ƵLM
kökünün 18:57 ayetindeki kombinasyonları
# "ƵLM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:57 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵLM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
55 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |RBB|ƵLM| (2 kök birlikte, 56 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | "(to) the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | [the] oppressor(s) | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıkları | the darkness[es] | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık ediyordu | did wrong. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulüm ile | for (their) wrongdoing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmedicilerdi | wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | "their Lord.""" | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (is) the seizure (of) your Lord | |
| ظ ل م| | ظالمة | ƵELMT | Zālimetun | zulmeden | (are) doing wrong. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulümle | unjustly | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | efendim | (is) my lord | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| ظ ل م| | ظلمهم | ƵLMHM | Zulmihim | zulümlerine | their wrongdoing, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalimlerin | did wrong, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ظ ل م| | ظلمهم | ƵLMHM | Zelemehumu | onlara zulmetmedi | wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | wronging. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord, | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | haksızlık ederse | wrongs, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler | "wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimleriz | "(would be) wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord called | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | (who are) wrongdoers | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ظ ل م| | ظلمت | ƵLMT | Zelemtu | zulmetmişim | [I] have wronged | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | ظلمت | ƵLMT | Zelemtu | zulmettim | [I] have wronged | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | (is) for the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbinden | (of) his Lord | |
| ظ ل م| | ظلمك | ƵLMK | Zelemeke | sana zulmetmiştir | he has wronged you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | (to) our Lord! | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | karartmakta- | "wrongdoers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| |EYY|ƵLM| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | (the) signs, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ظ ل م| | ظلما | ƵLME | Zulmen | zulmetmek | injustice | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Verses | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalimler | the wrongdoers - | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | to Our Verses | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık etmelerinden | (doing) injustice. | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle | with Our Signs | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | haksızlık ettiler | But they were unjust | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyor | wrong. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmedicilerdi | wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Signs? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | ayetler (mu'cizeler) | the Signs | |
| ا ي ي| | بالآيات | BEL ËYET | bil-āyāti | mu'cizeleri | the Signs | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | o zulmetmelerine sebeb oldu | but they wronged | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret | surely, is a sign | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulümleri | they wronged. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ayetlerdir | (is) Verses | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleriyle | of (the) Verses | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayettir | And a Sign | |
| ظ ل م| | مظلمون | MƵLMVN | muZlimūne | karanlıkta kalıverirler | (are) those in darkness. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| |CAL|ƵLM| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | يجعلون | YCALVN | yec'ǎlūne | tıkarlar | They put | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātun | karanlıklar | darkness[es], | |
| ج ع ل| | جاعلك | CEALK | cāǐluke | seni yapacağım | (am) the One to make you | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | "(to) the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | [the] oppressor(s) | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and made | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıkları | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎlhu | koyar | He places him | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdiğimiz | and We made | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darknesses, | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi bulundurma | place us | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ج ع ل| | أجعلتم | ÊCALTM | eceǎltum | bir mi tuttunuz? | Do you make | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi kılma | make us | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | vermişizdir | We have made | |
| ظ ل م| | مظلوما | MƵLVME | meZlūmen | haksızlıkla | wrongfully, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymuştur | And He has made | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve belirledik | and We made | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmetmeğe başlayınca | they wronged, | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | yaptığımız | We made it | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulüm ile | (or) wrongdoing, | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | fe ceǎlnāhum | ve onları getirdik | and We made them | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalim | the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni bırakma | place me | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎli | vermemişse | Allah (has) made | |
| ظ ل م| | كظلمات | KƵLMET | keZulumātin | karanlıklar gibidir | (is) like (the) darkness[es] | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātun | karanlıklar | darkness[es] | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve onları yaptık | and We made them | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ج ع ل| | جعلناها | CALNEHE | ceǎlnāhā | onu yaptık | [We] have made it | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| ج ع ل| | لجعلهم | LCALHM | leceǎlehum | onları yapardı | He could have made them | |
| ظ ل م| | والظالمون | VELƵELMVN | ve ZZālimūne | zalimlere gelince | And the wrongdoers, | |
| |HD̃Y|ƵLM| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete erersiniz | (be) guided. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalim olan | wronged | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onları hidayet etmek | (is) their guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola ileten | guides | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | zulmedilmezsiniz | be wronged. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | ليهديهم | LYHD̃YHM | liyehdiyehum | ve iletmeyecektir | He will guide them | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmedenler | and did wrong, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darknessess | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoing. | |
| ه د ي| | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolu bulanlar da | (are) rightly guided. | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | bir haksızlıkla | with wrong, | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoing people. | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ه د ي| | يهديكم | YHD̃YKM | yehdīkum | size yol gösteren | guides you | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları | (the) darkness[es] | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösterici | guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirebilir | (can) guide | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenler | do wrong, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |D̃AV|ƵLM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranları | call | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| د ع و| | تدعونه | TD̃AVNH | ted'ǔnehu | O'na yakardığınızda | you call Him | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları- | darkness[es] | |
| د ع و| | دعواهم | D̃AVEHM | deǎ'vāhum | yalvarıları | their plea | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimlermişiz | "wrongdoers.""" | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarmış | invoke | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | tapma | invoke | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden olursun | "the wrongdoers.""" | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| د ع و| | دعوتكم | D̃AVTKM | deǎvtukum | sizi davet etmekten | I invited you, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers, | |
| د ع و| | دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalimlerin | did wrong, | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | çağırdığımız | We will call | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlığa uğratılmazlar | they will be wronged | |
| د ع و| | تدعهم | TD̃AHM | ted'ǔhum | onları çağırsan da | you call them | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| د ع و| | يدعوك | YD̃AVK | yed'ǔke | seni çağırıyor | calls you, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardığınız | you call | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | o zalimler | the wrongdoers | |
| د ع و| | يدعى | YD̃A | yud'ǎā | çağırıldığı halde | is invited | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| |Z̃KR|ƵLM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | anılmasına | be mentioned | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶekerū | hatırlayarak | they remember | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmettikleri | wronged | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | erkekten | (the) male | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | ve haksızlığa uğratılmazlar | they will be wronged | |
| ذ ك ر| | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırladıktan | the reminder | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ذ ك ر| | آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Is it) the two males" | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | hatırlatılan | they had been reminded | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(leri) | wronged | |
| ذ ك ر| | وذكرهم | VZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | ve onlara hatırlatması için | And remind them | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | hatırlatılan | is reminded | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | uyarırlardı | (To) remind, | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmediciler | unjust. | |
| ذ ك ر| | وذكروا | VZ̃KRVE | ve ƶekerū | ve ananlar | and remember | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zulimū | kendilerine zulmedildikten | they were wronged. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | have wronged | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | öğüt verilen | is reminded | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alacağı kadar | (would) receive admonition | |
| ذ ك ر| | تذكر | TZ̃KR | teƶekkera | öğüt alacak | receives admonition? | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | (is) for the wrongdoers | |
| |YD̃Y|ƵLM| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | sizin ellerinizin | your hands | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerini | their hands (saying), | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizin | your hands. | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ي د ي| | يداك | YD̃EK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ي د ي| | يده | YD̃H | yedehu | elini | his hand | |
| ظ ل م| | كظلمات | KƵLMET | keZulumātin | karanlıklar gibidir | (is) like (the) darkness[es] | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātun | karanlıklar | darkness[es] | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerini | his hands, | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimu | zalim | the wrongdoer | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları | (the) darkness[es] | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| |EZ̃N|ƵLM| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulakları | their ears | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātun | karanlıklar | darkness[es], | |
| ا ذ ن| | فأذنوا | FÊZ̃NVE | fe'ƶenū | bilin | then be informed | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | teZlimūne | ne haksızlık edersiniz | wrong | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | ne de haksızlığa uğratılırsınız | you will be wronged. | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmettikleri | they wronged | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | kendi izniyle | by His permission, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darknessess | |
| ا ذ ن| | والأذن | VELÊZ̃N | vel'uƶune | ve kulağa | and the ear | |
| ا ذ ن| | بالأذن | BELÊZ̃N | bil-uƶuni | kulak | for the ear, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ا ذ ن| | فأذن | FÊZ̃N | feeƶƶene | ve seslendi | Then will announce | |
| ا ذ ن| | مؤذن | MÙZ̃N | mu'eƶƶinun | bir ünleyici | an announcer | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarının | their ears | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ذ ن| | أذن | ÊZ̃N | uƶine | izin verildi | Permission is given | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zulimū | onlara zulmedilmeleri | were wronged. | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by permission | |
| ظ ل م| | ظالم | ƵELM | Zālimun | zulmedendir | (is he) who wrongs | |
| ا ذ ن| | يأذن | YÊZ̃N | ye'ƶen | izin vermediği | Allah has given permission of it | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler (için) | the wrongdoers, | |
| |CAL|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جاعلك | CEALK | cāǐluke | seni yapacağım | (am) the One to make you | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | "(to) the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | [the] oppressor(s) | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and made | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıkları | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi bulundurma | place us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi kılma | make us | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni bırakma | place me | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| |GLB|ƵLM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | [of] the wrongdoers. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | [they] wronged, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ق ل ب| | منقلب | MNGLB | munḳalebin | bir devrimle | return | |
| ق ل ب| | ينقلبون | YNGLBVN | yenḳalibūne | devrileceklerini | they will return. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zulimū | kendilerine zulmedildikten | they were wronged. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | have wronged | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yürekler | the hearts | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| |GD̃M|ƵLM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | yapıp sunduğu işlerden | (of what) sent ahead | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | yapıp öne sürdürdüğünün | (of what) sent forth | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | yapıp öne sürdüğü işler | sent forth | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ق د م| | يستقدمون | YSTGD̃MVN | yesteḳdimūne | ileri geçerler | they can advance (it). | |
| ظ ل م| | بظلمهم | BƵLMHM | biZulmihim | yaptıkları (her) haksızlıkla | for their wrongdoing | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | öne sürdüğü | have sent forth | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | önceden yaptıkları | have sent forth | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | öne sürdükleri | (have) sent forth | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| |ARŽ|ƵLM| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ر ض| | فأعرض | FÊARŽ | feeǎ'riD | yüz çevir | then turn away | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ع ر ض| | يعرضون | YARŽVN | yuǎ'raDūne | sunulurlar | will be presented | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers. | |
| ع ر ض| | فأعرض | FÊARŽ | feeǎ'raDe | fakat yüz çeviren | but turns away | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ع ر ض| | أعرض | ÊARŽ | eǎ'raDe | yüz çeviren | he turns away | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ع ر ض| | عرضنا | ARŽNE | ǎraDnā | sunduk | [We] offered | |
| ظ ل م| | ظلوما | ƵLVME | Zelūmen | çok zalimdir | unjust | |
| ع ر ض| | يعرضون | YARŽVN | yuǎ'raDūne | sunulurlarken | being exposed | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |EYY|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmedicilerdi | wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleriyle | of (the) Verses | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| |GD̃M|YD̃Y|ƵLM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | yapıp sunduğu işlerden | (of what) sent ahead | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | yapıp öne sürdürdüğünün | (of what) sent forth | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | sizin ellerinizin | your hands | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | yapıp öne sürdüğü işler | sent forth | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizin | your hands. | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | öne sürdüğü | have sent forth | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | ellerinin | his hands? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | önceden yaptıkları | have sent forth | |
| ي د ي| | يداك | YD̃EK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | öne sürdükleri | (have) sent forth | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| |EBD̃|ƵLM| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebediyyen | ever. | |
| ظ ل م| | ظالم | ƵELM | Zālimun | zulmederek | (was) unjust | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever. | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| |CAL|EYY|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎlhu | koyar | He places him | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Verses | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve onları yaptık | and We made them | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign. | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| |EYY|Z̃KR|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ذ ك ر| | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırladıktan | the reminder | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ذ ك ر| | وذكرهم | VZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | ve onlara hatırlatması için | And remind them | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | hatırlatılan | is reminded | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleriyle | of (the) Verses | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | öğüt verilen | is reminded | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| |D̃AV|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranları | call | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | onlar zulmettiler | they wronged | |
| د ع و| | دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalimlerin | did wrong, | |
| د ع و| | تدعهم | TD̃AHM | ted'ǔhum | onları çağırsan da | you call them | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| |EYY|HD̃Y|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |HD̃Y|RBB|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord, | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
55 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »