نherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ب و| | آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımıza | "our forefathers (following)""." | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımızı | "our forefathers (following)""." | 
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | "our forefathers.""" |
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers |
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımıza | our forefathers |
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımızı | our forefathers, |
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers |
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers |
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | "our forefathers.""" |
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers |
|
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers |
|
| ا ب و| | آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımız | (by) our forefathers | |
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | babalarımız da | our forefathers |
|
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımızın | our forefathers? |
|
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | babalarımız | (by) our forefathers |
|
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | babalarımızın | our forefathers worshipped? |
|
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | babalarımızın- | our forefathers, |
|
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımızın | our forefathers. |
|
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımız | our forefathers |
|
| ا ب و| | آبائنا | ËBEÙNE | ābāinā | atalarımız | "our forefathers.""" | |
| ا ب و| |
آبائنا | ËBEÙNE | ābāinā | babalarımızdan | our forefathers. |
|
| ا ب و| |
آبائنا | ËBEÙNE | ābāinā | atalarımız | "our forefathers.""" |
|
| ا ب و| | آبائهن | ËBEÙHN | ābāihinne | babaları | their fathers | |
| ا ب و| |
آبائهن | ËBEÙHN | ābāihinne | babaları | their fathers |
|
| ا ب و| |
آبائهن | ËBEÙHN | ābāihinne | babaları | their fathers |
|
| ا ت ي| | آتانا | ËTENE | ātānā | bize verirse | He gives us | |
| ا ت ي| |
آتانا | ËTENE | ātānā | bize verirse | He gives us |
|
| ا ت ي| | آتاني | ËTENY | ātāniye | bana verdi | Allah has given me | |
| ا ت ي| |
آتاني | ËTENY | ātāniye | bana verdi | He gave me |
|
| ا ت ي| |
آتاني | ËTENY | ātāniye | bana vermiştir | Allah has given me |
|
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize getir | """Bring us" | |
| ا ت ي| |
آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us |
|
| ا ت ي| |
آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us |
|
| ا ت ي| |
آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us |
|
| ا ت ي| |
آتنا | ËTNE | ātinā | bize getir | """Bring us" |
|
| ا ت ي| | آتوني | ËTVNY | ātūnī | bana getirin | """Bring me," | |
| ا ت ي| |
آتوني | ËTVNY | ātūnī | bana getirin | Bring me |
|
| ا ت ي| |
آتوني | ËTVNY | ātūnī | getirin bana | """Bring me," |
|
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| |
آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them |
|
| ا ت ي| |
آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them |
|
| ا ت ي| |
آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | verdiğiniz | you have given them |
|
| ا ت ي| |
آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them |
|
| ا ت ي| | آتيتنا | ËTYTNE | āteytenā | bize verirsen | You give us | |
| ا ت ي| |
آتيتنا | ËTYTNE | āteytenā | bize verirsen | You give us |
|
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| ا ت ي| |
آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me |
|
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| ا ت ي| |
آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - |
|
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | vermiştik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz vermiştik | We had given |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz vermiştik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz vermiştik | We gave |
|
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave |
|
| ا ت ي| | آتيناك | ËTYNEK | āteynāke | sana verdik | We have given you | |
| ا ت ي| |
آتيناك | ËTYNEK | āteynāke | sana verdik | We have given you |
|
| ا ت ي| |
آتيناك | ËTYNEK | āteynāke | sana verdik | We have given you |
|
| ا ت ي| | آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğim | We gave you, | |
| ا ت ي| |
آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğimiz | We have given you |
|
| ا ت ي| |
آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğimiz | We gave you, |
|
| ا ت ي| |
آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğim | We have given you |
|
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | kendisine verdik | We gave [him] |
|
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him |
|
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona vermiştik | whom We had given |
|
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him |
|
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him |
|
| ا ت ي| | آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it | |
| ا ت ي| |
آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it |
|
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We have given them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave [them] |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdik | We gave them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We have given them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We gave them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We have given them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimize | We have given them. |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We gave them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiklerimiz | We gave [them] |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimiz | We have given them, |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimiz | We have granted them. |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara vermemiştik | We (had) given them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdiklerimizin | We (had) given them. |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara verdik de | have We given them |
|
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara (mı) vermişiz? | have We given them |
|
| ا خ ذ | | آخذين | ËḢZ̃YN | āḣiƶīne | alırlar | Taking | |
| ا خ ذ | |
آخذين | ËḢZ̃YN | āḣiƶīne | alırlar | Taking |
|
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ا خ ر| |
آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others |
|