Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أكلها | ÊKLHE | ukulehā | ürününü | its harvest | ||
ا ك ل|EKL | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | ürününü | its harvest | |
ا ك ل|EKL | أكلها | ÊKLHE | ukuluhā | meyvesi | Its food | |
ا ك ل|EKL | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | meyvesini | its fruit | |
ا ك ل|EKL | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | yemişini | its produce | |
بثمره | BS̃MRH | biṧemerihi | ürünü | his fruits, | ||
ث م ر|S̃MR | بثمره | BS̃MRH | biṧemerihi | ürünü | his fruits, | |
تزرعون | TZRAVN | tezraǔne | siz (ürünü) ekin | """You will sow" | ||
ز ر ع|ZRA | تزرعون | TZRAVN | tezraǔne | siz (ürünü) ekin | """You will sow" | |
ثمر | S̃MR | ṧemerun | ürünü | fruit, | ||
ث م ر|S̃MR | ثمر | S̃MR | ṧemerun | ürünü | fruit, | |
ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | onun ürünü- | its fruit. | ||
ث م ر|S̃MR | ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | meyvesine | its fruit | |
ث م ر|S̃MR | ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | meyvası- | its fruit | |
ث م ر|S̃MR | ثمره | S̃MRH | ṧemerihi | onun ürünü- | its fruit. | |
منها | MNHE | minhā | ondan (ürününden) | from it? | ||
| | منها | MNHE | minhā | onlardaki | therefrom | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | kimseden | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from | |
| | منها | MNHE | minhā | öylesi de | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "thereof;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | thereof. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | "of it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | [from] it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it? | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of them | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | orada | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | [from] them, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | bunlardan | of them, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan bazıları | of them, | |
| | منها | MNHE | minhā | orada | therein | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | than this | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | therefrom | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (topraktan) | From it | |
| | منها | MNHE | minhā | o(ağaç)tan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | of them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ürününden) | from it? | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | thereof | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from there | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan yana | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from there | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "than it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | o kadından | from her | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "from it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | kimine | some of them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan bir şey | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlarla | at them | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ateşten) | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondaki | therein | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | there in | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |