VLY
kökünün 4:115 ayetindeki kombinasyonları
# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:115 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
45 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|VLY| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ederlerse | they believe[d] | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | sizin iman ettiğiniz | you have believed | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tuvellū | çevirmeniz | you turn | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe[d]. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is the) Protecting Guardian | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhumu | dostları da | their guardians | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananları | the believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | en yakın olanı | the best to claim relationship | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is) a Guardian | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| و ل ي| | وليهما | VLYHME | veliyyuhumā | kendilerinin dostu idi | (was) their protector. | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmış | believers. | |
| و ل ي| | أولياءه | ÊVLYEÙH | evliyā'ehu | kendi dostlarından | (of) his allies. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlarıyle | (the) friends | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanıyor | (are) the believers. | |
| و ل ي| | يتولون | YTVLVN | yetevellevne | dönüyorlar | they turn away | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| و ل ي| | وليكم | VLYKM | veliyyukumu | sizin veliniz | your ally | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minleri | believe, | |
| و ل ي| | يتول | YTVL | yetevelle | dost tutarsa | takes as an ally | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyor | believed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veli | "(as) allies;" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | friends | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| و ل ي| | تولوهم | TVLVHM | tuvellūhumu | onlara döndürmeyin | turn to them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönmeyin | turn away | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | [the] belief. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları veli tanırsa | takes them as allies | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| و ل ي| | يلونكم | YLVNKM | yelūnekum | yakınınızda bulunan | (are) close to you | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanmış | (are) believers. | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ا م ن| | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | |
| و ل ي| | ولى | VL | vellā | kaçtı | he turned | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) closer | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) closer | |
| و ل ي| | أوليائكم | ÊVLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe, | |
| و ل ي| | مولى | MVL | mevlā | koruyucusudur | (is the) Protector | |
| و ل ي| | مولى | MVL | mevlā | koruyucuları | protector | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| و ل ي| | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | dostluk etmeyin | make allies | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | believers, | |
| و ل ي| | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | |
| |RSL|VLY| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūle | ve Elçiye | "and the Messenger.""" | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away - | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | biz seni göndermedik | We (have) sent you | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | yüz çevirirse | turns away - | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi(dir) | and His Messenger, | |
| و ل ي| | وليكم | VLYKM | veliyyukumu | sizin veliniz | your ally | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisini | and His Messenger | |
| و ل ي| | يتول | YTVL | yetevelle | dost tutarsa | takes as an ally | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ر س ل| | رسولنا | RSVLNE | rasūlinā | elçimize | Our Messenger | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| ر س ل| | رسالة | RSELT | risālete | mesajlarını | (the) Message | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ر س ل| | رسالات | RSELET | risālāti | mesajlarını | (the) Messages | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönmeyin | turn away | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisinden | and His Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and (so is) His Messenger. | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursili | göndersin | He will send | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | yüz çevirmeyin | turn away | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | benimle gönderilen | I was sent | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | elçi gönderdik | We have sent | |
| و ل ي| | وليهم | VLYHM | veliyyuhumu | onların dostudur | (is) their ally | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | mevlanız (sahibiniz) | (is) your Protector - | |
| و ل ي| | المولى | ELMVL | l-mevlā | mevladır | [the] Protector | |
| ر س ل| | وبالرسول | VBELRSVL | ve bil-rasūli | ve Rasule | and in the Messenger | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Rasule | the Messenger, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Rasule | the Messenger | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ر س ل| | المرسلون | ELMRSLVN | l-murselūne | elçiler | the Messengers. | |
| و ل ي| | ولى | VL | vellā | dön(üp kaç)dı | he turned back | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| و ل ي| | يتول | YTVL | yetevelle | yüz çevirirse | turns away, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye | "the Messenger;" | |
| ر س ل| | رسولنا | RSVLNE | rasūlinā | Elçimize | Our Messenger | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| |BYN|VLY| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them, | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyorlar | turns away | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizim aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | ve sizin aranızda | and between you - | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | manifest. | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | clear? | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açıkça | clearly. | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | ve aralarında | and between them | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | (before) | ||
| و ل ي| | وال | VEL | valin | koruyucuları | protector. | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açık bir şekilde | the clear. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açık bir şekilde | "[the] clear.""" | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dostunuz | protector | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| ب ي ن| | بينك | BYNK | beyneke | seninle aranda | between you | |
| ب ي ن| | وبينه | VBYNH | ve beynehu | onun arasında | and between him, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | bir dosttur | (was) a friend | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | "clear.""" | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileri | protectors. | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear proofs, | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açıkça | clear. | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| |HD̃Y|VLY| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuş olurlar | they are (rightly) guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | O iletir | He guides | |
| و ل ي| | ولاهم | VLEHM | vellāhum | onları çeviren | (has) turned them | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete erersiniz | (be) guided. | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | çevir | [so] turn | |
| و ل ي| | فولوا | FVLVE | fevellū | çevirin | [so] turn | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuşlardır | they are guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | doğru yola iletti | He guided | |
| ه د ي| | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are the) guided-ones. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ه د ي| | وتهدي | VTHD̃Y | ve tehdī | ve yol gösterirsin | and You guide | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet ederse | Allah guides | |
| ه د ي| | المهتد | ELMHTD̃ | l-muhtedi | doğru yolu bulan | "the guided one;" | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet verirse | Allah guides | |
| ه د ي| | المهتد | ELMHTD̃ | l-muhtedi | yolu bulmuştur | (is) the guided one, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | a protector, | |
| ه د ي| | ويهديه | VYHD̃YH | ve yehdīhi | ve onu götürür | and will guide him | |
| و ل ي| | تولاه | TVLEH | tevellāhu | onu takibederse | befriends him, | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulursunuz | you will be guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| و ل ي| | تولون | TVLVN | tuvellūne | arkanızı dönüp | you will turn back | |
| ه د ي| | يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| |BAD̃|VLY| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | dönerse | turns away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| و ل ي| | يتولون | YTVLVN | yetevellevne | dönüyorlar | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tuvellū | siz gittikten | you go away | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydun | uzak (mı olduğunu) | far | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | velidir | (is) the Protector, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | |
| |SBL|VLY| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tuvellū | çevirmeniz | you turn | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | a protector | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlarıyle | (the) friends | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | allies | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn back, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any ally | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | "way?""" | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | way. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velileri | protector | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | yüz çevirecek olursanız | you turn away | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | path. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |TBA|VLY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ت ب ع| | اتبعن | ETBAN | ttebeǎni | bana uyan | "follow me.""" | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ت ب ع| | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyan(lar) | follow him | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | en yakın olanı | the best to claim relationship | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is) a Guardian | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | uyarak | follow | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | ve uymayın | follow | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| |SVE|VLY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil it is | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any protector | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerlerini | their shame. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | friends | |
| س و ا| | تسؤهم | TSÙHM | tesu'hum | onların hoşuna gitmez | it distresses them, | |
| و ل ي| | ويتولوا | VYTVLVE | ve yetevellev | döner(gider)ler | And they turn away | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | misfortune, | |
| و ل ي| | وال | VEL | valin | koruyucuları | protector. | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | any harm | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyietu | kötülük | the evil (deed). | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | bir dosttur | (was) a friend | |
| |ĞYR|VLY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasına | other than | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| غ ي ر| | فليغيرن | FLYĞYRN | feleyuğayyirunne | değiştirecekler | so they will surely change | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | |
| غ ي ر| | أغير | ÊĞYR | eğayra | başkasını mı? | """Is it other than" | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a protector, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | değilsiniz | (can) not | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away, | |
| غ ي ر| | يغير | YĞYR | yuğayyiru | (durumlarını) değiştirmez | change | |
| غ ي ر| | يغيروا | YĞYRVE | yuğayyirū | değiştirmediği | they change | |
| و ل ي| | وال | VEL | valin | koruyucuları | protector. | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | yüz çevirecek olursanız | you turn away | |
| |EMN|RSL|VLY| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi(dir) | and His Messenger, | |
| و ل ي| | وليكم | VLYKM | veliyyukumu | sizin veliniz | your ally | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minleri | believe, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisini | and His Messenger | |
| و ل ي| | يتول | YTVL | yetevelle | dost tutarsa | takes as an ally | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönmeyin | turn away | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanmış | (are) believers. | |
| ر س ل| | وبالرسول | VBELRSVL | ve bil-rasūli | ve Rasule | and in the Messenger | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |BYN|RSL|VLY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açıkça | clearly. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ر س ل| | رسولنا | RSVLNE | rasūlinā | elçimize | Our Messenger | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açık bir şekilde | "[the] clear.""" | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Rasule | the Messenger, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Rasule | the Messenger | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear proofs, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açıkça | clear. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye | "the Messenger;" | |
| ر س ل| | رسولنا | RSVLNE | rasūlinā | Elçimize | Our Messenger | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| |EMN|SBL|VLY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tuvellū | çevirmeniz | you turn | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlarıyle | (the) friends | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | path. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |BAD̃|EMN|VLY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanıyor | (are) the believers. | |
| و ل ي| | يتولون | YTVLVN | yetevellevne | dönüyorlar | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanmış | (are) believers. | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | believers, | |
| و ل ي| | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | |
| |ṦYR|VLY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ص ي ر| | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ص ي ر| | مصيرا | MṦYRE | meSīran | bir gidiş yeridir | (as) a destination. | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ص ي ر| | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | varılacak bir yerdir | destination. | |
| و ل ي| | يولهم | YVLHM | yuvellihim | döner(kaçar)sa | turns to them | |
| ص ي ر| | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir orası | the destination. | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin layığınız | your protector | |
| |BYN|EMN|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | clear? | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | ve aralarında | and between them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| |BYN|HD̃Y|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açık bir şekilde | "[the] clear.""" | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulursunuz | you will be guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear proofs, | |
| ه د ي| | يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| |BYN|SVE|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil it is | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | (before) | ||
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | misfortune, | |
| و ل ي| | وال | VEL | valin | koruyucuları | protector. | |
| ب ي ن| | بينك | BYNK | beyneke | seninle aranda | between you | |
| ب ي ن| | وبينه | VBYNH | ve beynehu | onun arasında | and between him, | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyietu | kötülük | the evil (deed). | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | bir dosttur | (was) a friend | |
| |EMN|TBA|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ت ب ع| | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyan(lar) | follow him | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | en yakın olanı | the best to claim relationship | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is) a Guardian | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | uyarak | follow | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
| |BYN|ĞYR|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasına | other than | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | manifest. | |
| غ ي ر| | فليغيرن | FLYĞYRN | feleyuğayyirunne | değiştirecekler | so they will surely change | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | (before) | ||
| غ ي ر| | يغير | YĞYR | yuğayyiru | (durumlarını) değiştirmez | change | |
| غ ي ر| | يغيروا | YĞYRVE | yuğayyirū | değiştirmediği | they change | |
| و ل ي| | وال | VEL | valin | koruyucuları | protector. | |
| |ĞYR|RSL|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasına | other than | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | değilsiniz | (can) not | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisinden | and His Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and (so is) His Messenger. | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | benimle gönderilen | I was sent | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away, | |
45 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »