرجوا | TḢRCVE | teḣrucū | çıkmayacaksınız | will you come out | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) family | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demek | they said, | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | eḣricū | çıkarın | """Drive out" | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | uḣrace | benim çıkarılacağımı | I will be brought forth, | |
| |EVL|ḢLV| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣalet | geçen | passed away | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣalet | geçtiği halde | have passed | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣaleti | gelip geçmiş iken | and have already passed away | |
| |EVL|VLD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīli | yorumunu | (the) interpretation of | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilki | (would be the) first | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a son. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| و ل د| | لوالديه | LVELD̃YH | livālideyhi | anasına babasına | to his parents, | |
| |EMN|EVL|GBL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmaktan | they believe | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people) | |
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | açıkça | before (them)? | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| |EVL|GBL|GRN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki | before you | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūni | nesiller- | the generations | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for possessors | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | kendilerinden önce | before them, | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūni | nesiller- | the generations, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūnu | nice nesiller | the generations | |
| |EMN|EVL|SŦR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmazlar | will they believe | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) tales | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | (anne tarafından akrabalar) | And possessors | |
| س ط ر| | مسطورا | MSŦVRE | mesTūran | yazılmıştır | written. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) stories | |
| |EVL|GBL|SŦR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | "before;" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) tales | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | tales | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) stories | |
| |EMN|EVL|ḢRC| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | uḣrace | benim çıkarılacağımı | I will be brought forth, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ا و ل| | لأول | LÊVL | lievveli | ilk | at (the) first | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkaran | expelled | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | onların çıkacaklarını | they would leave, | |
| |EMN|EVL|VAD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | the ones (who are) | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | promised | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | size va'dettiklerinin | he threatens you. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
43 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »