EVL
kökünün 46:17 ayetindeki kombinasyonları
# "EVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 46:17 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EVL|GBL|ḪGG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| |EVL|GBL|VAD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | "before;" | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | yapıldı | we have been promised | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | vadedildi (yapıldı) | we have been promised | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| |EVL|GVL|ḪGG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| |EVL|GVL|VLD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīli | yorumunu | (the) interpretation of | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilki | (would be the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a son. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| و ل د| | لوالديه | LVELD̃YH | livālideyhi | anasına babasına | to his parents, | |
| |EVL|SŦR|VAD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) tales | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | yapıldı | we have been promised | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | tales | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | vadedildi (yapıldı) | we have been promised | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) stories | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| |EVL|ḪGG|ḢRC| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | en layık olan | (has) more right | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | uḣrace | benim çıkarılacağımı | I will be brought forth, | |
| |EVL|GBL|GVL|ḪGG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| |EVL|GBL|SŦR|VAD̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | "before;" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) tales | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | yapıldı | we have been promised | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | tales | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | vadedildi (yapıldı) | we have been promised | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) stories | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| |EVL|GRN|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | "(of) the former.""" | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūni | nesillerin | (of) the generations | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ر ن| | القرون | ELGRVN | l-ḳurūnu | nice nesiller | the generations | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| |EMN|EVL|ḪGG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | en layık olan | (has) more right | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| |EMN|EVL|ḢLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | they believe | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣalet | geçtiği halde | have passed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣaleti | gelip geçmiş iken | and have already passed away | |
| |EVL|GBL|ḢLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣalet | geçen | passed away | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣaleti | gelip geçmiş iken | and have already passed away | |
| |EVL|GBL|ḢRC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | uḣrace | benim çıkarılacağımı | I will be brought forth, | |
| |EVL|GVL|ḢLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣalet | geçen | passed away | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣaleti | gelip geçmiş iken | and have already passed away | |
| |EVL|GVL|VAD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | size va'dettiklerinin | he threatens you. | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| |EMN|EVL|GBL|GVL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmıyorlar | they believe | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| |EMN|EVL|GVL|SŦR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmazlar | will they believe | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) tales | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| س ط ر| | أساطير | ÊSEŦYR | esāTīru | masallarından | (the) stories | |
| |EMN|EVL|GVL|VAD̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | size va'dettiklerinin | he threatens you. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| |EVL|GBL|GVL|ḢLV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣalet | geçen | passed away | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| خ ل و| | خلت | ḢLT | ḣaleti | gelip geçmiş iken | and have already passed away | |
| |EVL|GBL|GVL|ḢRC| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | "before me?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | uḣrace | benim çıkarılacağımı | I will be brought forth, | |