BAŽ
kökünün 6:128 ayetindeki kombinasyonları
# "BAŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:128 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
121 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAŽ|GVL| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعوضة | BAVŽT | beǔDeten | bir sivrisineği | (of) a mosquito |  |
| ق و ل| | فيقولون | FYGVLVN | feyeḳūlūne | derler ki | [thus] they will say | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | kiminiz | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminize | to others | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ب ع ض| | ببعضها | BBAŽHE | bibeǎ'Dihā | (ineğin) bir parçasıyla | "with a part of it.""" | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bazısı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazısı- | some (others), | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimine | in some | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimini | "in others.""" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onların kimini | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimi ile | with others | |
| ق و ل| | ليقولوا | LYGVLVE | liyeḳūlū | demeleri için | that they say, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminize | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminizin | "(of) others.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bır kısmınız | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerinize | to some others | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | (Allah) said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demelerinden | they say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazıları | some | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | diyoruz ki | we say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | biri | some | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و ل| | قائل | GEÙL | ḳāilun | bir sözcü | a speaker | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | onun bir kısmını | a part of it. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قائل | GEÙL | ḳāilun | konuşan biri | a speaker | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerinize | to others | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bazılarını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğer bazılarıyle | by others | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | diyorlar | they said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı kadar | a part | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | birbirlerine | (to) others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | birimiz | one of us | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekinin | another, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | another | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Davud) dedi ki | He said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some (of) | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bazısında | part | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | [they] said | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dikum | bir kısmınız | (of) some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğeriyle | to others, | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözü | in speech | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | birine | one | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | onun bir kısmını | a part of it | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmı- | a part. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (eşi) dedi | she said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bazı | some | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳavvele | iftira etseydi | he (had) fabricated | |
| ق و ل| | الأقاويل | ELÊGEVYL | l-eḳāvīli | laflar uydurup | sayings, | |
| |ALM|BAŽ| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | |
| ب ع ض| | بعوضة | BAVŽT | beǔDeten | bir sivrisineği | (of) a mosquito | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bazısı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerinin | (of each) other. | |
| ع ل م| | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bir kısmını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmıyle | with others, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | biriniz | one of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinize | (to) another | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ع ض| | بعضها | BAŽHE | beǎ'Duhā | bazısı (birbirinden) | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazısı | others. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | hepiniz | You | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbiriniz- | (one) another. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | bir kısmınızı | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others. | |
| ع ل م| | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | then know that | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bir kısmı- | some | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| ع ل م| | بأعلم | BÊALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onların kimini | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimi ile | with others | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | kimini | some | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimi | others. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bazılarınızın | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazılarınız | others. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | Allah knows | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dikum | herhangi birinizin | (of) some of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | (to) others. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bazısında | part | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilen | the All-Knower, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | birine | one | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | onun bir kısmını | a part of it | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmı- | a part. | |
| |BAŽ|RBB| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعوضة | BAVŽT | beǔDeten | bir sivrisineği | (of) a mosquito | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bazısı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazısı- | some (others), | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord? | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | biriniz | one of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinize | (to) another | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord. | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bazı | some | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | hepiniz | each of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbirinizdensiniz | (the) other. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminizi | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminiz | others | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | kimini | some | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimi | others. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | """Your Lord" | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bazılarını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğer bazılarıyle | by others | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminizi | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminiz için | for others | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | another | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbinden | (of) his Lord | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some (of) | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord? | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onlardan kimini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekiler | others | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerine | others, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |BAŽ|ŞYE| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bir kısmını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmıyle | with others, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He willed. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | kimini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimine | others. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | kimini de | some of them | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmını | a part | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | bir kısmınızı | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Di | bazı | for some | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dilediğin | you will | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | (of) others, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | (in) anything. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | bir kısmınızı | some of you | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğeriyle | with others. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| |BAŽ|VLY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirip giden | turned back | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bir kısmı- | some | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bır kısmı | Some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (to) others. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some (of) | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerlerinin | (to) others | |
| و ل ي| | نولي | NVLY | nuvellī | peşine takarız | We make friends, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bazıları | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerinin | (to) another. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | kimisinin | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimisi | (of) others. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerine | to another | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) closer | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) closer | |
| و ل ي| | أوليائكم | ÊVLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | (of) others, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | velisidir | (is the) Protector | |
| |BAŽ|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعوضة | BAVŽT | beǔDeten | bir sivrisineği | (of) a mosquito | |
| ق و ل| | فيقولون | FYGVLVN | feyeḳūlūne | derler ki | [thus] they will say | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bazısı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazısı- | some (others), | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord? | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قائل | GEÙL | ḳāilun | konuşan biri | a speaker | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | """Your Lord" | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bazılarını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğer bazılarıyle | by others | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | diyorlar | they said, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | another | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Davud) dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbinden | (of) his Lord | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some (of) | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | """My Lord" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord? | |
| |BAŽ|YVM| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmına | in part (of) | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmını | in part? | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (on the) day | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (The) Day | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | günün | "(of) a day.""" | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı kadar | a part | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | günün | "(of) a day;" | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| |BAŽ|CMA| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| ج م ع| | الجمعان | ELCMAEN | l-cem'ǎāni | karşılaştığı | the two hosts - | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all, | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | birini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all together, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | birbirlerini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbiri | others, | |
| ج م ع| | فجمعناهم | FCMANEHM | fecemeǎ'nāhum | ve onları toplarız | then We (will) gather them | |
| ج م ع| | جمعا | CMAE | cem'ǎn | hepsini | all together. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerinize | to others | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Di | bazı | for some | |
| ج م ع| | جامع | CEMA | cāmiǐn | toplumsal | (of) collective action, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onlardan kimini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekiler | others | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerine | others, | |
| ج م ع| | يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | onların toplayıp yığdıkları | they accumulate. | |
| |BAŽ|Y| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmını | a part | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bır kısmı | Some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (to) others. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bazılarınızın | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazılarınız | others. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dikum | bir kısmınız | (of) some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğeriyle | to others, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı | some | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | biriniz | some of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinizi | (to) others. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BAŽ|ḪKM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bir kısmını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmıyle | with others, | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmet | and the wisdom | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bir kısmı- | some | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| ح ك م| | احكم | EḪKM | Hkum | hükmet | you judge | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | kimisinin | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimisi | (of) others. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmetsahibidir | All-Wise. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bazılarınızın | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazılarınız | others. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | birimiz | one of us | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekinin | another, | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | şimdi sen hükmet | so judge | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmet ile | with wisdom | |
| |BAŽ|KS̃R| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعوضة | BAVŽT | beǔDeten | bir sivrisineği | (of) a mosquito | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | bir çoğunu | many. | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmını | a part | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much. | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bir kısmı- | some | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ك ث ر| | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bazılarını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğer bazılarıyle | by others | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çokca | much. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | another | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı | some | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | biriniz | some of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinizi | (to) others. | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much | |
| |ALM|BAŽ|GVL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | |
| ب ع ض| | بعوضة | BAVŽT | beǔDeten | bir sivrisineği | (of) a mosquito | |
| ق و ل| | فيقولون | FYGVLVN | feyeḳūlūne | derler ki | [thus] they will say | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ع ل م| | بأعلم | BÊALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onların kimini | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimi ile | with others | |
| ق و ل| | ليقولوا | LYGVLVE | liyeḳūlū | demeleri için | that they say, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قائل | GEÙL | ḳāilun | konuşan biri | a speaker | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bazısında | part | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | [they] said | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilen | the All-Knower, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | birine | one | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | onun bir kısmını | a part of it | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmı- | a part. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (eşi) dedi | she said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| |BAŽ|GVL|YVM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (The) Day | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قائل | GEÙL | ḳāilun | konuşan biri | a speaker | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | günün | "(of) a day.""" | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı kadar | a part | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | günün | "(of) a day;" | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| |BAŽ|CNN| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | hepiniz | each of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | birbirinizdensiniz | (the) other. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinni | ve cin | and the jinn, | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ب ع ض| | بعضها | BAŽHE | beǎ'Dehā | birbirini | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve bağlar(ı vardır) | and gardens | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| |ALM|BAŽ|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | |
| ب ع ض| | بعوضة | BAVŽT | beǔDeten | bir sivrisineği | (of) a mosquito | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | biriniz | one of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinize | (to) another | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | kimini | some | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimi | others. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | """Your Lord" | |
| |ALM|BAŽ|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bir kısmını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmıyle | with others, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He willed. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | bir kısmınızı | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |BAŽ|GVL|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demelerinden | they say, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |BAŽ|ŞYE|VLY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbirşeyi | anything | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilemesi | wills | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmının | (of) another. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | birbirlerine | to another | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | (of) others, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | (in) anything. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | velisidir | (is the) Protector | |
| |BAŽ|NVR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| ب ع ض| | بعضها | BAŽHE | beǎ'Duhā | onun biri | some of it | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others. | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ن و ر| | نور | NVR | nūrin | nuru | light. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| |ALM|BAŽ|ḪKM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bir kısmını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir kısmıyle | with others, | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmet | and the wisdom | |
| ع ل م| | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | then know that | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bir kısmı- | some | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bazı | for some | |
| ح ك م| | احكم | EḪKM | Hkum | hükmet | you judge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bazılarınızın | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazılarınız | others. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
121 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »