'ETY' kökünün 48:10 ayetindeki kombinasyonları

ETY kökünün 48:10 ayetindeki kombinasyonları

# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 48:10 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
37x	\|ETY\|NFS\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	2:110

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.	2:223

ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2:233
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:233

ا ت ي\|ETY	فآتت	F ËTT	fe ātet	veren	so it yielded	2:265
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerindekini (imanı)	their (inner) souls,	2:265

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""So bring"	3:93
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisine	himself	3:93

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him	3:145
ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him
ن ف س\|NFS	لنفس	LNFS	linefsin	hiçbir kişi için	for a soul

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul	3:161

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusikum	ve canlarınız	and yourselves.	3:186

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	And give	4:4
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kendi istekleriyle	(on their) own,	4:4

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirir de	will bring	5:52
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefisleri	themselves,	5:52

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We have given them	6:20
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	6:20

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ن ف س\|NFS	أنفسنا	ÊNFSNE	enfusinā	nefsimiz	"ourselves."""
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	nefislerine	themselves

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kimseye	a soul

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	7:53

ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them	9:70
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"	10:15
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.	10:15

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tiyehumu	onlara vermeyecektir	will Allah give them	11:31
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	onların kendi	their souls.	11:31

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelince	(it) comes	11:105
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	a soul	11:105

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me;"	12:54
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	"for myself."""	12:54

ا ت ي\|ETY	يأتيني	YÊTYNY	ye'tīenī	bana getirir	will bring them to me	12:83
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukum	nefisleriniz	your souls	12:83

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsihā	kendi canı için	itself,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul

ا ت ي\|ETY	آتية	ËTYT	ātiyetun	gelecektir	(will be) coming.	20:15
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	20:15

ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	getiririz	We will bring	21:47
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	kimseye	any soul	21:47

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	31:12
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for himself.	31:12

ا ت ي\|ETY	لآتينا	L ËTYNE	lāteynā	verirdik	surely We (would) have given	32:13
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul	32:13

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself	33:50

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	himself,	48:10

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	öz canlarına	themselves,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinin	(of) his soul,

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	kendisine	himself.	65:1

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdiği	he has been given	65:7
ا ت ي\|ETY	آتاها	ËTEHE	ātāhā	verdiğinden	He has given it.
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir kişiye	any soul

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20

23x	\|ECR\|ETY\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülleri	their reward	2:277
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve vermek	and gave	2:277

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:40
ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives	4:40

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:67
ا ت ي\|ETY	لآتيناهم	L ËTYNEHM	lāteynāhum	kendilerine verirdik	We would (have) given them	4:67

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:74
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	biz ona vereceğiz	We will grant him	4:74

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:114
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:146
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	verecektir	will be given	4:146

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	onların da mükafatlarını	their reward.	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:162
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	"a payment."""	18:77
ا ت ي\|ETY	أتيا	ÊTYE	eteyā	vardıklarında	they came	18:77

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatları	their reward	28:54
ا ت ي\|ETY	يؤتون	YÙTVN	yu'tevne	verilir	will be given	28:54

ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecrahu	karşılığını	his reward	29:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him	29:27

ا ج ر\|ECR	أجرها	ÊCRHE	ecrahā	mükafatını	her reward	33:31
ا ت ي\|ETY	نؤتها	NÙTHE	nu'tihā	ona veririz	We will give her	33:31

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50

ا ج ر\|ECR	أجوركم	ÊCVRKM	ucūrakum	mükafatlarınızı	your rewards	47:36
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	47:36

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:10
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:16
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.	60:10
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their payment,	65:6
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20

18x	\|ETY\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand	3:26

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	4:77

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	5:46
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands	5:48

ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	7:17
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them	7:17

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,	9:29

ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands	14:9

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it	41:42

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	(The) Hand
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların ellerinin	their hands.

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu vereceğini	He gives it	57:29
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elinde olduğunu	"(is) in Allah's Hand;"	57:29

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:13

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	kendi elleriyle	with their hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيدي	VÊYD̃Y	ve eydī	ve elleriyle	and the hands

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands	61:6

17x	\|AƵM\|ETY\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:40
ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives	4:40

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:54
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	verdiği	gave them
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	and [We] gave them

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:67
ا ت ي\|ETY	لآتيناهم	L ËTYNEHM	lāteynāhum	kendilerine verirdik	We would (have) given them	4:67

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	a great.	4:74
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	biz ona vereceğiz	We will grant him	4:74

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:114
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:146
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	verecektir	will be given	4:146

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:162
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.	5:41
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmin	büyük	"Great."""	10:15
ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"	10:15

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīme	büyük	Great.	15:87
ا ت ي\|ETY	آتيناك	ËTYNEK	āteynāke	sana verdik	We have given you	15:87

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmun	büyük	great.	27:23
ا ت ي\|ETY	وأوتيت	VÊVTYT	ve ūtiyet	ve kendisine verilmiştir	and she has been given	27:23

ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmin	büyük	"great."""	28:79
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	has been given	28:79

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	48:10
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīmi	büyük	the Great.	57:21
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīmi	büyük	the Great.	57:29
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu vereceğini	He gives it	57:29

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīmi	büyük	the Great.	62:4
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives it	62:4

ع ظ م\|AƵM	وأعظم	VÊAƵM	ve eǎ'Zeme	ve daha büyüktür	and greater	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20

8x	\|AƵM\|ECR\|ETY\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:40
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:67
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,
ا ت ي\|ETY	لآتيناهم	L ËTYNEHM	lāteynāhum	kendilerine verirdik	We would (have) given them

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	a great.	4:74
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	biz ona vereceğiz	We will grant him

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:114
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:146
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	verecektir	will be given

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	4:162
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	48:10
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him

ع ظ م\|AƵM	وأعظم	VÊAƵM	ve eǎ'Zeme	ve daha büyüktür	and greater	73:20
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give

7x	\|ETY\|VFY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
و ف ي\|VFY	والموفون	VELMVFVN	velmūfūne	ve uygula	and those who fulfill

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
و ف ي\|VFY	توفى	TVF	tuveffā	tastamam verilir	is repaid in full	3:161

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
و ف ي\|VFY	يتوفاهن	YTVFEHN	yeteveffāhunne	o kadınları alıncaya	comes to them	4:15

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	12:59
و ف ي\|VFY	أوفي	ÊVFY	ūfī	tam yapıyorum	[I] give full	12:59

ا ت ي\|ETY	آتيتني	ËTYTNY	āteytenī	bana verdin	you have given me	12:101
و ف ي\|VFY	توفني	TVFNY	teveffenī	beni öldür	Cause me to die	12:101

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
و ف ي\|VFY	وتوفى	VTVF	ve tuveffā	ve tam karşılığı verilir	and will be paid in full	16:111

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
و ف ي\|VFY	أوفى	ÊVF	evfā	tutarsa	fulfils	48:10

6x	\|ETY\|FVG\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We have given you	2:63
ف و ق\|FVG	فوقكم	FVGKM	fevḳakumu	üzerinize	over you	2:63

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,	2:93
ف و ق\|FVG	فوقكم	FVGKM	fevḳakumu	üzerinize	over you	2:93

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	6:165
ف و ق\|FVG	فوق	FVG	fevḳa	üzerine	above	6:165

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğim	We have given you	7:171
ف و ق\|FVG	فوقهم	FVGHM	fevḳahum	üzerlerine	above them	7:171

ا ت ي\|ETY	فأتى	FÊT	feetā	yıktı (söktü)	but Allah came	16:26
ا ت ي\|ETY	وأتاهم	VÊTEHM	ve etāhumu	ve onlara gelmişti	and came to them
ف و ق\|FVG	فوقهم	FVGHM	fevḳihim	üstlerindeki	above them,

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
ف و ق\|FVG	فوق	FVG	fevḳa	üzerindedir	(is) over	48:10

5x	\|BYA\|ETY\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ع\|BYA	بيع	BYA	bey'ǔn	alışverişin	bargaining	2:254
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	2:254

ب ي ع\|BYA	بيع	BYA	bey'ǔn	bir alışveriş	any trade	14:31
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	14:31

ب ي ع\|BYA	بيع	BYA	bey'ǔn	alışveriş	sale	24:37
ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve -verir	and giving	24:37

ب ي ع\|BYA	يبايعونك	YBEYAVNK	yubāyiǔneke	sana bi'at eden(ler)	pledge allegiance to you	48:10
ب ي ع\|BYA	يبايعون	YBEYAVN	yubāyiǔne	bi'at etmektedirler	they pledge allegiance
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him

ب ي ع\|BYA	يبايعنك	YBEYANK	yubāyiǎ'neke	sana bi'at ederlerse	pledging to you	60:12
ب ي ع\|BYA	فبايعهن	FBEYAHN	febāyiǎ'hunne	onlarla bi'atleş	then accept their pledge
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring

4x	\|AHD̃\|ETY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع ه د\|AHD̃	بعهدهم	BAHD̃HM	biǎhdihim	andlaşmalarını	their covenant	2:177
ع ه د\|AHD̃	عاهدوا	AEHD̃VE	ǎāhedū	andlaştıkları	"they make it;"
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give

ع ه د\|AHD̃	عهد	AHD̃	ǎhide	and verdi	(has) taken promise	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us	3:183

ع ه د\|AHD̃	عاهد	AEHD̃	ǎāhede	and içtiler	made a covenant	9:75
ا ت ي\|ETY	آتانا	ËTENE	ātānā	bize verirse	He gives us	9:75

ع ه د\|AHD̃	عاهد	AEHD̃	ǎāhede	verdiği sözü	he has covenanted	48:10
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10

3x	\|ECR\|ETY\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:10
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	himself,

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves

3x	\|ETY\|NFS\|VFY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	kişiye	soul
و ف ي\|VFY	توفى	TVF	tuveffā	tastamam verilir	is repaid in full

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefis	soul
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsihā	kendi canı için	itself,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefse	soul
و ف ي\|VFY	وتوفى	VTVF	ve tuveffā	ve tam karşılığı verilir	and will be paid in full

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	himself,
و ف ي\|VFY	أوفى	ÊVF	evfā	tutarsa	fulfils

3x	\|AƵM\|ETY\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيم	AƵYM	ǎZīmin	büyük	"Great."""	10:15
ا ت ي\|ETY	ائت	EÙT	'ti	getir	"""Bring us"
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	my own accord.

ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	48:10
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	himself,

ع ظ م\|AƵM	وأعظم	VÊAƵM	ve eǎ'Zeme	ve daha büyüktür	and greater	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves

2x	\|AHD̃\|ETY\|VFY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ه د\|AHD̃	بعهدهم	BAHD̃HM	biǎhdihim	andlaşmalarını	their covenant	2:177
ع ه د\|AHD̃	عاهدوا	AEHD̃VE	ǎāhedū	andlaştıkları	"they make it;"
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
و ف ي\|VFY	والموفون	VELMVFVN	velmūfūne	ve uygula	and those who fulfill

ع ه د\|AHD̃	عاهد	AEHD̃	ǎāhede	verdiği sözü	he has covenanted	48:10
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him
و ف ي\|VFY	أوفى	ÊVF	evfā	tutarsa	fulfils

2x	\|BYA\|ETY\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ع\|BYA	يبايعونك	YBEYAVNK	yubāyiǔneke	sana bi'at eden(ler)	pledge allegiance to you	48:10
ب ي ع\|BYA	يبايعون	YBEYAVN	yubāyiǔne	bi'at etmektedirler	they pledge allegiance
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	(The) Hand
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların ellerinin	their hands.

ب ي ع\|BYA	يبايعنك	YBEYANK	yubāyiǎ'neke	sana bi'at ederlerse	pledging to you	60:12
ب ي ع\|BYA	فبايعهن	FBEYAHN	febāyiǎ'hunne	onlarla bi'atleş	then accept their pledge
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands

2x	\|AƵM\|ETY\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	48:10
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	(The) Hand
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların ellerinin	their hands.

ع ظ م\|AƵM	العظيم	ELAƵYM	l-ǎZīmi	büyük	the Great.	57:29
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu vereceğini	He gives it
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elinde olduğunu	"(is) in Allah's Hand;"

2x	\|AƵM\|ECR\|ETY\|NFS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ظ م\|AƵM	عظيما	AƵYME	ǎZīmen	büyük	great.	48:10
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	himself,

ع ظ م\|AƵM	وأعظم	VÊAƵM	ve eǎ'Zeme	ve daha büyüktür	and greater	73:20
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves