'EḢR' kökünün 3:153 ayetindeki kombinasyonları

EḢR kökünün 3:153 ayetindeki kombinasyonları

# "EḢR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:153 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
20x	\|EḢR\|RSL\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve Elçi	while the Messenger	3:153

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:136
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	Âhirette ise	the Hereafter	5:33
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve elçisiyle	and His Messenger	5:33

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other.	6:6
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve boşaltmıştık	And We sent	6:6

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	9:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,	9:29

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.	9:74
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger	9:74

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	9:99
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye-	(of) the Messenger.	9:99

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	12:109
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent	12:109

ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirakum	ve sizi ertelemek için	and give you respite	14:10
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,	14:10

ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us	14:44
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""	14:44

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	17:15
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	a Messenger.	17:15

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	bir kez daha	another time,	17:69
ر س ل\|RSL	فيرسل	FYRSL	fe yursile	salarak	and send	17:69

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣira	ahiret	the Last,	33:21
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinde	(the) Messenger	33:21

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,	33:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Eçisini	and His Messenger	33:29

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and the Hereafter	33:57
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisini	and His Messenger,	33:57

ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	ötekilerini	the others	39:42
ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve salıverir	and sends	39:42

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	41:16
ر س ل\|RSL	فأرسلنا	FÊRSLNE	feerselnā	biz de gönderdik	So We sent	41:16

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last	58:22
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:22

14x	\|AML\|EḢR\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	2:62
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last	2:62

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların bütün yaptıkları	their deeds	2:217
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ahirette (de)	and the Hereafter.	2:217

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	onların yaptıkları	their deeds	3:22
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.	3:22

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız(dan)	you do.	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmeluhu	onun ameli	his deeds	5:5
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter,	5:5

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlara	and did	5:69
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last	5:69

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	eylemleri	(are) their deeds.	7:147
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	do?
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	(of) the Hereafter -

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter.	9:69

ع م ل\|AML	عملا	AMLE	ǎmelen	ameli	a deed	9:102
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka bir kısmı da	And others
ا خ ر\|EḢR	وآخر	V ËḢR	ve āḣara	diğer	(with) other

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	do.	11:16
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	11:16

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'melu	yaptığı	do	14:42
ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	ertelemektedir	He gives them respite	14:42

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	işlerini	their deeds,	27:4
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter,	27:4

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyorlar	do.	39:7
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	diğerinin	(of) another.	39:7

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	63:11
ا خ ر\|EḢR	يؤخر	YÙḢR	yu'eḣḣira	ertelemez	will (be) delayed	63:11

12x	\|D̃AV\|EḢR\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırırken	was calling you	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153

د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	onların duaları	Their prayer	10:10
د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	dualarının	(of) their call
ا خ ر\|EḢR	وآخر	V ËḢR	ve āḣiru	ve sonu (ise)	And the last

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirakum	ve sizi ertelemek için	and give you respite	14:10

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us	14:44

د ع و\|D̃AV	يدع	YD̃A	yed'ǔ	taparsa	invokes	23:117
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other,	23:117

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvarmazlar	invoke	25:68
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another,	25:68

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	çağırma	invoke	26:213
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	another	26:213

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	yalvarma	invoke	28:88
ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	başka	other.	28:88

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	35:18

د ع و\|D̃AV	تدعونني	TD̃AVNNY	ted'ǔnenī	siz beni çağırıyorsunuz	you call me	40:43
د ع و\|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'vetun	du'aya değer tarafı	a claim
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	"the Hereafter;"

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	istediğiniz	you ask,	41:31
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	41:31

9x	\|EḪD̃\|EḢR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	anyone	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHadihimā	birinden	one of them	5:27
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣari	ötekinden	the other.	5:27

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHaduhumā	onlardan biri	one of them,	12:36
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	öteki de	the other,	12:36

ا ح د\|EḪD̃	أحدكما	ÊḪD̃KME	eHadukumā	ikinizden biriniz	one of you	12:41
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	diğeri ise	the other	12:41

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of them	49:9
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	öteki	the other,	49:9

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) one of you	63:10
ا خ ر\|EḢR	أخرتني	ÊḢRTNY	eḣḣartenī	beni erteleseydin	You delay me	63:10

5x	\|EḢR\|ḪZN\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last	2:62
ح ز ن\|ḪZN	يحزنون	YḪZNVN	yeHzenūne	hüzün	will grieve.	2:62

ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153
ح ز ن\|ḪZN	تحزنوا	TḪZNVE	teHzenū	üzülmeyesiniz	you grieve	3:153

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	3:176
ح ز ن\|ḪZN	يحزنك	YḪZNK	yeHzunke	seni üzmesin	grieve you	3:176

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ح ز ن\|ḪZN	يحزنك	YḪZNK	yeHzunke	seni üzmesin	grieve you

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last	5:69
ح ز ن\|ḪZN	يحزنون	YḪZNVN	yeHzenūne	üzüntü	will grieve.	5:69

5x	\|EḢR\|ṦVB\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
ص و ب\|ṦVB	فأصابه	FÊṦEBH	feeSābehu	ona isabet etttiğinde	then fell on it	2:264

ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153
ص و ب\|ṦVB	أصابكم	ÊṦEBKM	eSābekum	başınıza gelen	(had) befallen you.	3:153

ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106
ص و ب\|ṦVB	فأصابتكم	FÊṦEBTKM	feeSābetkum	ve başınıza gelmişse	then befalls you
ص و ب\|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetu	musibeti	calamity

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ص و ب\|ṦVB	أصيب	ÊṦYB	uSību	uğratırım	I afflict	7:156

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirate	ve ahireti	and the Hereafter.	22:11
ص و ب\|ṦVB	أصابه	ÊṦEBH	eSābehu	kendisine gelirse	befalls him
ص و ب\|ṦVB	أصابته	ÊṦEBTH	eSābethu	başına gelirse	befalls him

4x	\|EḢR\|S̃VB\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	3:145
ث و ب\|S̃VB	ثواب	S̃VEB	ṧevābe	sevabını (menfaatini)	reward
ث و ب\|S̃VB	ثواب	S̃VEB	ṧevābe	sevabını	reward

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(in) the Hereafter.	3:148
ث و ب\|S̃VB	ثواب	S̃VEB	ṧevābe	karşılığını	reward
ث و ب\|S̃VB	ثواب	S̃VEB	ṧevābi	karşılığının	reward

ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153
ث و ب\|S̃VB	فأثابكم	FÊS̃EBKM	feeṧābekum	bundan dolayı size verdi	So (He) repaid you	3:153

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahiret	and the Hereafter.	4:134
ث و ب\|S̃VB	ثواب	S̃VEB	ṧevābe	sevabını	reward
ث و ب\|S̃VB	ثواب	S̃VEB	ṧevābu	sevabı	(is the) reward

3x	\|EḢR\|ḢBR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	haberdardır	(is) All-Aware	3:153

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	34:1
خ ب ر\|ḢBR	الخبير	ELḢBYR	l-ḣabīru	haber alandır	the All-Aware.	34:1

ا خ ر\|EḢR	يؤخر	YÙḢR	yu'eḣḣira	ertelemez	will (be) delayed	63:11
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	haber alandır	(is) All-Aware	63:11

3x	\|AML\|EḢR\|ḪZN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yaparsa	and did	2:62
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last
ح ز ن\|ḪZN	يحزنون	YḪZNVN	yeHzenūne	hüzün	will grieve.

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız(dan)	you do.	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.
ح ز ن\|ḪZN	تحزنوا	TḪZNVE	teHzenū	üzülmeyesiniz	you grieve

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlara	and did	5:69
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last
ح ز ن\|ḪZN	يحزنون	YḪZNVN	yeHzenūne	üzüntü	will grieve.

3x	\|D̃AV\|EḢR\|RSL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırırken	was calling you	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve Elçi	while the Messenger

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ا خ ر\|EḢR	ويؤخركم	VYÙḢRKM	ve yu'eḣḣirakum	ve sizi ertelemek için	and give you respite
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,

د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusule	elçilere	"the Messengers."""

2x	\|AML\|EḢR\|ḢBR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız(dan)	you do.	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	haberdardır	(is) All-Aware

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do.	63:11
ا خ ر\|EḢR	يؤخر	YÙḢR	yu'eḣḣira	ertelemez	will (be) delayed
خ ب ر\|ḢBR	خبير	ḢBYR	ḣabīrun	haber alandır	(is) All-Aware

2x	\|EḢR\|ḪZN\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153
ح ز ن\|ḪZN	تحزنوا	TḪZNVE	teHzenū	üzülmeyesiniz	you grieve
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	verrasūlu	ve Elçi	while the Messenger

ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başka	other,	5:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter
ح ز ن\|ḪZN	يحزنك	YḪZNK	yeHzunke	seni üzmesin	grieve you
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!

2x	\|D̃AV\|EḪD̃\|EḢR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırırken	was calling you	3:153
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	anyone
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.

2x	\|EḪD̃\|EḢR\|ṦVB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	anyone	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.
ص و ب\|ṦVB	أصابكم	ÊṦEBKM	eSābekum	başınıza gelen	(had) befallen you.

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others
ص و ب\|ṦVB	فأصابتكم	FÊṦEBTKM	feeSābetkum	ve başınıza gelmişse	then befalls you
ص و ب\|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetu	musibeti	calamity