VLY
kökünün 7:3 ayetindeki kombinasyonları
# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃VN|VLY| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | koruyucu | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | yerine | besides | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne dostları | any protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | protectors. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost(lar) | "protectors;" | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | وال | VEL | valin | koruyucuları | protector. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | yardımcısı | protector, | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | besides You | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | koruyucu(nuz) | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dostunuz | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onlar değil | not them. | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors? | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | dost olan | (is) the Protector, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | veliniz | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velileri | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) protectors. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileri | protectors. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | dostları | (are) allies | |
| |RBB|VLY| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| و ل ي| | فلنولينك | FLNVLYNK | felenuvelliyenneke | elbette seni döndüreceğiz | So We will surely turn you | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | (Bundan böyle) çevir | So turn | |
| و ل ي| | فولوا | FVLVE | fevellū | çevirin | [so] turn | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | çevir | [so] turn | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimizsin | our Protector, | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | a protector | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne dostları | any protector | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord. | |
| و ل ي| | وليهم | VLYHM | veliyyuhum | onların dostudur | (will be) their protecting friend | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | rabbidir | (is the) Lord | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord, | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | yüz çevirmeyin | turn away | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord, | |
| و ل ي| | وليي | VLYY | velīyī | benim velim | (are) my Protector, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| و ل ي| | ولوا | VLVE | vellev | dönüp | they turn | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | çekildi | he turned back | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |NZL|VLY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veli | "(as) allies;" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | revealed | |
| و ل ي| | وليي | VLYY | veliyyiye | benim velim | my protector | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | yönetir | protects | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz onu indirdik | We have revealed it | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | çekildi | he turned back | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indiren | sends down | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | velidir | (is) the Protector, | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| و ل ي| | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
| |VLY|Z̃KR| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | veƶekkir | ve öğüt ver | But remind | |
| و ل ي| | أوليائهم | ÊVLYEÙHM | evliyāihim | dostlarına | their friends | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeri | anılmayanlardan | has been mentioned | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | öğüt alıyorsunuz | you remember. | |
| و ل ي| | ولوا | VLVE | vellev | dönüp | they turn | |
| ذ ك ر| | ذكرت | Z̃KRT | ƶekerte | andığın | you mention | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | anmayı | the Message | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dostunuz | protector | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| و ل ي| | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶukira | ve söz edilince | and is mentioned | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | yüz çeviren | turns away | |
| ذ ك ر| | ذكرنا | Z̃KRNE | ƶikrinā | bizi anmak- | Our Reminder | |
| |TBA|VLY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ت ب ع| | اتبعن | ETBAN | ttebeǎni | bana uyan | "follow me.""" | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ت ب ع| | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyan(lar) | follow him | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | en yakın olanı | the best to claim relationship | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is) a Guardian | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | uyarak | follow | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | ve uymayın | follow | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| |D̃VN|RBB|VLY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne dostları | any protector | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| |D̃VN|VLY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | veƶekkir | ve öğüt ver | But remind | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | öğüt alıyorsunuz | you remember. | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | besides You | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | anmayı | the Message | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dostunuz | protector | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| |GLL|VLY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azınız | a few | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ق ل ل| | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar da az | Little | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| |NZL|TBA|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | ve uymayın | follow | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz onu indirdik | We have revealed it | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| |RBB|VLY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | öğüt alıyorsunuz | you remember. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| و ل ي| | ولوا | VLVE | vellev | dönüp | they turn | |
| ذ ك ر| | ذكرت | Z̃KRT | ƶekerte | andığın | you mention | |
| |NZL|RBB|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | çekildi | he turned back | |
| |D̃VN|NZL|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| |NZL|VLY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | öğüt alıyorsunuz | you remember. | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| و ل ي| | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶukira | ve söz edilince | and is mentioned | |