VLY
kökünün 18:102 ayetindeki kombinasyonları
# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:102 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
21 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃VN|VLY| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | koruyucu | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | yerine | besides | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne dostları | any protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | protectors. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost(lar) | "protectors;" | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | وال | VEL | valin | koruyucuları | protector. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | yardımcısı | protector, | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | besides You | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | koruyucu(nuz) | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dostunuz | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onlar değil | not them. | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors? | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | dost olan | (is) the Protector, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | veliniz | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velileri | protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) protectors. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileri | protectors. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | dostları | (are) allies | |
| |EḢZ̃|VLY| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| ا خ ذ | | تؤاخذنا | TÙEḢZ̃NE | tu'āḣiƶnā | bizi sorumlu tutma | take us to task | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimizsin | our Protector, | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | edinmesin | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | edinmeyelim | take | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | o halde edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | | فخذوهم | FḢZ̃VHM | feḣuƶūhum | onları yakalayın | seize them | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | ve tutmayın | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | allies | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn back, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any ally | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | tutarsa | takes | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | |
| ا خ ذ | | يتخذون | YTḢZ̃VN | yetteḣiƶūne | tutuyorlar | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(leri) | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies. | |
| ا خ ذ | | اتخذوهم | ETḢZ̃VHM | tteḣaƶūhum | onları edinmezlerdi | they (would have) taken them | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veli | "(as) allies;" | |
| ا خ ذ | | أتخذ | ÊTḢZ̃ | etteḣiƶu | edineyim | I (should) take | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a protector, | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koyan(ları) | take | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶ | kabul edilmez | will it be taken | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | tuttular | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ا خ ذ | | أخذتهم | ÊḢZ̃THM | eḣaƶethumu | onları yakalayınca | seized them | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları veli tanırsa | takes them as allies | |
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | we took | |
| و ل ي| | ويتولوا | VYTVLVE | ve yetevellev | döner(gider)ler | And they turn away | |
| ا خ ذ | | أفاتخذتم | ÊFETḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | mi edindiniz? | """Have you then taken" | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶ | edinmeyen | has not taken | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | yardımcıya | any protector | |
| ا خ ذ | | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ا خ ذ | | نتخذ | NTḢZ̃ | netteḣiƶe | edinmek | we take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(lerin) | take | |
| ا خ ذ | | اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶet | edinen | who takes | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(leri) | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindiler (mi?) | have they taken | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors? | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | dost olan | (is) the Protector, | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindikleri | they had taken | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) protectors. | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶu | alınmaz | will be accepted | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin layığınız | your protector | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |KFR|VLY| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve(d) | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is the) Protecting Guardian | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhumu | dostları da | their guardians | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelievers. | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimizsin | our Protector, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away - | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | who disbelieve, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlarıyle | (the) friends | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | siz de inkar etseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | kendilerin inkar ettiği | they disbelieved | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | allies | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn back, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any ally | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlerden | and the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerle | disbelieved. | |
| و ل ي| | يتولون | YTVLVN | yetevellevne | dostluk ettiklerini | taking as allies | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyor | disbelieve. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir | "(who are) disbelievers?""" | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerle | disbelieve | |
| و ل ي| | تولوهم | TVLVHM | tuvellūhumu | onlara döndürmeyin | turn to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfrü | [the] disbelief | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları veli tanırsa | takes them as allies | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfür | (of) the disbelief | |
| ك ف ر| | وكفروا | VKFRVE | ve keferū | ve inkar ettiler | and disbelieved | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirler- | the disbelievers, | |
| و ل ي| | يلونكم | YLVNKM | yelūnekum | yakınınızda bulunan | (are) close to you | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcılar | disbelieve | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | nankör | and a disbeliever. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin ise | the disbelievers - | |
| و ل ي| | مولى | MVL | mevlā | koruyucusudur | (is the) Protector | |
| و ل ي| | مولى | MVL | mevlā | koruyucuları | protector | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| و ل ي| | لولوا | LVLVE | levellevu | dön(üp kaç)arlardı | surely they would turn | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | any protector | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved. | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin layığınız | your protector | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāru | kafirlerin | the disbelievers | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | dostluk etmeyin | make allies | |
| ك ف ر| | فكفروا | FKFRVE | fekeferū | ve inkar ettiler | So they disbelieved | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kefera | ve inanmazsa | and disbelieves, | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | yüz çevirirse | turns away | |
| |D̃VN|EḢZ̃|VLY| (3 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | edinmesin | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | edinmeyelim | take | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | yerine | besides | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | tutarsa | takes | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ا خ ذ | | يتخذون | YTḢZ̃VN | yetteḣiƶūne | tutuyorlar | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koyan(ları) | take | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶ | kabul edilmez | will it be taken | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | tuttular | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ا خ ذ | | أفاتخذتم | ÊFETḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | mi edindiniz? | """Have you then taken" | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| ا خ ذ | | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | besides You | |
| ا خ ذ | | نتخذ | NTḢZ̃ | netteḣiƶe | edinmek | we take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(lerin) | take | |
| ا خ ذ | | اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶet | edinen | who takes | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(leri) | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindiler (mi?) | have they taken | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors? | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | dost olan | (is) the Protector, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindikleri | they had taken | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) protectors. | |
| |EḢZ̃|KFR|VLY| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | تؤاخذنا | TÙEḢZ̃NE | tu'āḣiƶnā | bizi sorumlu tutma | take us to task | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelievers. | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimizsin | our Protector, | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | edinmesin | take | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | o halde edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | | فخذوهم | FḢZ̃VHM | feḣuƶūhum | onları yakalayın | seize them | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | ve tutmayın | take | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | siz de inkar etseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | kendilerin inkar ettiği | they disbelieved | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | allies | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn back, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any ally | |
| ا خ ذ | | يتخذون | YTḢZ̃VN | yetteḣiƶūne | tutuyorlar | take | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(leri) | take | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlerden | and the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies. | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koyan(ları) | take | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶ | kabul edilmez | will it be taken | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyor | disbelieve. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfrü | [the] disbelief | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları veli tanırsa | takes them as allies | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcılar | disbelieve | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen | take | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | nankör | and a disbeliever. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶu | alınmaz | will be accepted | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved. | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin layığınız | your protector | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |NZL|VLY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veli | "(as) allies;" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | revealed | |
| و ل ي| | وليي | VLYY | veliyyiye | benim velim | my protector | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | yönetir | protects | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | biz onu indirdik | We have revealed it | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | çekildi | he turned back | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indiren | sends down | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | velidir | (is) the Protector, | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| و ل ي| | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
| |ABD̃|VLY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | kulluk etmeyeceksiniz | you will worship | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kulları(nın yaptıkları)nı | of [His] slaves. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarımı | My servants | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yeǎ'budūne | tapıyorlardı | (to) worship | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| |ḪSB|VLY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح س ب| | الحاسبين | ELḪESBYN | l-Hāsibīne | hesap görenlerin | (of) the Reckoners. | |
| و ل ي| | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | Tanrıları | their Protector - | |
| ح س ب| | ويحسبون | VYḪSBVN | veyeHsebūne | ve sanıyorlar | while they think | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ح س ب| | حسبي | ḪSBY | Hasbiye | bana yeter | """Sufficient for me" | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ح س ب| | وتحسبهم | VTḪSBHM | ve teHsebuhum | sen onları sanırsın | And you (would) think them | |
| و ل ي| | لوليت | LVLYT | levelleyte | mutlaka dönüp | you (would) have surely turned back | |
| ح س ب| | أفحسب | ÊFḪSB | efeHasibe | mi sandılar? | Do then think | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ح س ب| | تحسبوه | TḪSBVH | teHsebūhu | onu sanmayın | think it | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | yüklenen | took upon himself a greater share of it | |
| |D̃VN|KFR|VLY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyor | disbelieve. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcılar | disbelieve | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | nankör | and a disbeliever. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| |D̃VN|EḢZ̃|KFR|VLY| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | edinmesin | take | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ا خ ذ | | يتخذون | YTḢZ̃VN | yetteḣiƶūne | tutuyorlar | take | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koyan(ları) | take | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶ | kabul edilmez | will it be taken | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyor | disbelieve. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcılar | disbelieve | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen | take | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | nankör | and a disbeliever. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| |ABD̃|D̃VN|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarımı | My servants | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yeǎ'budūne | tapıyorlardı | (to) worship | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onlar değil | not them. | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| |ABD̃|EḢZ̃|VLY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | kulluk etmeyeceksiniz | you will worship | |
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | edinmeyelim | take | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarımı | My servants | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| |ABD̃|D̃VN|EḢZ̃|VLY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | edinmeyelim | take | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarımı | My servants | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen | take | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| |ABD̃|KFR|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarımı | My servants | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcılar | disbelieve | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | nankör | and a disbeliever. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| |D̃VN|NZL|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| |D̃VN|ḪSB|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ح س ب| | ويحسبون | VYḪSBVN | veyeHsebūne | ve sanıyorlar | while they think | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| ح س ب| | أفحسب | ÊFḪSB | efeHasibe | mi sandılar? | Do then think | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| |EḢZ̃|NZL|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | اتخذوهم | ETḢZ̃VHM | tteḣaƶūhum | onları edinmezlerdi | they (would have) taken them | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veli | "(as) allies;" | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | konak olarak | (as) a lodging. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| |EḢZ̃|ḪSB|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | tuttular | take | |
| ح س ب| | ويحسبون | VYḪSBVN | veyeHsebūne | ve sanıyorlar | while they think | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| ح س ب| | أفحسب | ÊFḪSB | efeHasibe | mi sandılar? | Do then think | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| |ABD̃|D̃VN|KFR|VLY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarımı | My servants | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | besides Me | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcılar | disbelieve | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | nankör | and a disbeliever. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
| |ABD̃|EḢZ̃|KFR|VLY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarımı | My servants | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcılar | disbelieve | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen | take | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | nankör | and a disbeliever. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | |
21 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »