'CAL' kökünün 28:35 ayetindeki kombinasyonları

CAL kökünün 28:35 ayetindeki kombinasyonları

# "CAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:35 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

24 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
62x	\|CAL\|GVL\| (2 kök birlikte, 62 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعل	CEAL	cāǐlun	yaratacağım	going to place	2:30
ج ع ل\|CAL	أتجعل	ÊTCAL	etec'ǎlu	mi yaratacaksın?	"""Will You place"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler (melekler)	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ج ع ل\|CAL	جاعلك	CEALK	cāǐluke	seni yapacağım	(am) the One to make you	2:124
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	He said,

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	o halde ver	make	3:41
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi di	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,

ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55

ج ع ل\|CAL	فنجعل	FNCAL	fe nec'ǎl	atalım (kılalım)	and [we] invoke	3:61
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:61

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapar	So makes	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmıştır	(was) made	4:5
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	söz	words

ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint	4:75
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	vermeyecektir	will make	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	var etti	He placed	5:20
ج ع ل\|CAL	وجعلكم	VCALKM	ve ceǎlekum	ve sizi yaptı	and made you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:60

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25

ج ع ل\|CAL	تجعلونه	TCALVNH	tec'ǎlūnehu	siz onu haline getirip	You make it	6:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We made	6:112
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	6:124

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve kıldılar	And they assign	6:136
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler ki	and they say,	6:136

ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi bulundurma	place us	7:47
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they (will) say,	7:47

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	yap	Make	7:138
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu etti	He made it	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve kıldı	and made	9:40
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	he said	9:40

ج ع ل\|CAL	فجعلتم	FCALTM	fe ceǎltum	ve sizin kıldığınızı	and you have made	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi kılma	make us	10:85
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	onlar da dediler ki	Then they said,	10:85

ج ع ل\|CAL	اجعلني	ECALNY	c'ǎlnī	beni tayin et	"""Appoint me"	12:55
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:55

ج ع ل\|CAL	اجعلوا	ECALVE	c'ǎlū	koyun!	"""Put"	12:62
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said	12:62

ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it	12:100
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve koştular	And they set up	14:30
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	14:30

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	Make	14:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle demişti	said	14:35

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We made	17:60
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	17:60

ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and make	17:80
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,	17:80

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz koyduk	And We will make	18:52
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,	18:52

ج ع ل\|CAL	نجعل	NCAL	nec'ǎlu	verelim	we make	18:94
ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎle	yapman	you make
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ج ع ل\|CAL	أجعل	ÊCAL	ec'ǎl	yapayım	I will make	18:95
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	18:95

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu sokunca	he made it	18:96
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu eder	He will make it	18:98
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Zu'l-Karneyn) dedi ki	He said,	18:98

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	(öyle ise) ver	Make	19:10
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ج ع ل\|CAL	ولنجعله	VLNCALH	velinec'ǎlehu	onu kılmak için	and so that We will make him	19:21
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said

ج ع ل\|CAL	وجعلني	VCALNY	ve ceǎlenī	ve beni yaptı	and made me	19:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Çocuk) dedi	He said,	19:30

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	ve bizi yap	and make us	25:74
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	25:74

ج ع ل\|CAL	لأجعلنك	LÊCALNK	leec'ǎlenneke	seni mutlaka yapacağım	I will surely make you	26:29
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:29

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve kılarlar	and make	27:34
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,	27:34

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	28:35

ج ع ل\|CAL	فاجعل	FECAL	fec'ǎl	ve yap	and make,	28:38
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,	28:38

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılsa	Allah made	28:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılsa	Allah made	28:72
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:72

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	sayar	he considers	29:10
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them	34:19
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,	34:19

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎle	ve koşmamızı	and we set up	34:33
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	biz de geçirdik	And We will put
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koşar	and he sets up	39:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:8

ج ع ل\|CAL	وتجعلون	VTCALVN	ve tec'ǎlūne	ve koşuyorsunuz	and you set up	41:9
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:9

ج ع ل\|CAL	نجعلهما	NCALHME	nec'ǎlhumā	onları alalım	(so) we may put them	41:29
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And (will) say	41:29

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yapsaydık	We (had) made it	41:44
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	derlerdi ki	they (would have) said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎl	bırakma	put	59:10
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,	59:10

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve veren	and made	67:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:23

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacak (mıdır?)	will appoint	72:25
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:25

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say

28x	\|CAL\|EYY\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign	2:259

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	o halde ver	make	3:41
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir alamet	"a sign."""
ا ي ي\|EYY	آيتك	ËYTK	āyetuke	senin alametin	your sign

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	mu'cizeyi	sign	6:25

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎlhu	koyar	He places him	6:39
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	bizim ayetlerimizi	Our Verses	6:39

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratan	made	6:97
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs	6:97

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapan	made	10:5
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetlerini	the Signs	10:5

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetlerimizi	the Signs	10:24

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratan	made	10:67
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler vardır	surely (are) Signs	10:67

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	and We made them	10:73
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs.	10:73

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and placed	13:3
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yarattı	He made
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler vardır	surely (are) Signs

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We made	13:38
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet	with a sign	13:38

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	17:12
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We made
ا ي ي\|EYY	آيتين	ËYTYN	āyeteyni	iki ayet	(as) two signs.
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyete	ayetini	(the) sign
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyete	ayetini	(the) sign

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	koyduk	[We] have placed	18:57
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetleri	of the Verses	18:57

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	(öyle ise) ver	Make	19:10
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir işaret	"a sign."""
ا ي ي\|EYY	آيتك	ËYTK	āyetuke	senin işaretin	"""Your sign"

ج ع ل\|CAL	ولنجعله	VLNCALH	velinec'ǎlehu	onu kılmak için	and so that We will make him	19:21
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir mu'cize	a sign	19:21

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	And We made	21:32
ا ي ي\|EYY	آياتها	ËYETHE	āyātihā	ayetleri-	its Signs,	21:32

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onu yapmıştık	and We made her	21:91
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign	21:91

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kıldık	And We made	23:50
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir mu'cize	a Sign,	23:50

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	and We made them	25:37
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign.	25:37

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yarattık	[We] have made	27:86
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler	surely (are) Signs	27:86

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimiz sayesinde	Through Our Signs	28:35

ج ع ل\|CAL	وجعلناها	VCALNEHE	ve ceǎlnāhā	ve onu yaptık	and We made it	29:15
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a Sign	29:15

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymasıdır	and He placed	30:21
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yetiştirmiştik	And We made	32:24
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimize	of Our Verses	32:24

ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them	34:19
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs	34:19

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yapsaydık	We (had) made it	41:44
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātuhu	onun ayetleri	its verses?	41:44

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaratmıştık	and We made	46:26
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	(the) Signs	46:26

18x	\|CAL\|ĞLB\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
غ ل ب\|ĞLB	الغالبون	ELĞELBVN	l-ğālibūne	üstün geleceksiniz	"(will) be the dominant."""	28:35

9x	\|CAL\|EYY\|GVL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ج ع ل\|CAL	ولنجعلك	VLNCALK	velinec'ǎleke	seni kılalım diye	and We will make you	2:259
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	o halde ver	make	3:41
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir alamet	"a sign."""
ا ي ي\|EYY	آيتك	ËYTK	āyetuke	senin alametin	your sign
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi di	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	mu'cizeyi	sign
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	(öyle ise) ver	Make	19:10
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir işaret	"a sign."""
ا ي ي\|EYY	آيتك	ËYTK	āyetuke	senin işaretin	"""Your sign"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ج ع ل\|CAL	ولنجعله	VLNCALH	velinec'ǎlehu	onu kılmak için	and so that We will make him	19:21
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir mu'cize	a sign
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimiz sayesinde	Through Our Signs
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,

ج ع ل\|CAL	فجعلناهم	FCALNEHM	feceǎlnāhum	biz de onları çevirdik	so We made them	34:19
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	But they said,

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yapsaydık	We (had) made it	41:44
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātuhu	onun ayetleri	its verses?
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	derlerdi ki	they (would have) said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

8x	\|CAL\|TBA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناكم	CALNEKM	ceǎlnākum	sizi kıldık	We made you	2:143
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	ve yap(ma)dık	We made
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uyan	follows

ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you	3:55

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve hepsini yaptık	and We made them	23:44
ت ب ع\|TBA	فأتبعنا	FÊTBANE	feetbeǎ'nā	biz de onları devirdik	so We made (them) follow -	23:44

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ت ب ع\|TBA	اتبعكما	ETBAKME	ttebeǎkumā	size uyanlarda	follow you,	28:35

ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow	38:26

ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni koyduk	We put you	45:18
ت ب ع\|TBA	فاتبعها	FETBAHE	fettebiǎ'hā	sen ona uy	so follow it
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve koyduk	And We placed	57:27
ت ب ع\|TBA	اتبعوه	ETBAVH	ttebeǔhu	ona uyanların	followed him	57:27

8x	\|CAL\|EḢV\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapar	So makes	3:156
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:156

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150

ج ع ل\|CAL	واجعلوا	VECALVE	vec'ǎlū	ve kıldı	and make	10:87
ا خ و\|EḢV	وأخيه	VÊḢYH	ve eḣīhi	ve kardeşine	and his brother	10:87

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koydu	he put	12:70
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	(of) his brother.	12:70

ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it	12:100
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.	12:100

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We appointed	25:35
ا خ و\|EḢV	أخاه	ÊḢEH	eḣāhu	kardeşi	his brother	25:35

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ا خ و\|EḢV	بأخيك	BÊḢYK	bieḣīke	kardeşinle	through your brother	28:35

ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎl	bırakma	put	59:10
ا خ و\|EḢV	ولإخواننا	VLÎḢVENNE	veliiḣvāninā	ve kardeşlerimizi	and our brothers	59:10

8x	\|CAL\|ĞLB\|GVL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
غ ل ب\|ĞLB	الغالبون	ELĞELBVN	l-ğālibūne	üstün geleceksiniz	"(will) be the dominant."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,

8x	\|CAL\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	6:124

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ش د د\|ŞD̃D̃	سنشد	SNŞD̃	seneşuddu	kuvvetlendireceğiz	"""We will strengthen"	28:35

ج ع ل\|CAL	جعلناك	CALNEK	ceǎlnāke	seni yaptık	[We] have made you	38:26
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	38:26

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	edindi	made	50:26
ش د د\|ŞD̃D̃	الشديد	ELŞD̃YD̃	ş-şedīdi	çetin	"the severe."""	50:26

6x	\|CAL\|SLŦ\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	vermemiştir	(has) made	4:90
س ل ط\|SLŦ	لسلطهم	LSLŦHM	leselleTahum	onları salardı	surely He (would have) given them power	4:90

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	verdik	We made	4:91
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir yetki	an authority	4:91

ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	vermek	you make	4:144
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir delil	an evidence	4:144

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermişizdir	We have made	17:33
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir yetki	an authority,	17:33

ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and make	17:80
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir güç	an authority	17:80

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir yetki	an authority,	28:35

5x	\|CAL\|EḢV\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapar	So makes	3:156
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it	12:100
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ا خ و\|EḢV	بأخيك	BÊḢYK	bieḣīke	kardeşinle	through your brother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,

ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎl	bırakma	put	59:10
ا خ و\|EḢV	ولإخواننا	VLÎḢVENNE	veliiḣvāninā	ve kardeşlerimizi	and our brothers
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,

4x	\|CAL\|VṦL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	vermemiştir	(has) made	4:90
و ص ل\|VṦL	يصلون	YṦLVN	yeSilūne	destekleşen-	join	4:90

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmamıştır	has (been) made	5:103
و ص ل\|VṦL	وصيلة	VṦYLT	veSīletin	vasîle	a Wasilah	5:103

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve kıldılar	And they assign	6:136
و ص ل\|VṦL	يصل	YṦL	yeSilu	ulaşmaz	reach
و ص ل\|VṦL	يصل	YṦL	yeSilu	ulaşır	reaches

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
و ص ل\|VṦL	يصلون	YṦLVN	yeSilūne	desteklemezler	they will reach	28:35

4x	\|CAL\|GVL\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ش د د\|ŞD̃D̃	سنشد	SNŞD̃	seneşuddu	kuvvetlendireceğiz	"""We will strengthen"

3x	\|CAL\|EYY\|ĞLB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimiz sayesinde	Through Our Signs
غ ل ب\|ĞLB	الغالبون	ELĞELBVN	l-ğālibūne	üstün geleceksiniz	"(will) be the dominant."""

3x	\|CAL\|ĞLB\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
غ ل ب\|ĞLB	الغالبون	ELĞELBVN	l-ğālibūne	üstün geleceksiniz	"(will) be the dominant."""
ت ب ع\|TBA	اتبعكما	ETBAKME	ttebeǎkumā	size uyanlarda	follow you,

3x	\|CAL\|EḢV\|ĞLB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ا خ و\|EḢV	بأخيك	BÊḢYK	bieḣīke	kardeşinle	through your brother
غ ل ب\|ĞLB	الغالبون	ELĞELBVN	l-ğālibūne	üstün geleceksiniz	"(will) be the dominant."""

3x	\|CAL\|EḢV\|ĞLB\|GVL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ا خ و\|EḢV	بأخيك	BÊḢYK	bieḣīke	kardeşinle	through your brother
غ ل ب\|ĞLB	الغالبون	ELĞELBVN	l-ğālibūne	üstün geleceksiniz	"(will) be the dominant."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,

2x	\|CAL\|GVL\|TBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ت ب ع\|TBA	اتبعكما	ETBAKME	ttebeǎkumā	size uyanlarda	follow you,

2x	\|CAL\|GVL\|SLŦ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and make	17:80
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir güç	an authority

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir yetki	an authority,

2x	\|CAL\|GVL\|VṦL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve kıldılar	And they assign	6:136
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler ki	and they say,
و ص ل\|VṦL	يصل	YṦL	yeSilu	ulaşmaz	reach
و ص ل\|VṦL	يصل	YṦL	yeSilu	ulaşır	reaches

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
و ص ل\|VṦL	يصلون	YṦLVN	yeSilūne	desteklemezler	they will reach

2x	\|CAL\|SLŦ\|VṦL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	vermemiştir	(has) made	4:90
س ل ط\|SLŦ	لسلطهم	LSLŦHM	leselleTahum	onları salardı	surely He (would have) given them power
و ص ل\|VṦL	يصلون	YṦLVN	yeSilūne	destekleşen-	join

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎlu	ve vereceğiz	and We will make	28:35
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir yetki	an authority,
و ص ل\|VṦL	يصلون	YṦLVN	yeSilūne	desteklemezler	they will reach

24 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »