'RVD̃' kökünün 33:13 ayetindeki kombinasyonları

RVD̃ kökünün 33:13 ayetindeki kombinasyonları

# "RVD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:13 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RVD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

31 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
35x	\|GVL\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend	2:26

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	4:150
ر و د\|RVD̃	ويريدون	VYRYD̃VN	ve yurīdūne	ve isterler	and they wish
ر و د\|RVD̃	ويريدون	VYRYD̃VN	ve yurīdūne	ve isterler	And they wish

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,	5:17
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isterse	He intends

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	5:113
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	istiyoruz	"""We wish"	5:113

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	9:46
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isteselerdi	they had wished	9:46

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:79
ر و د\|RVD̃	نريد	NRYD̃	nurīdu	bizim istediğimiz	"we want."""	11:79

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi	and she said,	12:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر و د\|RVD̃	وراودته	VREVD̃TH	ve rāve dethu	ve murad almak istedi	And sought to seduce him

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(kadın) dedi ki	She said,	12:25
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	intended	12:25

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:26
ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me	12:26

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30
ر و د\|RVD̃	تراود	TREVD̃	turāvidu	murad almak istemiş	(is) seeking to seduce	12:30

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	ben murad almak istedim	I sought to seduce him,	12:32

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:51
ق و ل\|GVL	قلن	GLN	ḳulne	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dedi	Said
ر و د\|RVD̃	راودتن	REVD̃TN	rāvedtunne	murad almak istediğiniz	you sought to seduce
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	murad almak istemiştim	sought to seduce him

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:61
ر و د\|RVD̃	سنراود	SNREVD̃	senurāvidu	istemeğe çalışacağız	"""We will try to get permission"	12:61

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:10
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
ر و د\|RVD̃	تريدون	TRYD̃VN	turīdūne	istiyorsunuz	you wish

ق و ل\|GVL	قولنا	GVLNE	ḳavlunā	söyleyeceğimiz söz	Our Word	16:40
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūle	dememizdir	We say
ر و د\|RVD̃	أردناه	ÊRD̃NEH	eradnāhu	istediğimiz	We intend it

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,	17:16
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istediğimiz	We intend	17:16

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	18:77
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)	18:77

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63
ر و د\|RVD̃	يريدان	YRYD̃EN	yurīdāni	istiyorlar	they intend	20:63

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire	20:86

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	he wishes	23:24

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	[I] wish
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	ben istemem	I wish

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire	28:79

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said	32:20
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	istediklerinde	they wish	32:20

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:17
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilese	He intends

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:28
ر و د\|RVD̃	تردن	TRD̃N	turidne	istiyorsanız	desire	33:28

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	34:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	isteyen	who wishes

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesidir	He says	36:82
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istediği	He intends	36:82

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر و د\|RVD̃	أرادني	ÊRED̃NY	erādeniye	bana istese	Allah intended for me
ر و د\|RVD̃	أرادني	ÊRED̃NY	erādenī	bana dilese	if He intended for me

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	48:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler	Will say	48:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	Allah said
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	onlar diyecekler	Then they will say,
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	onlar istiyorlar	They wish

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	demek istedi	(does) intend	74:31

13x	\|GVM\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kendi toplumlarından	their people,	4:91
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	ister	wishing	4:91

ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istemiyor	intend
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	He intends

ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmun	sürekli	lasting.	5:37
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isterler	They will wish	5:37

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,	5:41
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend

ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir milet	of a people,	13:11
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir kavme	for a people
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istediği	wills

ق و م\|GVM	فأقامه	FÊGEMH	feeḳāmehu	hemen onu doğrulttu	so he set it straight.	18:77
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)	18:77

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	20:86
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	23:24
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	he wishes	23:24

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	28:79
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire	28:79

ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13

ق و م\|GVM	وأقمن	VÊGMN	ve eḳimne	ve -doğrulun	And establish	33:33
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Allah wishes	33:33

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(of the) people	40:31
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	isteyecek	want	40:31

11x	\|RVD̃\|Y\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ر و د\|RVD̃	أتريدون	ÊTRYD̃VN	eturīdūne	mi istiyorsunuz?	Do you wish	4:144
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:144

ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istediği	He wills.	5:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:1

ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istemiyor	intend	5:6
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	He intends
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends	5:41
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire	20:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:86

ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted	28:19
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire	28:79
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	28:79

ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:13

ر و د\|RVD̃	تردن	TRD̃N	turidne	istiyorsanız	desire	33:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:28

ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes	33:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:50

7x	\|EHL\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	erkeğin ailesi-	his family	4:35
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family.
ر و د\|RVD̃	يريدا	YRYD̃E	yurīdā	isterlerse	they both wish

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	senin ailene	for your wife	12:25
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	intended	12:25

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family	12:26
ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me	12:26

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halkına	(to the) people	18:77
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	oranın halkından	(from) its people,
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	-halkı	(O) People	33:33
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Allah wishes	33:33

ا ه ل\|EHL	وأهلونا	VÊHLVNE	ve ehlūnā	ve çocuklarımız	and our families,	48:11
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends

7x	\|GVL\|RVD̃\|Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:28
ر و د\|RVD̃	تردن	TRD̃N	turidne	istiyorsanız	desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|GVL\|GVM\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	18:77
ق و م\|GVM	فأقامه	FÊGEMH	feeḳāmehu	hemen onu doğrulttu	so he set it straight.
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	he wishes

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished

6x	\|GVM\|RVD̃\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istemiyor	intend
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	He intends
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,	5:41
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	20:86
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	28:79
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|EHL\|GVL\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	senin ailene	for your wife	12:25
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(kadın) dedi ki	She said,
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	intended

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family	12:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,
ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halkına	(to the) people	18:77
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	oranın halkından	(from) its people,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished

ا ه ل\|EHL	وأهلونا	VÊHLVNE	ve ehlūnā	ve çocuklarımız	and our families,	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istese	He intends

5x	\|GVL\|GVM\|RVD̃\|Y\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,	5:41
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|FRG\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāni	doğruyu ve yanlışı ayırdetmeyi	and the Criterion.	2:185
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	ister	Intends
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istemez	intends

ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırmak	they differentiate	4:150
ر و د\|RVD̃	ويريدون	VYRYD̃VN	ve yurīdūne	ve isterler	and they wish
ر و د\|RVD̃	ويريدون	VYRYD̃VN	ve yurīdūne	ve isterler	And they wish

ف ر ق\|FRG	وتفريقا	VTFRYGE	ve tefrīḳan	ve ayrılık sokmak (için)	and (for) division	9:107
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istemedik	we wish	9:107

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a group	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13

4x	\|NBE\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ن ب ا\|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	hiçbir peygambere	for a Prophet	8:67
ر و د\|RVD̃	تريدون	TRYD̃VN	turīdūne	siz istiyorsunuz	You desire
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	desires

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:28
ر و د\|RVD̃	تردن	TRD̃N	turidne	istiyorsanız	desire	33:28

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:50
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygambere	to the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamberi	the Prophet
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes

3x	\|BYT\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ت\|BYT	بيتها	BYTHE	beytihā	Yapısı	her house	12:23
ر و د\|RVD̃	وراودته	VREVD̃TH	ve rāve dethu	ve murad almak istedi	And sought to seduce him	12:23

ب ي ت\|BYT	بيوتنا	BYVTNE	buyūtenā	evlerimiz	our houses	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13

ب ي ت\|BYT	بيوتكن	BYVTKN	buyūtikunne	evlerinizde	your houses	33:33
ب ي ت\|BYT	البيت	ELBYT	l-beyti	Yapı	(of) the House!
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Allah wishes

3x	\|RCA\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürüleceksiniz	"you will be returned."""	11:34
ر و د\|RVD̃	أردت	ÊRD̃T	eradtu	istesem de	I wish
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	dilerse	will

ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned	20:86
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire	20:86

ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13

3x	\|EZ̃N\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	3:145
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yurid	isterse	desires
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yurid	isterse	desires

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	by His permission,	3:152
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyordu	desire
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyordu	desire

ا ذ ن\|EZ̃N	ويستأذن	VYSTÊZ̃N	ve yeste'ƶinu	ve izin istiyordu	And asked permission	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13

3x	\|NBE\|RVD̃\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:28
ر و د\|RVD̃	تردن	TRD̃N	turidne	istiyorsanız	desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:50
ن ب ا\|NBE	للنبي	LLNBY	linnebiyyi	peygambere	to the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamberi	the Prophet
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	dilediyse	wishes
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|EHL\|GVM\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halkına	(to the) people	18:77
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	oranın halkından	(from) its people,
ق و م\|GVM	فأقامه	FÊGEMH	feeḳāmehu	hemen onu doğrulttu	so he set it straight.
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	-halkı	(O) People	33:33
ق و م\|GVM	وأقمن	VÊGMN	ve eḳimne	ve -doğrulun	And establish
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Allah wishes

2x	\|RVD̃\|ŦVF\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ر و د\|RVD̃	ويريد	VYRYD̃	veyurīdu	oysa istiyordu	But intended	8:7
ط و ف\|ŦVF	الطائفتين	ELŦEÙFTYN	T-Tāifeteyni	iki topluluktan	(of) the two groups -	8:7

ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetun	bir grup	a party	33:13

2x	\|RCA\|RVD̃\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned	20:86
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|BYT\|EHL\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	بيوتنا	BYVTNE	buyūtenā	evlerimiz	our houses	33:13
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished

ب ي ت\|BYT	بيوتكن	BYVTKN	buyūtikunne	evlerinizde	your houses	33:33
ب ي ت\|BYT	البيت	ELBYT	l-beyti	Yapı	(of) the House!
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	-halkı	(O) People
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	Allah wishes

2x	\|BYT\|GVL\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	بيتها	BYTHE	beytihā	Yapısı	her house	12:23
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi	and she said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر و د\|RVD̃	وراودته	VREVD̃TH	ve rāve dethu	ve murad almak istedi	And sought to seduce him

ب ي ت\|BYT	بيوتنا	BYVTNE	buyūtenā	evlerimiz	our houses	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished

31 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »